slot

Lord Snowdon กับเรื่องราวน่าสนใจในประวัติศาสตร์

Lord Snowdon กับเรื่องราวน่าสนใจในประวัติศาสตร์ ลอร์ดสโนว์ดอนแต่งงานกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตน้องสาวของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 ระหว่างปี 2503 ถึง 2521 เขายังเป็นช่างภาพและนักสารคดีชื่อดังระดับโลก
ลอร์ดสโนว์ดอนคือใคร?
ลอร์ดสโนว์ดอนแต่งงานกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตในปี 2503 ในช่วงทศวรรษที่ 1960 เขาทำงานเป็นบรรณาธิการภาพของนิตยสารเดอะซันเดย์ไทม์ส ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 2521; slot สโนว์ดอนแต่งงานใหม่ในปีเดียวกันนั้นและหย่าร้างอีกครั้งในปี 2543 ในปี 2544 การถ่ายภาพของเขามีจุดเด่นอยู่ที่การย้อนอดีตในอาชีพการงาน ในปี 2008 นักเขียน Anne de Courcy ได้ตีพิมพ์ชีวประวัติที่เป็นที่ถกเถียงของเขา

ชีวิตในวัยเด็ก
Lord Snowdon เกิดในชื่อ Antony Charles Robert Armstrong-Jones เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. แม่ของเขาเป็นนักสังคมสงเคราะห์ที่ร่ำรวยชื่อแอนน์เมสเซล พ่อแม่ของลอร์ดสโนว์ดอนแยกทางกันเมื่อเขายังเป็นเด็กวัยเตาะแตะ แม่ของเขาแต่งงานใหม่กับลอว์เรนซ์ไมเคิลฮาร์วีย์พาร์สันส์เอิร์ลแห่งรอสส์ที่หกเมื่อลอร์ดสโนว์ดอนอายุห้าขวบ ต่อมาเธอกลายเป็นเคาน์เตสแห่งรอสส์

ลอร์ดสโนว์ดอนติดโรคโปลิโอตอนอายุ 16 ระหว่างพักฟื้นซูซานพี่สาวของเขาเป็นสมาชิกในครอบครัวเพียงคนเดียวที่ไปเยี่ยมเขา; อย่างไรก็ตามแม่ของเขาให้กล้องถ่ายรูปกับเขาเพื่อช่วยให้เขาผ่านพ้นช่วงเวลานี้ไปได้ หกเดือนต่อมาเขาโผล่ออกมาจากการฟื้นตัวด้วยขาที่สั้นลงและเหี่ยวแห้ง การต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อปรับตัวให้เข้ากับสภาพที่ถูกตีตราของเขาในเวลาต่อมาจะสร้างแรงบันดาลใจให้กับการอุทิศตนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยให้กับองค์กรที่สนับสนุนคนพิการ การแนะนำการถ่ายภาพของเขาจะบอกอนาคตของเขาด้วย

Lord Snowdon กับเรื่องราวน่าสนใจในประวัติศาสตร์

การแต่งงาน
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต
ในปีพ. ศ. 2501 ในช่วงต้นอาชีพถ่ายภาพของลอร์ดสโนว์ดอนเขาได้พบกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตน้องสาวของควีนเอลิซาเบ ธ ที่ 2 ทั้งสองแต่งงานกันในปี 1960 (เพื่อนของมาร์กาเร็ตบางคนคาดเดาว่าเธอใช้ลอร์ดสโนว์ดอนเป็นรีบาวด์หลังจากที่เธอถูกห้ามไม่ให้แต่งงานกับวีรบุรุษสงครามปีเตอร์ทาวน์เซนด์เนื่องจากสถานะการหย่าร้างของเขา) ไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงอะไรก็ตามลอร์ดสโนว์ดอนกลายเป็นสามัญชนคนแรกใน สี่ศตวรรษครึ่งเพื่อแต่งงานกับลูกสาวของกษัตริย์ ในปีต่อมาเขาได้รับตำแหน่ง “เอิร์ลคนแรกแห่งสโนว์ดอน”

คุ้นเคยกับการทำงานหลังกล้องด้วยการมองเห็นที่เพิ่มขึ้นในสายตาของสาธารณชนลอร์ดสโนว์ดอนจึงกลายเป็นช่างภาพที่ถูกถ่ายภาพบ่อยที่สุดคนหนึ่งของโลก แม้จะมีความรับผิดชอบเพิ่มขึ้นในการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ แต่เขาก็ยังคงทำงานศิลปะได้โดยจัดโครงการศิลปะที่ได้รับทุนจากรัฐบาล เขายังคงทำงานอย่างสม่ำเสมอเกี่ยวกับการถ่ายภาพของตัวเองซึ่งในที่สุดเขาก็ขยายไปสู่การสร้างภาพยนตร์สารคดี

ลอร์ดสโนว์ดอนและเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตมีลูกสองคนด้วยกันเดวิดอาร์มสตรอง – โจนส์นายอำเภอลินลี่ย์ (เกิดปี 2504) และเลดี้ซาราห์อาร์มสตรอง – โจนส์ (เกิดปี 2507) เมื่อเผชิญกับข่าวลือว่าเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตกำลังมีชู้กับ Roddy Llewellyn ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 2521 นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2444 ที่สมาชิกคนหนึ่งของราชวงศ์อาวุโสหย่าร้าง

ลอร์ดสโนว์ดอนผู้ช่วยผลิตภาพยนตร์แต่งงานใหม่ลูซี่แมรีลินด์เซย์ – ฮ็อกในปลายปีเดียวกันนั้น การแต่งงานให้ลูกสาวเลดี้ฟรานเซสอาร์มสตรอง – โจนส์ แต่จบลงด้วยการหย่าร้างในปี 2543 คราวนี้ท่ามกลางข้อกล่าวหาว่าลอร์ดสโนว์ดอนกำลังมีความสัมพันธ์ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตภรรยาคนแรกของลอร์ดสโนว์ดอนเสียชีวิตในอีกสองปีต่อมา

การถ่ายภาพและการสร้างภาพยนตร์
ความคิดสร้างสรรค์ดำเนินไปในครอบครัวของลอร์ดสโนว์ดอนและเขาก็ไม่มีข้อยกเว้น ปู่ทวดของเขาเป็นนักเขียนการ์ตูนชื่อดังของนิตยสาร Punch Edward Linley Sambourne และลุงสองคนของเขาเป็นสถาปนิกที่มีชื่อเสียง ในวัยยี่สิบต้น ๆ ลอร์ดสโนว์ดอนสอบไม่ผ่านที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และออกจากโรงเรียนเพื่อเป็นช่างภาพในตอนแรกการถ่ายภาพของลอร์ดสโนว์ดอนมุ่งเน้นไปที่การออกแบบแฟชั่นและโรงละครโดยเฉพาะ ในไม่ช้าลอร์ดสโนว์ดอนก็สามารถสร้างตัวเองในฐานะนักวาดภาพบุคคลที่ประสบความสำเร็จผ่านภาพถ่ายราชวงศ์อังกฤษของเขารวมถึงควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 และดยุคแห่งเอดินบะระในปี 2500 ในปี 1960 ลอร์ดสโนว์ดอนเข้าทำงานในตำแหน่งบรรณาธิการภาพของนิตยสาร The Sunday Times ในช่วงทศวรรษ 1970 ผลงานของเขาทำให้เขาเป็นหนึ่งในช่างภาพที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดของอังกฤษ

ปีต่อมา
ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1990 ลอร์ดสโนว์ดอนได้รับรางวัลชีวิตที่มีชีวิตโดยมอบตำแหน่งบารอนให้กับเขาและได้รับตำแหน่งในสภาขุนนางหลังจากการกีดกันทางพันธุกรรมของเพื่อนร่วมงาน

ในปี 2544 การถ่ายภาพของลอร์ดสโนว์ดอนมีการนำเสนอในงานย้อนหลังที่จัดขึ้นที่ National Portrait Gallery ในปี 2550 ผลงานของเขาถูกจัดแสดงในรายการชื่อ “In Camera: Snowdon at the Pallant House Gallery” ในเมืองชิเชสเตอร์ประเทศอังกฤษ

หลังจากสโนว์ดอนใช้เวลาสี่ปีในการทำงานร่วมกับนักเขียนแอนเดอกูร์ซีชีวประวัติของเขาได้รับการเผยแพร่ในปี 2551 โดยยืนยันการคาดเดาว่าสโนว์ดอนมีเรื่องมากมายตลอดการแต่งงานของเขาและมีบุตรสาวนอกกฎหมาย (พอลลี่ฟรายแห่งราชวงศ์ช็อกโกแลตฟราย) ก่อนที่จะแต่งงานกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต เช่นเดียวกับลูกชายนอกสมรส (แจสเปอร์) ในระหว่างการแต่งงานครั้งที่สองของเขากับ Country Life มีบรรณาธิการ Melanie Cable-Alexander สิ่งที่ชีวประวัติไม่ได้ยืนยันหรือปฏิเสธคือข่าวลือที่อาละวาดว่าลอร์ดสโนว์ดอนเป็นกะเทยและมีเรื่องกับผู้ชายด้วย

ความตาย
เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2017 Lord Snowdon เสียชีวิตอย่างสงบที่บ้านของเขา เขาอายุ 86 ปี

เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตตกหลุมรักครั้งแรกกับการหย่าร้าง
ในพิธีราชาภิเษกของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 ในปี 2496 เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตมีปฏิสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับกัปตันปีเตอร์ทาวน์เซนด์ของกลุ่ม ในไม่ช้าข่าวความสัมพันธ์อันแสนโรแมนติกระหว่างเจ้าหญิงและพระราชอิคเคอร์รีก็เผยแพร่สู่สาธารณะ – ซึ่งทำให้ความสนใจมากขึ้นต่ออุปสรรคที่พวกเขาต้องเผชิญกับความโรแมนติก ทาวน์เซนด์วีรบุรุษในสงครามโลกครั้งที่สองเป็นสามัญชนอายุมากกว่าเจ้าหญิง 16 ปีและเขาหย่าร้างกันแล้ว

เนื่องจากพระราชบัญญัติการแต่งงานของราชวงศ์ในปีพ. ศ. 2315 มาร์กาเร็ตจึงจำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากราชินีให้แต่งงาน แต่อลิซาเบ ธ และที่ปรึกษาของเธอไม่ต้องการที่จะลงโทษการแต่งงานระหว่างชายที่หย่าร้างกับสมาชิกในราชวงศ์ ในเวลานั้นคริสตจักรแห่งอังกฤษไม่ยอมรับการหย่าร้างและพระราชินีเป็นหัวหน้าคริสตจักร เพื่อแยกเขาออกจากมาร์กาเร็ตทาวน์เซนด์ถูกส่งไปต่างประเทศในฐานะเครื่องบิน การออกเดินทางของเขาถูกกำหนดไว้ดังนั้นเขาจะหายไปตามเวลาที่มาร์กาเร็ตกลับจากทัวร์โรดีเซีย

มาร์กาเร็ตและทาวน์เซนด์ซึ่งเคยติดต่อกันในขณะที่เขาอยู่ต่างประเทศกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2498 จากนั้นเธออายุ 25 ปีและไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากราชินีให้แต่งงานอีกต่อไป แต่ในช่วงปลายเดือนมาร์กาเร็ตได้ละทิ้งความสัมพันธ์ คำแถลงต่อสาธารณะของเธอกล่าวบางส่วน: “ฉันอยากให้รู้ว่าฉันตัดสินใจที่จะไม่แต่งงานกับ Group Captain Townsend ฉันได้รับทราบว่าภายใต้การที่ฉันสละสิทธิ์ในการสืบทอดตำแหน่งอาจเป็นไปได้ที่ฉันจะทำสัญญา การแต่งงานแบบพลเรือน แต่เมื่อคำนึงถึงคำสอนของศาสนจักรที่ว่าการแต่งงานของคริสเตียนนั้นไม่สามารถละลายได้และตระหนักถึงหน้าที่ของฉันที่มีต่อเครือจักรภพฉันได้ตัดสินใจที่จะคำนึงถึงสิ่งเหล่านี้ต่อหน้าคนอื่น ๆ ฉันได้ตัดสินใจครั้งนี้โดยลำพัง … “

เป็นเวลาหลายปีที่ภูมิปัญญาดั้งเดิมถือได้ว่ามาร์กาเร็ตถูกกดดันจากคริสตจักรรัฐบาลและพระราชวังให้ตัดสินใจเรื่องนี้ เธอคาดว่าจะถูกคุกคามจากการสูญเสียตำแหน่งตำแหน่งของเธอในสายการสืบทอดและรายได้ของราชวงศ์ของเธอและจะต้องอาศัยอยู่นอกอังกฤษหากเธอแต่งงานกับทาวน์เซนด์ แต่ในปี 2004 เอกสารในหอจดหมายเหตุแห่งชาติแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลของนายกรัฐมนตรีแอนโธนีอีเดน (ผู้หย่าร้างเอง) มีแผนที่จะดำเนินการแต่งงานของมาร์กาเร็ตให้ราบรื่น: เธอจะต้องสละตำแหน่งของเธอในสายการสืบทอดเพื่อตัวเธอเอง และลูก ๆ ของเธอ แต่จะรักษาสถานะและรายได้ของเธอไว้ในฐานะราชวงศ์ เนื่องจากความคิดเห็นของประชาชนมีส่วนสนับสนุนอย่างล้นหลามในการให้มาร์กาเร็ตแต่งงานแผนนี้จึงเป็นไปอย่างชาญฉลาด

แล้วทำไมมาร์กาเร็ตไม่แต่งงานกับทาวน์เซนด์ล่ะ? อลิซาเบ ธ น้องสาวของเธอมีสุขภาพแข็งแรงและมีลูกสองคนที่เข้าร่วมสายการสืบราชสมบัติก่อนมาร์กาเร็ตดังนั้นการสละสิทธิ์ในราชบัลลังก์จึงดูน้อยมาก (แม้ว่ามาร์กาเร็ตจะยอมรับทุกแง่มุมของสถานะราชวงศ์ที่โดดเด่นของเธอ) บางทีสองปีที่เธอใช้เวลาห่างกันจากทาวน์เซนด์ทำให้เกิดข้อสงสัยมากพอที่เธอไม่ต้องการแต่งงานกับเขา ก่อนที่เธอจะกลับมารวมตัวกับเขาเธอเขียนถึงนายกรัฐมนตรีอีเดนเพื่อบอกว่าเธอต้องไปพบทาวน์เซนด์ก่อนที่เธอจะตัดสินใจได้ว่าจะแต่งงานกับเขาหรือไม่ ในท้ายที่สุดไม่ว่าจะด้วยสาเหตุใดเธอก็เลือกที่จะไม่เป็นภรรยาของเขา

เธอได้แต่งงานกับช่างภาพที่มีข่าวลือว่าเป็นกะเทย
เมื่อมาร์กาเร็ตอายุ 26 ปีเธอได้หมั้นกับสมาชิกที่ร่ำรวยในวงสังคมของเธอบิลลี่วอลเลซ เธอยังคงคาดหวังว่าจะแต่งงานเช่นเดียวกับผู้หญิงส่วนใหญ่ในเวลานั้นและคิดว่าเขา “มีใครบางคนที่ชอบอย่างน้อยที่สุด” แต่การหมั้นนั้นใช้เวลาสั้น ๆ – มาร์กาเร็ตจบลงหลังจากที่วอลเลซบอกเธอว่าเขามีอาการวูบขณะพักร้อนที่บาฮามาส

การคาดเดาเกี่ยวกับคู่ครองต่างๆของเธอดำเนินต่อไปจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ปี 1960 เมื่อมาร์กาเร็ตทำให้โลกตะลึงอีกครั้งด้วยการประกาศหมั้นกับช่างภาพแอนโธนีอาร์มสตรอง – โจนส์ อาร์มสตรอง – โจนส์ไม่เคยแต่งงาน แต่อย่างอื่นก็เป็นทางเลือกที่น่าแปลกใจสำหรับสถานประกอบการอนุรักษ์นิยมที่จะยอมรับเป็นคู่สมรสของเจ้าหญิง เขาเป็นสามัญชนที่ต้องทำงานหาเลี้ยงชีพ เขายังลือกันว่าเป็นกะเทย เขาไม่เคยยืนยันเรื่องเพศของตัวเองอย่างเปิดเผย แต่ครั้งหนึ่งเคยบอกว่า “ฉันไม่ได้ตกหลุมรักเด็กผู้ชาย แต่มีผู้ชายสองสามคนหลงรักฉัน”

แต่ครอบครัวของมาร์กาเร็ตต้องการให้เธอมีความสุขและพวกเขาต่างก็หลงเสน่ห์ของอาร์มสตรอง – โจนส์ มาร์กาเร็ตและคู่หมั้นของเธอมีความสนใจในศิลปะดนตรีและเสื้อผ้า และพวกเขามีเคมีทางเพศ – บางครั้งเจ้าหญิงจะไปเยี่ยมเขาในห้องเช่านอกสถานที่ซึ่งพวกเขาสามารถอยู่คนเดียวได้ ความรักครั้งแรกของมาร์กาเร็ตอาจมีบทบาทในการหมั้นของเธอ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2502 เธอได้เรียนรู้ว่าทาวน์เซนด์กำลังแต่งงานกับคนอื่น เธออธิบายในภายหลังว่า “ฉันได้รับจดหมายจากปีเตอร์ในตอนเช้าและเย็นวันนั้นฉันตัดสินใจแต่งงานกับโทนี่มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ”

หลังจากแต่งงานในวันที่ 6 พฤษภาคม 2503 มาร์กาเร็ตและสามีของเธอมีความสุขมากในตอนแรก พวกเขามีลูกสองคนโดยอาร์มสตรอง – โจนส์กลายเป็นลอร์ดสโนว์ดอนเพื่อให้เด็ก ๆ มีตำแหน่ง สามีใหม่ของเธอยังช่วยให้มาร์กาเร็ตมีความสุขและเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมปี 1960 มาร์กาเร็ตจะพูดในภายหลังว่า “เขาเป็นคนดีมากในสมัยนั้นเขาเข้าใจงานของฉันและผลักดันให้ฉันทำสิ่งต่างๆในทางหนึ่งเขาแนะนำฉันให้รู้จักโลกใหม่”

เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและลอร์ดสโนว์ดอนนอกใจกันทั้งคู่แต่งงานกัน
ก่อนงานแต่งงานของมาร์กาเร็ตพ่อของสามีของเธอกล่าวว่า “มันจะไม่มีทางได้ผลโทนี่เป็นคนรักอิสระมากเกินไปที่จะต้องอยู่ภายใต้ระเบียบวินัยเขาจะไม่เตรียมพร้อมที่จะเล่นซอครั้งที่สองกับใครก็ตามที่เขาจะมี ที่จะเดินตามหลังภรรยาของเขาไปสองก้าวและฉันก็กลัวอนาคตของเขา ” และสโนว์ดอนเบื่อหน่ายชีวิตราชวงศ์ละทิ้งบทบาทของเขาในฐานะพระราชสวามีเพื่อแสวงหาโอกาสในการทำงาน มาร์กาเร็ตรู้สึกเป็นเจ้าของและโดดเดี่ยวจะพยายามติดตามเขาเพียงเพื่อให้เขาถอยห่างออกไป

ในขณะที่มาร์กาเร็ตอาจเป็นคนไร้เหตุผล แต่ถูกเลี้ยงดูมาเพื่อคาดหวังการเคารพ แต่สโนว์ดอนก็โหดร้ายและเยาะเย้ยเธอ เขาจะทิ้งข้อความที่เป็นอันตรายไว้ให้เธอเช่นข้อความหนึ่งที่มีชื่อว่า “เหตุผลที่ทำให้ฉันเกลียดคุณยี่สิบสี่ข้อ” เขายังมีกิจการ ในความเป็นจริงเขาไม่ได้ซื่อสัตย์ตั้งแต่เริ่มต้น ในขณะที่เขาและมาร์กาเร็ตอยู่ในช่วงฮันนีมูนคามิลล่าฟรายภรรยาของเพื่อนคนหนึ่งให้กำเนิดลูกของเขา (ดูเหมือนมาร์กาเร็ตไม่เคยรู้เรื่องนี้ มา ก่อนความเป็นพ่อได้รับการยืนยันโดยการตรวจดีเอ็นเอที่ใช้เวลาหลายสิบปีต่อมาเท่านั้น) Lord Snowdon กับเรื่องราวน่าสนใจในประวัติศาสตร์

อ่านเพิ่มเติม

Leave a Comment