slot

การค้นพบที่น่าสะพรึงกลัวของค่ายกักกันดาเชา

การค้นพบที่น่าสะพรึงกลัวของค่ายกักกันดาเชา

การค้นพบที่น่าสะพรึงกลัวของค่ายกักกันดาเชา เมื่อกลุ่มคนที่ 42 ของกองกำลัง“ Rainbow” เข้ามาในเมือง Dachau ของบาวาเรียในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองพวกเขาคาดว่าจะพบโรงฝึกร้างสำหรับกองกำลัง SS ชั้นยอดของอดอล์ฟฮิตเลอร์หรืออาจจะเป็นค่าย POW

สิ่งที่พวกเขาค้นพบนั้นจะเลือนหายไปในความทรงจำตราบเท่าที่ยังมีชีวิตอยู่นั่นคือกองซากศพผอมแห้งรถรถไฟหลายสิบคันที่เต็มไปด้วยซากศพของมนุษย์ที่เน่าเปื่อยอย่างรุนแรงและ slot  อาจจะยากที่สุดในการประมวลผลคือ“ โครงกระดูกเดินได้” หลายพันตัวที่จัดการ เพื่อเอาชีวิตรอดจากความสยดสยองของ Dachau ค่ายกักกันแห่งแรกและยาวนานที่สุดของนาซี

“ แทบไม่มีทหารคนไหนเลยตั้งแต่ระดับนายพลไปจนถึงเอกชนที่มีแนวคิดว่าค่ายกักกันเป็นอย่างไรสภาพแบบที่ผู้คนไปอยู่ที่นั่นและระดับการเป็นทาสการกดขี่และความโหดร้ายที่พวกนาซีมี “จอห์นแมคมานัสศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์การทหารของสหรัฐฯที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมิสซูรีและผู้เขียน Hell ต่อหน้าต่อตา: US Soldiers Liberate Concentration Camps ในเยอรมนีเมษายน 1945 กล่าว

“ มันน่าทึ่งมาก”

การปลดปล่อย Dachau โดยกองทหารอเมริกันเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2488 ไม่ใช่การปลดปล่อยครั้งแรกโดยกองกำลังพันธมิตร โซเวียตได้ค้นพบและปลดปล่อยสิ่งที่เหลืออยู่ของค่ายกักกันเอาชวิทซ์และค่ายมรณะอื่น ๆ เมื่อหลายเดือนก่อน แต่ภาพอันน่าสะเทือนใจและประจักษ์พยานโดยตรงที่บันทึกโดยผู้ปลดปล่อยที่ตกตะลึงของ Dachau ได้นำความน่าสะพรึงกลัวของความหายนะกลับมาสู่อเมริกา

การค้นพบที่น่าสะพรึงกลัวของค่ายกักกันดาเชา

เมื่อ Dachau เปิดทำการในปี 1933 ไฮน์ริชฮิมม์เลอร์อาชญากรสงครามชื่อฉาวโฉ่ของนาซีได้ตั้งชื่อที่นี่ว่า“ ค่ายกักกันแห่งแรกสำหรับนักโทษทางการเมือง” และนั่นคือสิ่งที่ Dachau เป็นในช่วงปีแรก ๆ ค่ายกักขังแรงงานบังคับสำหรับผู้ที่ถูกตัดสินว่าเป็น “ศัตรู” ของพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ (นาซี): สหภาพแรงงานคอมมิวนิสต์และนักสังคมนิยมประชาธิปไตยในตอนแรก แต่ในที่สุดโรมา (ชาวยิปซี) คนรักร่วมเพศ , พยานพระยะโฮวาและชาวยิว.

ปฏิบัติการที่มีประสิทธิภาพอย่างโหดร้ายของ Dachau ส่วนใหญ่เป็นผลงานการผลิตของเจ้าหน้าที่ SS Theodor Eike ซึ่งตั้ง“ หลักคำสอนเรื่องการลดทอนความเป็นมนุษย์” โดยอาศัยแรงงานทาสการลงโทษทางร่างกายการเฆี่ยนการหักอาหารและสรุปการประหารชีวิตทุกคนที่พยายามหลบหนี นักโทษ Dachau ทำงานหนักภายใต้สภาวะที่โหดร้ายทำลายโรงงานยุทโธปกรณ์ขนาดใหญ่ในยุคสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจากนั้นจึงสร้างค่ายทหารและสำนักงานที่จะใช้เป็นสนามฝึกซ้อมของหน่วย SS

นักโทษยังได้สร้าง “ค่ายอารักขา” ของตนเองซึ่งเป็นค่ายกักกันที่ได้รับการตั้งชื่ออย่างสละสลวยภายในคอมเพล็กซ์ Dachau ที่แผ่กิ่งก้านสาขาซึ่งประกอบด้วยค่ายทหาร 32 แห่งที่ถูกล้อมรอบด้วยรั้วลวดหนามที่ทำด้วยไฟฟ้าคูน้ำและป้อมยามเจ็ดแห่ง นักโทษถูกทดลองทางการแพทย์รวมถึงการฉีดยามาลาเรียและวัณโรคและอีกหลายพันคนที่เสียชีวิตจากการตรากตรำทำงานหนักหรือทรมานถูกเผาเป็นประจำในเมรุเผาศพในสถานที่

การปลอมแปลงเข้าไปในประตูเหล็กที่แยกค่ายกักกันจากส่วนที่เหลือของ Dachau เป็นคำพูดที่เหน็บแนม Arbeit Macht Frei (“ งานทำให้คุณเป็นอิสระ”) Dachau ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับพวกนาซีที่ Eike ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้ตรวจการทั่วไปของค่ายกักกันเยอรมันทั้งหมดซึ่ง Dachau กลายเป็นต้นแบบ

หลังจากเหตุการณ์ Kristallnacht (“ คืนกระจกแตก”) ซึ่งธรรมศาลาของชาวยิวธุรกิจและบ้านเรือนถูกทำลายโดยกลุ่มนาซีทั่วเยอรมนีชาวยิวจำนวนมากขึ้นและถูกจับขึ้นที่ Dachau ในช่วงก่อนการปลดปล่อย Dachau ของอเมริกามีนักโทษลงทะเบียน 67,665 คนที่ค่ายกักกันและประมาณหนึ่งในสามเป็นชาวยิว

ได้กลิ่นก่อนแล้วก็รถไฟสายมรณะ
ค่ายกักกันดาเชา
กองทหารอเมริกันค้นพบศพหลายสิบศพบนรถไฟในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 ที่เมืองดาเชาประเทศเยอรมนี

สำหรับทหารราบสหรัฐโดยไม่รู้ตัวที่เดินเข้ามาในเมืองดาเชาเมื่อปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 เบาะแสแรกที่พบว่ามีบางอย่างผิดปกติอย่างมากคือกลิ่น ทหารบางคนคิดว่าพวกเขามาจากโรงงานเคมีในขณะที่คนอื่น ๆ เปรียบเทียบกลิ่นที่ฉุนเฉียวกับกลิ่นที่น่ารังเกียจของขนนกที่ถูกเผาจากไก่ที่ถอนขน ประสบการณ์การต่อสู้ครั้งก่อนของพวกเขาไม่ได้เตรียมพวกเขาไว้สำหรับสิ่งที่รออยู่ข้างหน้า

หลายสัปดาห์ก่อนหน้านี้ผู้บัญชาการของนาซีที่ Buchenwald ซึ่งเป็นค่ายกักกันที่มีชื่อเสียงอีกแห่งของเยอรมันได้บรรจุนักโทษอย่างน้อย 3,000 คนไว้ในรถรถไฟ 40 คันเพื่อซ่อนพวกเขาจากกองทัพพันธมิตรที่ใกล้เข้ามา รถไฟคาดว่าจะมาถึง Dachau ในอีกไม่กี่วันต่อมา แต่การเดินทางครั้งนี้สิ้นสุดลงโดยใช้เวลาสามสัปดาห์ ผู้โดยสารทั้งหมดยกเว้นหนึ่งในสี่ของรถไฟเสียชีวิตจากความอดอยากการขาดน้ำการขาดอากาศและโรค ผู้รอดชีวิตถูกต้อนเข้าไปในค่ายกักกันในขณะที่ศพที่ร่วงหล่นหลายพันศพถูกทิ้งให้เน่าอยู่บนรางรถไฟ

“ ถ้าคุณเป็นทหารสหรัฐฯที่มาถึง Dachau คุณจะได้เห็น ‘รถไฟมรณะ’ เป็นอันดับแรกแน่นอน” McManus กล่าว

ร่าง “ซ้อนเหมือน Cordwood”
ค่ายกักกันดาเชา
กองเสื้อผ้านี้เป็นของนักโทษจากค่ายกักกันดาเชาซึ่งได้รับการปลดปล่อยโดยกองกำลังของกองทัพที่เจ็ดของสหรัฐฯ แรงงานทาสถูกบังคับให้เปลื้องผ้าก่อนที่พวกเขาจะถูกฆ่า

ภาพที่น่ารังเกียจและกลิ่นของรถไฟมรณะทำให้ทหารอเมริกันหลายคนป่วยทางร่างกายและมีอารมณ์สะเทือนใจ แต่มันเป็นเพียงรสชาติของความน่าสะพรึงกลัวที่รอพวกเขาอยู่ภายในค่ายจริงๆ ในช่วงหลายสัปดาห์ที่นำไปสู่การปลดปล่อยพวกนาซีได้ส่งนักโทษจากทั่วเยอรมนีและไปไกลถึงค่ายเอาชวิทซ์ เช่นเดียวกับผู้รอดชีวิตจากรถไฟมรณะ Buchenwald ผู้มาใหม่เหล่านี้หิวโหยและเต็มไปด้วยโรคต่างๆเช่นไข้รากสาดใหญ่

ผู้คุมเรือนจำ Dachau บรรจุผู้มาใหม่เข้าไปในค่ายทหารที่แออัดยัดเยียดคนมากถึง 1,600 คนเข้าไปในอาคารที่ออกแบบมาสำหรับ 250 คนความอดอยากและโรคร้ายได้ทำลายค่ายโดยอ้างว่ามีชีวิตของนักโทษหลายพันคนเพียงไม่กี่วันก่อนการปลดปล่อย พวกนาซีพยายามเผาศพให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ก่อนที่จะทิ้ง Dachau แต่มีจำนวนมากเกินไป นักโทษ Dachau อีก 7,000 คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวยิวถูกส่งไปประหารชีวิตที่เมือง Tegernsee ทางตอนใต้ระหว่างนั้นผู้พลัดหลงถูกยิงและอีกหลายพันคนเสียชีวิตจากความเหนื่อยล้า

เมื่อชาวอเมริกันจีไอเข้ามาในค่ายกักกันพวกเขาพบกองซากศพที่เปลือยเปล่าผิวหนังของพวกเขายืดตึงทั่วร่างกายที่ขาดสารอาหารอย่างไม่น่าจะเป็นไปได้ ในการให้สัมภาษณ์หลังการสัมภาษณ์ทหารอธิบายว่าศพถูก “ซ้อนกันเหมือนไม้ท่อน” ซึ่งเป็นอุปมาที่ปล้นนักโทษของมนุษยชาติที่เหลืออยู่โดยไม่ได้ตั้งใจ แต่สำหรับทหารที่จะคิดว่าร่างกายเหล่านั้นเป็นมนุษย์อย่างสมบูรณ์ในขณะนั้นน่าจะเกินกว่าจะทนได้

“ ทุกที่ที่คุณหันไปมี แต่ศพสยองขวัญและผู้คนที่ใกล้ตายหรืออยู่ในสภาพเสื่อมโทรมจนคุณไม่สามารถประมวลผลได้” McManus กล่าว

ทหารยิงนักโทษนาซีในสภาพที่เกรี้ยวกราด
กองทหารอเมริกันที่กำกับการปฏิบัติการปลดปล่อยค่ายกักกันดาเชาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488

เมื่อทหารอเมริกันของกองพล “ธันเดอร์เบิร์ด” ที่ 45 สะดุดกับรถไฟสายมรณะมันเหมือนกับการจุดชนวนที่ไม่สามารถดับลงได้ ชายคนที่ 45 อยู่ในการต่อสู้เป็นเวลา 500 วันและคิดว่าพวกเขาได้เห็นทุกความโหดร้ายที่น่าสยดสยองที่สงครามสามารถขว้างใส่พวกเขาได้ แต่แล้วก็มีรถไฟขบวนนี้เต็มไปด้วยร่างที่ไร้เดียงสาดวงตาและปากของพวกเขาอ้าออกราวกับร้องด้วยความเมตตา ทหารอเมริกันหลายคนร้องไห้สะอึกสะอื้น คนอื่น ๆ รู้สึกโกรธเคืองแดง

เมื่อเจ้าหน้าที่เยอรมันสี่คนโผล่ออกมาจากป่าโดยถือผ้าเช็ดหน้าสีขาว ร.ท. วิลเลียมวอลช์เดินนำพวกเขาเข้าไปในรถกล่องที่เกลื่อนไปด้วยซากศพและยิงพวกเขาด้วยปืนพกของเขา เมื่อชาวเยอรมันที่บาดเจ็บสาหัสร้องไห้ออกมาด้วยความทุกข์ทรมาน GI ชาวอเมริกันคนอื่น ๆ ก็ทำงานให้เสร็จ

ภายใน Dachau มี แต่จะแย่ลง เจ้าหน้าที่ SS ประมาณ 50 ถึง 125 นายและทหารเยอรมันรวมทั้งบุคลากรในโรงพยาบาลถูกรวมตัวกันในลานถ่านหิน วอลช์เรียกปืนกลปืนไรเฟิลและมือปืนทอมมี่ เมื่อทหารเริ่มใส่เข็มขัดกระสุนเข้าไปในปืนกลนักโทษชาวเยอรมันก็ลุกขึ้นยืนและเริ่มเคลื่อนตัวไปหาผู้จับกุมชาวอเมริกัน นั่นคือตอนที่ถูกกล่าวหาว่าวอลช์หยิบปืนพกออกมาและตะโกนว่า“ ปล่อยพวกเขาเถอะ!”

หลังจากเสียงปืนวุ่นวาย 30 วินาทีนักโทษชาวเยอรมันอย่างน้อย 17 คนนอนเสียชีวิตในลานถ่านหิน Dachau

“ ฉันจะบอกคุณในฐานะคนที่ศึกษาเรื่องนี้อย่างลึกซึ้งว่านี่เป็นครั้งเดียวที่ทหารอเมริกันทำสิ่งนี้ท่ามกลางการปลดปล่อยจำนวนมากในหลาย ๆ แห่ง” แมคมานัสกล่าว “ ปัจจัยที่แยกออกมาคือความเป็นผู้นำเพราะคุณมีผู้บัญชาการของ บริษัท ที่รู้สึกเสียใจอย่างมากกับสิ่งที่เขาเห็นว่าเขาสูญเสียมันไป และเมื่อผู้นำแพ้ทหารก็จะสูญเสียมันไปเช่นกัน”

ไม่ได้รับการติดตั้งเพื่อช่วยเหลือผู้รอดชีวิต
ค่ายกักกันดาเชา
นักโทษแห่งค่ายกักกันดาเชาไม่นานหลังจากการปลดปล่อยของค่าย

หัวหน้าท่ามกลางประสบการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจมากมายที่รอคอยผู้ปลดปล่อยที่ Dachau กำลังเผชิญหน้ากับนักโทษที่รอดชีวิตซึ่งมีจำนวนราว 32,000 คน “ โครงกระดูกเดินได้” เป็นวิธีเดียวที่จะอธิบายสภาพของการขาดสารอาหารและความเจ็บป่วยอย่างรุนแรง นักโทษที่ถูกคุมขังด้วยโรคไข้รากสาดใหญ่และเหานักโทษที่ถูกจับได้ก็คว้าเครื่องแบบของผู้ปลดปล่อยด้วยความไม่เชื่อว่าในที่สุดการทดสอบอันแสนทรมานของพวกเขาก็สิ้นสุดลงแล้ว

โดยไม่ได้เตรียมตัวและไม่รู้วิธีการดูแลผู้คนในขั้นตอนของความอดอยากขั้นสูงเหล่าทหารจึงดึงอาหารซีแรนส์และเฮอร์ชีย์ออกมาและมอบทุกอย่างให้กับนักโทษโครงกระดูกที่กินอาหาร น่าเศร้าที่ระบบย่อยอาหารของพวกเขาไม่สามารถจัดการกับอาหารแข็งได้

“ หลายทศวรรษต่อมาทหารเหล่านี้บางคนถูกลงโทษด้วยความรู้สึกผิดต่อความน่ารังเกียจที่พวกเขารู้สึกครั้งแรกเมื่อเห็นนักโทษจากนั้นก็ให้อาหารพวกเขามากเกินไป” แมคมานัสกล่าว “ พวกเขาฆ่าพวกเขาด้วยความเมตตา”

ความผิดที่รวมกันเพิ่มเติมคือความจริงที่ว่าทหารอเมริกันไม่สามารถปล่อยให้นักโทษที่ถูกปลดปล่อยออกจาก Dachau ได้จริง พวกเขาต้องได้รับการเลี้ยงดูให้มีสุขภาพดีก่อนซึ่งจะใช้เวลาหลายเดือนจากนั้นพวกเขาก็ต้องการที่ที่จะไป น่าเศร้าที่นักโทษชาวยิวบางคนที่ได้รับการปลดปล่อยจาก Dachau ต้องอิดโรยในค่ายผู้พลัดถิ่นเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้อพยพไปยังสถานที่ต่างๆเช่นสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรและปาเลสไตน์

จากผู้ปลดปล่อยสู่พยาน
ค่ายกักกันดาเชา
หลังจากได้รับการปลดปล่อยจากค่ายกักกันดาเชานักโทษแสดงให้เห็นว่าพวกเขาถูกบังคับให้ฝังศพสหายของพวกเขาทุกวัน

รูปภาพ Photo12 / UIG / Getty

GI ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ที่ปลดปล่อย Dachau อยู่เพียงไม่กี่วันก่อนที่จะไปปฏิบัติภารกิจอื่น การดูแลผู้รอดชีวิตได้รับความไว้วางใจให้ต่อสู้กับหน่วยแพทย์ในขณะที่ทีมวิศวกรถูกตั้งข้อหาฝังศพและทำความสะอาดค่าย

คำพูดของสิ่งที่เกิดขึ้นในสถานที่ต่างๆเช่น Dachau และ Buchenwald แพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านกลุ่มพันธมิตรทหารและเจ้าหน้าที่จำนวนมากมาที่ค่ายกักกันในช่วงหลายวันและหลายสัปดาห์หลังจากการปลดปล่อยเพื่อเป็นพยานถึงการสังหารโหดของนาซี อดอล์ฟฮิตเลอร์ฆ่าตัวตายหนึ่งวันหลังจากที่ Dachau ได้รับการปลดปล่อยและความพ่ายแพ้ของเยอรมันเป็นสิ่งที่มั่นใจได้ แต่สำหรับทหารหลายคนการเห็น Dachau ด้วยตัวเองทำให้สงครามมีความหมายใหม่ พวกเขาไม่เพียงแค่ต่อสู้กับศัตรูเท่านั้น พวกเขากำลังต่อสู้กับความชั่วร้าย

นายพลดไวท์ดี. ไอเซนฮาวร์พร้อมด้วยนายพลจอร์จแพตตันและโอมาร์แบรดลีย์ไปเยี่ยมค่ายกักกันโอห์เดอร์ฟเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2488 หนึ่งสัปดาห์หลังจากได้รับการปลดปล่อย ราวกับว่าไอเซนฮาวร์รู้ว่าความโหดเหี้ยมของพวกนาซีในวันหนึ่งจะถูกมองว่าเป็น“ การเกินจริง” หรือปฏิเสธโดยสิ้นเชิง

“ สิ่งที่ฉันเห็นคำอธิบายของขอทาน” ไอเซนฮาวร์กล่าว “ หลักฐานที่เป็นภาพและประจักษ์พยานทางวาจาถึงความอดอยากความโหดร้ายและความเป็นสัตว์ป่านั้นรุนแรงมากจนทำให้ฉันรู้สึกไม่สบาย … ฉันไปเยี่ยมโดยเจตนาเพื่อที่จะอยู่ในฐานะที่จะให้หลักฐานโดยตรงเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้หากในอนาคตมีแนวโน้มที่จะตั้งข้อหาข้อกล่าวหาเหล่านี้เป็นเพียงแค่ “โฆษณาชวนเชื่อ” การค้นพบที่น่าสะพรึงกลัวของค่ายกักกันดาเชา

อ่านเพิ่มเติม

Gerrymandering เริ่มต้นอย่างไรในสหรัฐอเมริกา

Gerrymandering เริ่มต้นอย่างไรในสหรัฐอเมริกา

Gerrymandering เริ่มต้นอย่างไรในสหรัฐอเมริกา ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2355 Boston Gazette จัดทำการ์ตูนการเมืองที่แสดงถึง “สัตว์ประหลาดสายพันธุ์ใหม่”: “The Gerry-mander” สิ่งมีชีวิตที่ง่ามลิ้นมีรูปร่างเหมือนเขตลงคะแนนเสียงในแมสซาชูเซตส์ที่บิดเบี้ยวซึ่งพรรครีพับลิกันของรัฐเจฟเฟอร์โซเนียนได้ดึงเอามาใช้เพื่อประโยชน์ของพรรค ผู้ว่าการ (และรองประธานาธิบดีในอนาคต) Elbridge Gerry ลงนามในแผน slot การตั้งพรรคใหม่ในเดือนกุมภาพันธ์โดยไม่เจตนารวมตำแหน่งของเขาไว้ในศัพท์เกี่ยวกับกลอุบายทางการเมืองในสหรัฐอเมริกา

หนังสือพิมพ์ของเฟเดอรัลลิสต์ในแมสซาชูเซตส์ได้พิมพ์การ์ตูนซ้ำโดยมีกระเป๋าถือ“ เจอร์รี่” และ“ ซาลาแมนเดอร์” ช่วยให้คำใหม่เริ่มต้นขึ้น แม้ว่าการออกเสียงจะเปลี่ยนไปตามกาลเวลา แต่ชื่อของ Gerry จะออกเสียงเหมือน“ Gary” แต่ตอนนี้ชาวอเมริกันออกเสียงคำที่มีชื่อของเขาเช่น“ Jerry” – แมนเดอร์ – ความหมายส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิม: gerrymandering คือเมื่อนักการเมืองวาดเขตการเลือกตั้งใหม่เพื่อให้ได้ประโยชน์ พรรคการเมืองของพวกเขา

Gerrymandering เริ่มต้นอย่างไรในสหรัฐอเมริกา

Gerrymandering มีอยู่ก่อนที่จะมีชื่อ
การดำเนินการจัดการเขตลงคะแนนเพื่อรักษาอำนาจทางการเมืองเกิดขึ้นก่อน Gerry-mander ที่น่ากลัว ในอังกฤษในศตวรรษที่ 18 หน่วยงานทางการเมืองได้สร้าง “เมืองเน่า” โดยมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพียงไม่กี่คนทำให้นักการเมืองสามารถซื้อคะแนนเสียงของประชาชนและได้ที่นั่งในรัฐสภาได้ง่าย

หลังจากที่ชาวอาณานิคมอังกฤษได้ก่อตั้งประเทศในสหรัฐอเมริกาการพิจารณาคดี“ เริ่มขึ้นเกือบจะในทันที” โทมัสฮันเตอร์ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเวสต์จอร์เจียกล่าว มีหลักฐานว่าเวอร์จิเนียนอร์ทแคโรไลนาและเซาท์แคโรไลนาดึงเขตต่างๆเพื่อเอื้อประโยชน์ให้กับผู้สมัครบางคนมากกว่าคนอื่น ๆ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ถึงกระนั้นเขตที่มีผู้คนจำนวนมากเหล่านี้ก็ค่อนข้าง “ปกติ” – มองได้เมื่อเทียบกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในภายหลัง

“ ฉันคิดว่าสิ่งที่พวกเขาทำในแมสซาชูเซตส์ในปี 1812 นั้นเกี่ยวกับสเตียรอยด์เมื่อเทียบกับสิ่งที่เคยเกิดขึ้นก่อนหน้านี้” ฮันเตอร์กล่าว

นั่นเป็นเพราะการขุดแร่ในแมสซาชูเซตส์ในปีค. ศ. 1812 มีความหน้าด้านมากขึ้นเกี่ยวกับการแบ่งเขตให้เป็นรูปทรงแปลก ๆ เพื่อเพิ่มผลประโยชน์ให้กับปาร์ตี้ แม้ว่าพรรครีพับลิกันของเจฟเฟอร์โซเนียนจะได้รับคะแนนเสียงประมาณ 49 เปอร์เซ็นต์ แต่พวกเขาได้รับ 29 จาก 40 ที่นั่งในวุฒิสภาของรัฐ

สิ่งนี้นำไปสู่การต่อต้านพรรคสาธารณรัฐเจฟเฟอร์โซเนียนของรัฐ (เพื่อไม่ให้สับสนกับพรรครีพับลิกันซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2397) ในปีถัดไป Federalists ได้เข้าควบคุมสภานิติบัญญัติของรัฐอีกครั้ง แดกดันมันเป็นเขตที่ถูกดึงออกมาอย่างเบาบางของพรรครีพับลิกันของเจฟเฟอร์สันที่ยอมให้พรรคแพ้พวกเขาด้วยความคิดเห็นทางการเมืองที่เปลี่ยนไปเพียงเล็กน้อย เมื่ออยู่ในอำนาจ Federalists ก็รื้อหัวเมืองใหม่

การเลือกตั้งในปีค. ศ. 1813 ได้รับแรงบันดาลใจจาก“ การ์ตูนที่แสดงภาพเจอร์รี่ – แมนเดอร์ดั้งเดิม แต่ตอนนี้แสดงเป็นโครงกระดูก” ฮันเตอร์กล่าว การ์ตูนเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าการเลือกตั้ง“ ได้ฆ่าสัตว์ประหลาดแล้ว”

Gerrymandering เพิ่มขึ้นเมื่อชายผิวดำชนะการโหวต
แม้ว่าสัตว์ประหลาดในแมสซาชูเซตส์จะตายไปแล้ว แต่การฝึกฝนการล่าสัตว์ยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลากว่าสองศตวรรษโดยปกติจะเพิ่มขึ้นหรือลดลงขึ้นอยู่กับความรุนแรงของการแข่งขันสองฝ่ายในเวลานั้น มีตัวอย่างที่เห็นได้ชัดน้อยลงในช่วงที่เรียกว่า“ ยุคแห่งความรู้สึกดี” ตั้งแต่ปี 1815 ถึงปี 1825 แต่การขยายตัวเพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1830 หลังจากที่นักการเมืองได้จัดตั้งพรรคประชาธิปัตย์และกฤต

เมื่อชายผิวดำได้รับสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงหลังสงครามกลางเมืองการพิจารณาคดีก็ถูก “ยึดอำนาจ” ฮันเตอร์กล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งรัฐทางใต้ดึงเขตต่างๆเพื่อเพิ่มความได้เปรียบในการเลือกตั้งให้กับพรรคเดโมแครตซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาวส่วนใหญ่สนับสนุนเหนือพรรครีพับลิกันซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำส่วนใหญ่สนับสนุน

นี่เป็นช่วงที่รัฐต่างๆเริ่มดึง“ เขตที่มีความยาว” มากขึ้นเขากล่าว โดยทั่วไปเป้าหมายของสิ่งเหล่านี้คือการรวบรวมผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในหนึ่งเขต

ในปีพ. ศ. 2417 รัฐเซาท์แคโรไลนาได้เปิดตัวเขตการเลือกตั้งที่ไม่ติดกันเป็นครั้งแรก แต่ต้องเปลี่ยนกลับไปเป็นเขตที่อยู่ติดกันสำหรับการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2419 เนื่องจากสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาบอกกับรัฐว่าจะไม่มีการเลือกตั้งสมาชิกอีกต่อไปภายใต้ระบบดังกล่าว ในปีพ. ศ. 2425 เซาท์แคโรไลนาได้สร้างเขต “งูเหลือม” ที่กระจุกตัวชาวอเมริกันผิวดำซึ่งประกอบขึ้นเป็นประชากรส่วนใหญ่ของรัฐให้เป็นเขตที่คดเคี้ยวแห่งหนึ่งเพื่อให้ทุกเขตมีคนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่

Gerrymandering ทางตอนใต้ล่มสลายในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เนื่องจากความสำเร็จในการปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำผ่านภาษีแบบสำรวจภัยคุกคามจากการประชาทัณฑ์และกลวิธีที่ร้ายกาจอื่น ๆ เนื่องจากประชาชนเพียงกลุ่มเดียวที่สามารถลงคะแนนเสียงในรัฐทางใต้เป็นคนผิวขาวและโดยปกติแล้วพรรคเดโมแครตจึงไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องจัดการกับเขตต่างๆเพื่อรักษาเสียงข้างมาก

WATCH: Gerrymandering อธิบาย
ความท้าทายของ ‘การปฏิวัติการเปลี่ยนเขต’ ในปี 1960
ในความเป็นจริงหลังการสำรวจสำมะโนประชากร 1900 บางรัฐไม่ได้เปลี่ยนเขตของตนเลยจนกระทั่งทศวรรษ 1960 เมื่อผู้คนย้ายไปอยู่ในเมืองมากขึ้นโดยเฉพาะชาวอเมริกันผิวดำและผู้อพยพรัฐเหล่านี้ยังคงรักษาเขตที่ให้อำนาจแก่ชาวอเมริกันผิวขาวในชนบทและไม่ได้อพยพอย่างไม่สมส่วน

ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาได้เปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ในทศวรรษที่ 1960 ด้วยชุดคำตัดสินของศาลที่เรียกว่า “การปฏิวัติการกำหนดเขตใหม่” ภายใต้หัวหน้าผู้พิพากษาเอิร์ลวอร์เรนศาลตัดสินว่าเขตลงคะแนนของรัฐทั้งหมดต้องมีประชากรเท่า ๆ กัน นอกจากนี้รัฐต่างๆจะต้องปรับเขตการปกครองของรัฐบาลกลางหลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรทุก ๆ 10 ปีเพื่อให้สมาชิก 435 คนในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกามีจำนวนคนเท่ากันโดยประมาณ

เมื่อรวมกับพระราชบัญญัติสิทธิในการลงคะแนนเสียงปี 2508 ซึ่งคุ้มครองสิทธิในการลงคะแนนเสียงของชาวอเมริกันผิวดำการตัดสินใจของศาลฎีกาเหล่านี้ทำให้มั่นใจได้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะได้รับการเสนอชื่ออย่างเท่าเทียมกันมากขึ้นในสภานิติบัญญัติของรัฐและสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา (ศาลได้แยกวุฒิสภาสหรัฐเป็นสถาบันเฉพาะซึ่งสมาชิกไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนของคนจำนวนเท่ากัน) แต่ภายในสองสามทศวรรษเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ทำให้ผู้ปฏิบัติงานทางการเมืองสามารถจัดทำแผนที่เขตเพื่อประโยชน์ของพรรคได้ง่ายขึ้น ภายใต้กฎใหม่

“ คุณมีแผนการแบ่งเขตหลังจากทศวรรษ 1990 ซึ่งแตกต่างจากที่คุณเคยเห็นมาก่อนอย่างสิ้นเชิง” ฮันเตอร์กล่าว เขตที่ 12 ของนอร์ทแคโรไลนากลายเป็นที่รู้จักในนาม “เขต I-85” เนื่องจากโดยทั่วไปแล้ววิ่งไปตามทางหลวงระหว่างรัฐ ณ จุดหนึ่งซึ่งแคบกว่าทางหลวง

ฮันเตอร์กล่าวเสริมรูปแบบสมัยใหม่ว่า “ในบางกรณีนักการเมืองเลือกผู้มีสิทธิเลือกตั้งแทนที่จะเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งเลือกนักการเมืองของตน”

คืนที่ประธานาธิบดีลินดอนบีจอห์นสันแห่งประชาธิปไตยลงนามในพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 2507 บิลมอยเออร์ผู้ช่วยพิเศษของเขารู้สึกประหลาดใจที่พบว่าประธานาธิบดีดูเศร้าโศกในห้องนอนของเขา มอยเออร์เขียนในภายหลังว่าเมื่อเขาถามว่ามีอะไรผิดพลาดจอห์นสันตอบว่า“ ฉันคิดว่าเราเพิ่งส่งทางใต้ให้พรรครีพับลิกันในอีกไม่นาน

อาจดูเหมือนเป็นคำพูดที่หยาบคายที่จะเกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาสำคัญเช่นนี้ แต่ก็เป็นการทำนายที่แม่นยำเช่นกัน

เพื่อทำความเข้าใจเหตุผลบางประการที่ภาคใต้เปลี่ยนจากภูมิภาคประชาธิปไตยส่วนใหญ่ไปเป็นพื้นที่ของพรรครีพับลิกันในปัจจุบันเพียงติดตามการถกเถียงกันหลายทศวรรษเกี่ยวกับประเด็นทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา

เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2511 ประธานาธิบดีลินดอนจอห์นสันลงนามในร่างกฎหมายสิทธิพลเมืองขณะนั่งอยู่ที่โต๊ะที่รายล้อมไปด้วยสมาชิกสภาคองเกรสวอชิงตัน ดี.ซี. (เครดิต: Warren Leffler / Underwood Archives / Getty Images)
เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2511 ประธานาธิบดีลินดอนจอห์นสันลงนามในร่างกฎหมายสิทธิพลเมืองขณะนั่งอยู่ที่โต๊ะที่รายล้อมไปด้วยสมาชิกสภาคองเกรสวอชิงตัน ดี.ซี. (เครดิต: Warren Leffler / Underwood Archives / Getty Images)

พรรครีพับลิกันก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางทศวรรษที่ 1800 เพื่อต่อต้านการอพยพและการแพร่กระจายของการเป็นทาส David Goldfield ซึ่งมีหนังสือใหม่เกี่ยวกับการเมืองอเมริกัน The Gifted Generation: When Government Was Good ออกในเดือนพฤศจิกายน

“ พรรครีพับลิกันเป็นพรรคที่มีส่วนแบ่งอย่างเคร่งครัดซึ่งหมายความว่าพรรคนี้ไม่ได้มีอยู่ในภาคใต้” เขากล่าว “ ภาคใต้ไม่สนใจเรื่องการอพยพน้อยลง” แต่มันไม่สนใจเกี่ยวกับการรักษาความเป็นทาส

หลังสงครามกลางเมืองการต่อต้านของพรรคเดโมแครตต่อกฎหมายการฟื้นฟูของพรรครีพับลิกันทำให้การยึดมั่นในภาคใต้มั่นคงขึ้น

“ พรรคประชาธิปัตย์เป็นมากกว่าพรรคการเมืองในภาคใต้ – เพื่อเป็นผู้ปกป้องวิถีชีวิต” โกลด์ฟิลด์กล่าว “ และวิถีชีวิตนั้นคือการฟื้นฟูอำนาจสูงสุดของสีขาวให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้…รูปปั้นสัมพันธมิตรที่คุณเห็นอยู่รอบ ๆ นั้นถูกสร้างขึ้นโดยพรรคเดโมแครตเป็นหลัก”

จนถึงช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การยึดครองของพรรคในภูมิภาคนี้ยึดมั่นอย่างมากจนนักการเมืองภาคใต้มักจะไม่ได้รับการเลือกตั้งเว้นแต่พวกเขาจะเป็นพรรคเดโมแครต แต่เมื่อประธานาธิบดีแฮร์รีเอส. ทรูแมนนักประชาธิปไตยชาวใต้แนะนำเวทีสิทธิพลเมืองในการประชุมของพรรคปี 1948 ฝ่ายหนึ่งก็เดินออกไป

ผู้แปรพักตร์เหล่านี้เรียกว่า“ Dixiecrats” ได้จัดการประชุมแยกกันในเบอร์มิงแฮมรัฐแอละแบมา ที่นั่นพวกเขาเสนอชื่อผู้ว่าการรัฐเซาท์แคโรไลนาสตรอมเธอร์มอนด์ผู้ต่อต้านสิทธิพลเมืองอย่างแข็งขันให้ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีด้วยตั๋ว“ สิทธิของรัฐ” แม้ว่าเธอร์มอนด์จะแพ้การเลือกตั้งให้กับทรูแมน แต่เขาก็ยังคงได้รับคะแนนนิยมมากกว่าหนึ่งล้านคะแนน

“ เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ก่อนสงครามกลางเมืองที่ฝ่ายใต้ไม่ได้เป็นประชาธิปไตยอย่างมั่นคง” โกลด์ฟิลด์กล่าว “ และนั่นเป็นการเริ่มต้นการกัดกร่อนของอิทธิพลทางใต้ในพรรคประชาธิปัตย์”

หลังจากนั้นคนส่วนใหญ่ของภาคใต้ยังคงลงคะแนนเสียงให้พรรคเดโมแครตเพราะคิดว่าพรรครีพับลิกันเป็นพรรคของอับราฮัมลินคอล์นและการฟื้นฟู ไม่หยุดพักใหญ่จนกระทั่งประธานาธิบดีจอห์นสันซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตทางใต้อีกคนหนึ่งได้ลงนามในพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองในปี 2507 และพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงในปี 2508

Govenor Strom Thurmond แห่งเซาท์แคโรไลนาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้สมัครที่เหมาะสมของรัฐในการประชุม rump ที่จัดขึ้นในเบอร์มิงแฮมโดยผู้ที่บิดพลิ้วทางตอนใต้ ชาวใต้ดำเนินการอย่างรุนแรงนี้หลังจากที่การประชุมประชาธิปไตยได้เพิ่มโครงการสิทธิพลเมืองของประธานาธิบดีทรูแมนในเวทีพรรค (เครดิต: รูปภาพ Bettmann / Getty)
Govenor Strom Thurmond แห่งเซาท์แคโรไลนาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้สมัครที่เหมาะสมของรัฐในการประชุม rump ที่จัดขึ้นในเบอร์มิงแฮมโดยผู้ที่บิดพลิ้วทางใต้ ชาวใต้ดำเนินการอย่างรุนแรงนี้หลังจากที่การประชุมประชาธิปไตยเพิ่มโปรแกรมสิทธิพลเมืองของประธานาธิบดีทรูแมนในแพลตฟอร์มพรรคของตน (เครดิต: รูปภาพ Bettmann / Getty)

แม้ว่าพรรคเดโมแครตบางคนจะเปลี่ยนไปใช้พรรครีพับลิกันก่อนหน้านี้“ ความบกพร่องกลายเป็นอุทกภัย” หลังจากจอห์นสันลงนามในการกระทำเหล่านี้โกลด์ฟิลด์กล่าว “ ดังนั้นพรรคการเมืองจึงเริ่มสร้างตัวเองใหม่”

การเปลี่ยนแปลงไม่ได้เกิดขึ้นทั้งหมดหรือทันที ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 และต้นทศวรรษที่ 70 ชาวใต้ผิวขาวยังคงเปลี่ยนจากพรรคเดโมแครต (ชาวใต้ผิวดำที่เพิ่งได้รับสิทธิ์ลงคะแนนเสียงและยังคงลงคะแนนเสียงต่อไปในระบอบประชาธิปไตย) และแม้ในขณะที่ริชาร์ดนิกสันของพรรครีพับลิกันใช้“ กลยุทธ์ภาคใต้” ที่ดึงดูดการเหยียดผิวของผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาวทางใต้อดีตจอร์จวอลเลซผู้ว่าการรัฐแอละแบมา (ซึ่งต้องการให้“ แยกตัวตอนนี้การแยกในวันพรุ่งนี้และการแยกตัวตลอดไป”) ดำรงตำแหน่งพรรคเดโมแครตใน ไพรมารีประธานาธิบดีในปีพ. ศ. 2515

เมื่อโรนัลด์เรแกนขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2523 พรรครีพับลิกันยึดมั่นกับชาวใต้ผิวขาวได้อย่างมั่นคง วันนี้พรรครีพับลิกันยังคงเป็นพรรคของภาคใต้ เป็นผลที่น่าขันเมื่อพิจารณาว่าหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมาชาวใต้ผิวขาวไม่เคยคิดจะลงคะแนนให้พรรคลินคอล์น Gerrymandering เริ่มต้นอย่างไรในสหรัฐอเมริกา

อ่านเพิ่มเติม

การสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีมาได้อย่างไร

การสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีมาได้อย่างไร

การสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีมาได้อย่างไร ใครเป็นผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในกรณีเสียชีวิตหรือไร้ความสามารถ? มีรายชื่อเจ้าหน้าที่เกือบ 20 คนโดยเริ่มจากรองประธานาธิบดีและวิทยากรของสภาซึ่งมีบทบาทผู้นำระดับสูงที่กำหนดให้พวกเขาสอดคล้องกับงานอย่างเต็มที่ จากนั้นก็มีไวลด์การ์ดคือ“ ผู้รอดชีวิตที่ slot  ได้รับมอบหมาย” ซึ่งได้งานในกรณีที่คนเหล่านั้นทั้งหมดถูกฆ่าตายในเหตุการณ์ภัยพิบัติ

มีเพียงไม่กี่ครั้งที่ผู้นำสูงสุดของอเมริกามารวมตัวกันในห้องเดียวกัน โดยทั่วไปที่อยู่ประจำปีของประธานาธิบดีแห่งสหภาพแรงงานมักจะประชุมไม่เพียง แต่ประธานาธิบดีรองประธานาธิบดีและสภาคองเกรสทั้งสองฝ่ายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้พิพากษาศาลฎีกาทั้งเก้าคนและสมาชิกในคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีด้วย น่ากลัวอย่างที่จะจินตนาการได้การโจมตีด้วยนิวเคลียร์หรือการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในอาคารรัฐสภาในช่วงเหตุการณ์ดังกล่าวสามารถกำจัดผู้นำเกือบทั้งหมดของรัฐบาลกลางสหรัฐได้ในบัดดล

รัฐธรรมนูญให้ความรับผิดชอบของรัฐสภาในการสร้างแนวการสืบทอดหากประธานาธิบดีหรือรองประธานาธิบดีเสียชีวิตหรือถูกปลดออกจากตำแหน่ง แต่ไม่มีสิ่งใดในเอกสารการก่อตั้งที่กล่าวถึงสิ่งที่เรียกว่า “การโจมตีหัวขาด” ซึ่งเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลกลางเกือบทั้งหมดถูกสังหารในคราวเดียว

นั่นเป็นเหตุผลที่ประธานาธิบดีอเมริกันที่มีอายุตั้งแต่อย่างน้อยทศวรรษ 1960 ได้เลือกผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมายซึ่งเป็นสมาชิกของคณะรัฐมนตรีเสมอเพื่อนั่งในรัฐสหภาพและการชุมนุมทางการเมืองขนาดใหญ่อื่น ๆ เช่นการเข้ารับตำแหน่งและการกล่าวสุนทรพจน์ของประธานาธิบดีในการประชุมร่วมกันของสภาคองเกรส แต่นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980 เป็นต้นมามีการเปิดเผยตัวตนของผู้ที่ไม่ได้เข้าร่วมนี้ต่อสาธารณะพร้อมกับเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจเกี่ยวกับการออกไปเที่ยวกลางคืนที่แปลกประหลาดของพวกเขา

การสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีมาได้อย่างไร

สภาคองเกรสผ่านร่างพระราชบัญญัติการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีฉบับดั้งเดิมในปี พ.ศ. 2335 โดยตั้งชื่อประธานาธิบดีชั่วคราวของวุฒิสภาตามลำดับรองประธานาธิบดีตามด้วยประธานสภาผู้แทนราษฎร พระราชบัญญัตินี้ได้รับการแก้ไขสองครั้งในปีพ. ศ. 2429 และ พ.ศ. 2490 เมื่อมาถึงลำดับการสืบทอดตำแหน่งปัจจุบัน: รองประธานาธิบดี, ประธานสภา, ประธานวุฒิสภา หลังจากนั้นก็มาถึงสมาชิกของคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีตามลำดับที่มีการสร้างตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีโดยเริ่มจากเลขาธิการแห่งรัฐและลงท้ายด้วยเลขาธิการความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ครั้งสุดท้ายที่มีการแก้ไขสายการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีในช่วงเริ่มสงครามเย็น ภายใต้ประธานาธิบดีดไวต์ดี. ไอเซนฮาวร์เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางได้นำแนวคิด“ ความต่อเนื่องของรัฐบาล” เพื่อจัดการกับภัยคุกคามที่แท้จริงของนิวเคลียร์ของสหภาพโซเวียตที่พุ่งเป้าไปที่วอชิงตัน ดี.ซี. นั่งอยู่ในห้องเดียวกันระหว่างการโจมตี นั่นคือตอนที่นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าโปรโตคอลผู้รอดชีวิตที่กำหนดไว้ถูกฟักออกมา

“ ในช่วงปีแรก ๆ ของยุคปรมาณูมีการตระหนักว่าแผนการรักษาองค์ประกอบของความชอบธรรมตามรัฐธรรมนูญมีความสำคัญหากการโจมตีด้วยนิวเคลียร์กำจัดนักแสดงทุกคนที่สามารถขึ้นสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีได้” Gerhard Peters ผู้อำนวยการร่วมของ โครงการ American Presidency ซึ่งเป็นศูนย์กลางออนไลน์ของเอกสารสาธารณะของประธานาธิบดีซึ่งจัดขึ้นที่ University of California, Santa Barbara

ประธานาธิบดีเริ่มเลือกผู้รอดชีวิตที่กำหนดเมื่อใด
Ronald Reagan และเลขาธิการการศึกษา Terrel Bell
ประธานาธิบดีโรนัลด์เรแกนและรัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ Terrel H. Bell ประชุมกันที่ทำเนียบขาวในปี 2526

แล้วใครคือผู้รอดชีวิตคนแรกที่ถูกกำหนดไว้? ข้อมูลดังกล่าวไม่เคยถูกจัดประเภท ตามที่สำนักงานประวัติศาสตร์ของวุฒิสภาการปฏิบัติของเจ้าหน้าที่คณะรัฐมนตรีคนหนึ่งซึ่งนั่งอยู่ในรัฐของสหภาพมีขึ้นอย่างน้อยในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960“ และอาจเร็วกว่านั้นมาก”

ผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมายคนแรกที่ทำเนียบขาวยอมรับคือเลขาธิการด้านการศึกษาเทอร์เรลเบลล์ซึ่งไม่อยู่ในที่อยู่ของประธานาธิบดีโรนัลด์เรแกนในปี 2524 ในการประชุมร่วมกันของรัฐสภา แต่เบลล์ไม่ได้รับการระบุตัวจนกว่าจะถึงเหตุการณ์นั้นไม่นาน

จนกระทั่งปี 1984 ทำเนียบขาวได้เริ่มเปิดเผยชื่อของผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมายในวันเดียวกับที่อยู่ของรัฐสหภาพ ทำเนียบขาวไม่เคยใช้คำว่า“ ผู้รอดชีวิตที่ถูกกำหนด” มันเรียกพวกเขาว่า “สมาชิกคณะรัฐมนตรีไม่อยู่ร่วม”

ระหว่างปี 1984 ถึง 2020 ประธานาธิบดีได้เลือกเลขาธิการภายในมากที่สุด (เจ็ดครั้ง) ตามด้วยเลขานุการการเกษตร (หกคน) และเลขาธิการกิจการทหารผ่านศึก (สี่)

มีเพียงสมาชิกคณะรัฐมนตรีหญิงสองคนเท่านั้นที่ได้รับเลือกอย่างเป็นทางการให้เป็นผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมาย (คนที่สามฮิลลารีคลินตันเลขาธิการแห่งรัฐพลาดการเป็นสหภาพแรงงานในปี 2010 และแม้ว่าเธอจะไม่ใช่ผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมาย แต่ก็อยู่ในอันดับที่สูงกว่าเลขาธิการที่ได้รับการแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่ง) ยังไม่มีใครมาจากหน่วยงานของรัฐคลังหรือแรงงาน .

ไม่ใช่สมาชิกคณะรัฐมนตรีทุกคนที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับบทบาทนี้ ผู้สมัครจะต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดคุณสมบัติพื้นฐานสองประการสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีซึ่งมีอายุอย่างน้อย 35 ปีและเป็นพลเมืองสหรัฐฯโดยกำเนิด ตัวอย่างเช่นสมาชิกคณะรัฐมนตรีที่เกิดในต่างประเทศหลายคนไม่ได้รับการแต่งตั้งรวมทั้งรัฐมนตรีต่างประเทศมาเดอลีนอัลไบรท์ (เชโกสโลวะเกีย) และรัฐมนตรีกระทรวงคมนาคม Elaine Chao (ไต้หวัน)

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาสภาคองเกรสได้เลือกสมาชิกวุฒิสภาเพื่อข้ามรัฐของสหภาพและเจ้าหน้าที่อาวุโสของรัฐสภา

การเป็นผู้รอดชีวิตที่ถูกกำหนดไว้เป็นอย่างไร
Dan Glickman รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรของสหรัฐเฝ้าดูประธานาธิบดีบิลคลินตันลงนาม HR 2854 ในสำนักงานรูปไข่ของทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2539 ในปีถัดมาเขาออกจากที่อยู่ของรัฐสหภาพในฐานะผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมาย
Dan Glickman รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรของสหรัฐเฝ้าดูประธานาธิบดีบิลคลินตันลงนาม HR 2854 ในสำนักงานรูปไข่ของทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2539 ในปีถัดมาเขาออกจากที่อยู่ของรัฐสหภาพในฐานะผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมาย

ในคำพูดเหนือจริง แม้ว่าอดีตผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมายจะไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดทั้งหมดของหน่วยสืบราชการลับที่มีความปลอดภัยสูงของพวกเขาได้ แต่ก็มีข้อมูลที่น่าสนใจบางอย่างปรากฏขึ้น

บุคคลต่างๆได้เรียนรู้ว่าพวกเขาได้รับเลือกให้เป็นผู้รอดชีวิตที่กำหนดไว้ไม่กี่สัปดาห์ก่อนถึงสถานะของสหภาพ สาบานว่าจะรักษาความลับจากนั้นพวกเขาจะได้รับการฝึกอบรมพิเศษที่ไม่เปิดเผยซึ่งเตรียมความพร้อมสำหรับความเป็นไปได้ในระยะไกลในการก้าวเข้าสู่ตำแหน่งประธานาธิบดี

“พวกเขาพาคุณเดินผ่านทำเนียบขาวและพาคุณไปที่ห้องสถานการณ์และพูดคุยอย่างจริงจังเกี่ยวกับความรับผิดชอบของผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมาย” Donna Shalala อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ซึ่งถูก Bill Clinton เคาะในปี 1996 กล่าวกับ ABC News ในปี 2014

ในคืนวันที่ State of the Union ที่อยู่ผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมายมักถูกดึงออกไปด้วยรายละเอียดของหน่วยสืบราชการลับพร้อมกับ “ฟุตบอล” กระเป๋าเอกสารน้ำหนัก 45 ปอนด์ที่มีรหัสการเปิดตัวที่เป็นความลับสุดยอดสำหรับคลังแสงนิวเคลียร์ของอเมริกา โดยปกติผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมายจะบินไปยังสถานที่ที่ไม่เปิดเผยซึ่งเขาหรือเธอเฝ้าดูการออกอากาศของ State of the Union ใน บริษัท ของเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับที่ต้องเผชิญกับหินซึ่งมักจะมีอาหารดีๆโยนเข้ามา

การเป็นผู้รอดชีวิตที่ถูกกำหนดไว้เป็นอย่างไร
Dan Glickman รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรของสหรัฐเฝ้าดูประธานาธิบดีบิลคลินตันลงนาม HR 2854 ในสำนักงานรูปไข่ของทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2539 ในปีถัดมาเขาออกจากที่อยู่ของรัฐสหภาพในฐานะผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมาย
Dan Glickman รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรของสหรัฐเฝ้าดูประธานาธิบดีบิลคลินตันลงนาม HR 2854 ในสำนักงานรูปไข่ของทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2539 ในปีถัดมาเขาออกจากที่อยู่ของรัฐสหภาพในฐานะผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมาย

ในคำพูดเหนือจริง แม้ว่าอดีตผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมายจะไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดทั้งหมดของหน่วยสืบราชการลับที่มีความปลอดภัยสูงของพวกเขาได้ แต่ก็มีข้อมูลที่น่าสนใจบางอย่างปรากฏขึ้น

บุคคลต่างๆได้เรียนรู้ว่าพวกเขาได้รับเลือกให้เป็นผู้รอดชีวิตที่กำหนดไว้ไม่กี่สัปดาห์ก่อนถึงสถานะของสหภาพ สาบานว่าจะรักษาความลับจากนั้นพวกเขาจะได้รับการฝึกอบรมพิเศษที่ไม่เปิดเผยซึ่งเตรียมความพร้อมสำหรับความเป็นไปได้ในระยะไกลในการก้าวเข้าสู่ตำแหน่งประธานาธิบดี

“พวกเขาพาคุณเดินผ่านทำเนียบขาวและพาคุณไปที่ห้องสถานการณ์และพูดคุยอย่างจริงจังเกี่ยวกับความรับผิดชอบของผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมาย” Donna Shalala อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ซึ่งถูก Bill Clinton เคาะในปี 1996 กล่าวกับ ABC News ในปี 2014

ในคืนวันที่ State of the Union ที่อยู่ผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมายมักถูกดึงออกไปด้วยรายละเอียดของหน่วยสืบราชการลับพร้อมกับ “ฟุตบอล” กระเป๋าเอกสารน้ำหนัก 45 ปอนด์ที่มีรหัสการเปิดตัวที่เป็นความลับสุดยอดสำหรับคลังแสงนิวเคลียร์ของอเมริกา โดยปกติผู้รอดชีวิตที่ได้รับมอบหมายจะบินไปยังสถานที่ที่ไม่เปิดเผยซึ่งเขาหรือเธอเฝ้าดูการออกอากาศของ State of the Union ใน บริษัท ของเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับที่ต้องเผชิญกับหินซึ่งมักจะมีอาหารดีๆโยนเข้ามา

ในปี 1986 จอห์นบล็อครัฐมนตรีเกษตรของโรนัลด์เรแกนได้ออกไปร่วมงานในบ้านพักของเพื่อนชาวจาเมกา ในปี 2000 บิลริชาร์ดสันรัฐมนตรีกระทรวงพลังงานของคลินตันมีความสุขกับการรับประทานอาหารค่ำเนื้อย่างที่บ้านบนชายฝั่งตะวันออกของรัฐแมริแลนด์ Shalala ซึ่งเป็นเทรนด์กล่าวว่าเธอตั้งแคมป์ในทำเนียบขาวกินพิซซ่ากับพนักงาน

คลินตันเคยบอกกับเธอก่อนที่เขาจะออกจากหน่วยงานของรัฐว่า “อย่าทำอะไรฉันจะไม่ทำ” เธอบอกกับ ABC News “ฉันไปที่ห้องทำงานรูปไข่และนั่งอยู่บนเก้าอี้ของประธานาธิบดีเป็นเวลาหนึ่งนาที”

ในปี 1997 อดีตรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร Dan Glickman ขอให้บินไปนิวยอร์กเพื่อที่เขาจะได้ดูที่อยู่ในอพาร์ตเมนต์ของลูกสาว

หลังจากการออกอากาศซึ่งพวกเขาเฝ้าดูอยู่เคียงข้างเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับและนายทหารกับ “ฟุตบอล” รายละเอียดด้านความปลอดภัยบอกกับกลิกแมนว่า “ภารกิจยุติ” และเสนอให้เขาบินกลับไปที่ดีซีแทนเขาพาลูกสาวออกไปทานอาหารญี่ปุ่น เมื่อสังเกตว่าไม่กี่ชั่วโมงหลังจากทำหน้าที่เป็นผู้นำของโลกเสรีที่ล้มเหลวเขาไม่สามารถนั่งแท็กซี่ท่ามกลางสายฝนได้

การโจมตี 9/11 ในปี 2544 ได้เพิ่มความร้ายแรงและความลับของโปรโตคอลผู้รอดชีวิตที่กำหนด Alex Vogel เจ้าหน้าที่วุฒิสภาที่ได้รับการแต่งตั้งซึ่งได้รับเลือกให้นั่งประจำการใน State of the Union ปี 2004 จำได้ว่ากำลังบินด้วยเฮลิคอปเตอร์ทหารที่มีอายุมากผ่านความมืดมิด

เนื่องจากนักบินซึ่งสวมแว่นตามองกลางคืนได้ปิดไฟภายในและภายนอกทั้งหมด พวกเขามาถึงสถานที่ปลอดภัยที่ไม่มีชื่อซึ่งมีเตียงสองชั้นและกระดาษชำระมากมาย ที่นั่นพวกเขาเสิร์ฟอาหารรสเลิศอย่างสเต็กและกุ้งมังกรขณะที่พวกเขาดูที่อยู่บนทีวีที่เข็นอยู่บนรถเข็น เขากล่าวว่าห้องรับประทานอาหารมี“ ประตูหนากว่าปกติ”

ในขณะที่โอกาสที่จะเกิด “การโจมตีหัวรุนแรง” ยังคงไม่น่าเป็นไปได้สูง แต่ผู้รอดชีวิตที่ได้รับการแต่งตั้งจะต้องแบกรับน้ำหนักที่หนักมากอย่างกะทันหันหากเพียงไม่กี่ชั่วโมง

“ คุณคิดถึงความหายนะที่จะต้องเกิด ขึ้น เพื่อ ให้ คุณ ได้เป็นประธานาธิบดีและสถานการณ์ในประเทศที่จะตามมา” จิมนิโคลสันอดีตเลขาธิการกิจการทหารผ่านศึกที่ได้รับเลือกในช่วงที่ประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชในปี 2549 กล่าวกับเอบีซีนิวส์ “ การได้เป็นประธานาธิบดีในช่วงเวลานั้นจะเป็นประสบการณ์ที่เหนือจริงยากมาก” การสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีมาได้อย่างไร

อ่านเพิ่มเติม

ความอดอยากมันฝรั่งของชาวไอริชหรือที่เรียกว่าความหิวโหย

ความอดอยากมันฝรั่งของชาวไอริชหรือที่เรียกว่าความหิวโหย

ความอดอยากมันฝรั่งของชาวไอริชหรือที่เรียกว่าความหิวโหย ความอดอยากมันฝรั่งของชาวไอริชหรือที่เรียกว่าความหิวโหยเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2388 เมื่อสิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะคล้ายเชื้อราที่เรียกว่า Phytophthora infestans (หรือ P. infestans) แพร่กระจายไปทั่วไอร์แลนด์อย่างรวดเร็วการเข้าทำลายทำ slot ลายพืชมันฝรั่งไปถึงครึ่งหนึ่งในปีนั้น เนื่องจากเกษตรกรผู้เช่าในไอร์แลนด์ซึ่งปกครองในฐานะอาณานิคมของบริเตนใหญ่แล้วอาศัยมันฝรั่งเป็นแหล่งอาหารอย่างมากการเข้าทำลายจึงส่งผลกระทบร้ายแรงต่อไอร์แลนด์และประมาณสามในสี่ของพืชผลในช่วงเจ็ดปีข้างหน้า 2395 ความอดอยากมันฝรั่งส่งผลให้ชาวไอริชราวหนึ่งล้านคนเสียชีวิตจากความอดอยากและสาเหตุที่เกี่ยวข้องโดยอย่างน้อยอีกล้านคนถูกบังคับให้ออกจากบ้านเกิดเมืองนอนในฐานะผู้ลี้ภัย

ไอร์แลนด์ในปี 1800
ด้วยการให้สัตยาบันการกระทำของสหภาพในปี 1801 ไอร์แลนด์จึงอยู่ภายใต้การปกครองอย่างมีประสิทธิภาพในฐานะอาณานิคมของบริเตนใหญ่จนกระทั่งสงครามประกาศอิสรภาพในต้นศตวรรษที่ 20 ประเทศที่รวมกันเป็นที่รู้จักกันในชื่อสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์

ด้วยเหตุนี้รัฐบาลอังกฤษจึงแต่งตั้งประมุขแห่งรัฐของไอร์แลนด์ซึ่งรู้จักกันในชื่อลอร์ดนาวาตรีและหัวหน้าเลขาธิการของไอร์แลนด์แม้ว่าผู้ที่อาศัยอยู่ใน Emerald Isle สามารถเลือกเป็นตัวแทนของรัฐสภาในลอนดอนได้

โดยรวมแล้วไอร์แลนด์ได้ส่งผู้แทน 105 คนไปที่สภา – สภาล่างของรัฐสภา – และ“ คนรอบข้าง” 28 คน (เจ้าของที่ดิน) ไปยังสภาขุนนางหรือสภาสูง

ความอดอยากมันฝรั่งของชาวไอริชหรือที่เรียกว่าความหิวโหย

อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งจำนวนมากเหล่านี้เป็นเจ้าของที่ดินที่มีต้นกำเนิดจากอังกฤษและ / หรือบุตรชายของพวกเขานอกจากนี้ชาวไอริชที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกซึ่งเป็นประชากรพื้นเมืองของไอร์แลนด์ส่วนใหญ่ถูกห้ามไม่ให้เป็นเจ้าของหรือเช่าที่ดินในตอนแรก หรือดำรงตำแหน่งที่ได้รับการเลือกตั้งภายใต้กฎหมายอาญาที่เรียกว่า

แม้ว่ากฎหมายอาญาส่วนใหญ่จะถูกยกเลิกในปี 1829 แต่ผลกระทบต่อสังคมและการปกครองของไอร์แลนด์ก็ยังคงรู้สึกได้ในช่วงเวลาที่ Potato Famine เริ่มมีอาการครอบครัวชาวอังกฤษและชาวแองโกล – ไอริชเป็นเจ้าของที่ดินส่วนใหญ่และชาวคาทอลิกชาวไอริชส่วนใหญ่ถูกผลักไสให้ทำงาน เนื่องจากเกษตรกรผู้เช่าถูกบังคับให้จ่ายค่าเช่าให้กับเจ้าของที่ดิน

แดกดันเมื่อไม่ถึง 100 ปีก่อนที่จะเกิดความอดอยากมันฝรั่งได้รับการแนะนำให้รู้จักกับไอร์แลนด์โดยผู้ดีบนบกอย่างไรก็ตามแม้ว่าจะมีมันฝรั่งเพียงสายพันธุ์เดียวที่ปลูกในประเทศ (เรียกว่า “ไอริชลัมเปอร์”) ในไม่ช้ามันก็กลายเป็นอาหารหลักของคนยากจนโดยเฉพาะในช่วงฤดูหนาวที่หนาวเย็น

ความหิวโหยเริ่มต้นขึ้น
เมื่อพืชผลเริ่มล้มเหลวในปี 1845 อันเป็นผลมาจากการติดเชื้อ P. infestans ผู้นำชาวไอริชในดับลินได้ร้องให้สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและรัฐสภาดำเนินการและในตอนแรกพวกเขาได้ยกเลิกสิ่งที่เรียกว่า“ กฎหมายข้าวโพด” และอัตราภาษีของพวกเขา ธัญพืชซึ่งทำให้อาหารเช่นข้าวโพดและขนมปังมีราคาแพงอย่างห้ามไม่ได้

ถึงกระนั้นการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ก็ไม่สามารถชดเชยปัญหาที่เพิ่มขึ้นของโรคใบไหม้มันฝรั่งได้เนื่องจากเกษตรกรผู้เช่าหลายรายไม่สามารถผลิตอาหารได้เพียงพอสำหรับการบริโภคของตนเองและต้นทุนของอุปกรณ์อื่น ๆ ก็เพิ่มสูงขึ้นหลายพันคนเสียชีวิตจากความอดอยากและอีกหลายแสนคนจากโรคที่เกิดขึ้น โดยการขาดสารอาหาร

นักประวัติศาสตร์ได้สรุปเรื่องที่ซับซ้อนมากขึ้นคือไอร์แลนด์ยังคงส่งออกอาหารจำนวนมากโดยเฉพาะไปยังบริเตนใหญ่ในช่วงที่เกิดโรคระบาดในกรณีเช่นปศุสัตว์และเนยการวิจัยชี้ให้เห็นว่าการส่งออกอาจเพิ่มขึ้นจริงในช่วงที่มันฝรั่งอดอยาก

ในปี 1847 เพียงอย่างเดียวบันทึกระบุว่าสินค้าเช่นถั่วถั่วกระต่ายปลาและน้ำผึ้งยังคงถูกส่งออกจากไอร์แลนด์แม้ในขณะที่ความหิวโหยเข้าทำลายชนบท

พืชผลมันฝรั่งไม่ฟื้นตัวเต็มที่จนถึงปี 1852 ในตอนนั้นความเสียหายก็เกิดขึ้นแม้ว่าการประมาณการจะแตกต่างกันไป แต่เชื่อกันว่ามีชายชาวไอริชผู้หญิงและเด็กมากถึง 1 ล้านคนเสียชีวิตในช่วงความอดอยากและอีก 1 ล้านคนอพยพออกจากเกาะ เพื่อหลีกหนีความยากจนและความอดอยากโดยมีการขึ้นฝั่งหลายเมืองทั่วอเมริกาเหนือและบริเตนใหญ่

มรดกของความอดอยากมันฝรั่ง
บทบาทที่แท้จริงของรัฐบาลอังกฤษในความอดอยากมันฝรั่งและผลพวง – ไม่ว่าจะเป็นการเพิกเฉยต่อสภาพที่เลวร้ายของไอร์แลนด์จากความมุ่งร้ายหรือหากพวกเขาเฉยเมยโดยรวมและการตอบสนองที่ไม่เพียงพออาจเป็นผลมาจากความไร้ความสามารถ – ยังคงเป็นที่ถกเถียง

อย่างไรก็ตามความสำคัญของความอดอยากมันฝรั่ง (หรือในภาษาไอริช An Gorta Mor) ในประวัติศาสตร์ของชาวไอริชและการมีส่วนร่วมในการพลัดถิ่นของชาวไอริชในศตวรรษที่ 19 และ 20 นั้นไม่ต้องสงสัยเลย

โทนี่แบลร์ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอังกฤษได้ออกแถลงการณ์ในปี 1997 โดยเสนอคำขอโทษอย่างเป็นทางการต่อไอร์แลนด์สำหรับรัฐบาลสหราชอาณาจักรในการจัดการกับวิกฤตในเวลานั้น

อนุสรณ์สถานความหิวโหยของชาวไอริช
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเมืองที่ชาวไอริชอพยพในที่สุดในระหว่างและในช่วงหลายสิบปีหลังจากเหตุการณ์นี้ได้มอบสิ่งที่ระลึกต่างๆให้กับชีวิตที่สูญเสียไปบอสตันนิวยอร์กซิตี้ฟิลาเดลเฟียและฟีนิกซ์ในสหรัฐอเมริการวมถึงมอนทรีออลและโตรอนโตในแคนาดา ได้สร้างอนุสรณ์สถานความอดอยากของชาวไอริชเช่นเดียวกับเมืองต่างๆในไอร์แลนด์ออสเตรเลียและบริเตนใหญ่

นอกจากนี้กลาสโกว์เซลติกเอฟซีทีมฟุตบอลที่ตั้งอยู่ในสกอตแลนด์ซึ่งก่อตั้งโดยผู้อพยพชาวไอริชซึ่งหลายคนถูกนำตัวมาที่ประเทศอันเป็นผลมาจากผลกระทบของความอดอยากมันฝรั่งได้รวมแผ่นแปะที่ระลึกไว้ในชุดเครื่องแบบ – ล่าสุด ในวันที่ 30 กันยายน 2017 – เพื่อเป็นเกียรติแก่เหยื่อของความหิวโหยครั้งใหญ่

พิพิธภัณฑ์ Great Hunger ได้รับการจัดตั้งขึ้นที่ Quinnipiac University ในแฮมเดนคอนเนตทิคัตเพื่อเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับผู้ที่กำลังมองหาข้อมูลเกี่ยวกับความอดอยากของมันฝรั่งและผลกระทบตลอดจนสำหรับนักวิจัยที่หวังจะสำรวจเหตุการณ์และผลพวง

แหล่งที่มา
“ The Great Hunger: ความอดอยากมันฝรั่งของชาวไอริชคืออะไรควีนวิกตอเรียเกี่ยวข้องอย่างไรมีคนตายกี่คนและเกิดขึ้นเมื่อใด” TheSun.co.uk
“ การเป็นตัวแทนของไอร์แลนด์ในรัฐสภา” North American Review (ผ่าน JSTOR)

“ การส่งออกในช่วงเวลาอดอยาก” พิพิธภัณฑ์ Great Hunger ของไอร์แลนด์
“ ความอดอยากของชาวไอริช” BBC
“ แบลร์ขอโทษสำหรับความอดอยากมันฝรั่งของชาวไอริช” The Independent
“ อนุสรณ์สถานความอดอยากของชาวไอริช” IrishFamineMemorials.com
“ เซลติกสวมสัญลักษณ์ความอดอยากของชาวไอริชบนห่วงเพื่อระลึกถึงความหิวโหยครั้งใหญ่” ไอริชโพสต์

“ โศกเศร้ามุมมองที่โกรธเกรี้ยวเกี่ยวกับความอดอยากของไอร์แลนด์: การทบทวนพิพิธภัณฑ์ Great Hunger ของไอร์แลนด์ในแฮมเดน” นิวยอร์กไทม์ส

ภายในปี 1215 เนื่องจากนโยบายต่างประเทศที่ไม่ประสบความสำเร็จเป็นเวลาหลายปีและเรียกร้องให้เก็บภาษีอย่างหนักกษัตริย์จอห์นแห่งอังกฤษต้องเผชิญกับการกบฏที่อาจเกิดขึ้นได้โดยบารอนที่มีอำนาจของประเทศภายใต้การข่มขู่เขาเห็นด้วยกับกฎบัตรเสรีภาพที่เรียกว่า Magna Carta (หรือ Great Charter) นั่นจะทำให้เขาและอำนาจอธิปไตยในอนาคตของอังกฤษทั้งหมดอยู่ภายใต้หลักนิติธรรมแม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จในตอนแรก แต่ก็มีการออกเอกสารใหม่ (พร้อมการเปลี่ยนแปลง) ในปี 1216, 1217 และ 1225 และในที่สุดก็ทำหน้าที่เป็นรากฐานสำหรับระบบร่วมกันของอังกฤษ กฎหมายชาวอังกฤษรุ่นต่อมาจะเฉลิมฉลองให้ Magna Carta เป็นสัญลักษณ์ของอิสรภาพจากการกดขี่เช่นเดียวกับบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งของสหรัฐอเมริกาซึ่งในปี 1776 มองว่ากฎบัตรเป็นแบบอย่างทางประวัติศาสตร์ในการยืนยันเสรีภาพจากมงกุฎของอังกฤษ ..

ความเป็นมาและบริบท
จอห์น (ลูกชายคนเล็กของ Henry II และ Eleanor of Aquitaine) ไม่ใช่กษัตริย์อังกฤษคนแรกที่ให้สัมปทานแก่พลเมืองของเขาในรูปแบบของกฎบัตรแม้ว่าเขาจะเป็นคนแรกที่ทำเช่นนั้นภายใต้การคุกคามของสงครามกลางเมืองเมื่อเข้ายึด ในปี 1100 เฮนรี่ที่ 1 ได้ออกกฎบัตรฉัตรมงคลซึ่งเขาสัญญาว่าจะ จำกัด การเก็บภาษีและการริบรายได้ของคริสตจักรท่ามกลางการใช้อำนาจในทางมิชอบอื่น ๆ แต่เขากลับเพิกเฉยต่อกฎเหล่านี้และบารอนก็ขาดอำนาจในการบังคับใช้ในภายหลัง อย่างไรก็ตามได้รับประโยชน์มากขึ้นเนื่องจากมงกุฎของอังกฤษจำเป็นต้องให้ทุนแก่สงครามครูเสดและจ่ายค่าไถ่ให้กับพี่ชายของจอห์นและริชาร์ดที่ 1 (รู้จักกันในชื่อ Richard the Lionheart) ซึ่งถูกจับเข้าคุกโดยจักรพรรดิเฮนรีที่ 6 แห่งเยอรมนีในช่วงค. ศ. สงครามครูเสดครั้งที่สาม

คุณรู้หรือไม่วันนี้อนุสรณ์ตั้งอยู่ที่ Runnymede เพื่อรำลึกถึงความเชื่อมโยงของเว็บไซต์กับเสรีภาพความยุติธรรมและเสรีภาพนอกจากอนุสรณ์ John F. Kennedy แล้วสหราชอาณาจักรยังเป็นอนุสรณ์แด่ประธานาธิบดีคนที่ 36 ของสหรัฐอเมริกาแล้วยังมีหอกที่สร้างโดย American Bar Association เป็น “เครื่องบรรณาการแด่ Magna Carta สัญลักษณ์แห่งเสรีภาพภายใต้กฎหมาย”

ในปี 1199 เมื่อริชาร์ดเสียชีวิตโดยไม่ทิ้งทายาทจอห์นถูกบังคับให้ต่อสู้กับคู่แข่งเพื่อสืบทอดตำแหน่งในรูปแบบของอาเธอร์หลานชายของเขา (ลูกชายคนเล็กของจอฟฟรีย์พี่ชายของจอห์นผู้ล่วงลับดยุคแห่งบริตตานี) หลังจากสงครามกับกษัตริย์ฟิลิปที่ 2 แห่งฝรั่งเศสที่สนับสนุนอาเธอร์จอห์นสามารถรวมอำนาจ

เขาโกรธแค้นอดีตผู้สนับสนุนหลายคนทันทีที่ปฏิบัติต่อนักโทษอย่างโหดร้าย (รวมถึงอาเธอร์ซึ่งอาจถูกสังหารตามคำสั่งของจอห์น) ในปี 1206 สงครามที่เกิดขึ้นใหม่ของจอห์นกับฝรั่งเศสทำให้เขาต้องสูญเสียราชวงศ์นอร์มังดีและอองชูในหมู่ ดินแดนอื่น ๆ

ใครลงนามใน Magna Carta และทำไม?
ความบาดหมางกับสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3 เริ่มต้นในปี 1208 ทำให้เกียรติศักดิ์ของจอห์นเสียหายมากขึ้นและเขากลายเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดของอังกฤษคนแรกที่ได้รับโทษจากการคว่ำบาตร (ต่อมาได้พบกับเฮนรีที่ 8 และเอลิซาเบ ธ ที่ 1)

หลังจากความพ่ายแพ้ทางทหารที่น่าอับอายอีกครั้งโดยฝรั่งเศสในปี 1213 จอห์นได้พยายามเติมเงินกองทุนและสร้างชื่อเสียงของเขาขึ้นมาใหม่โดยเรียกร้องการเกณฑ์ทหาร (เงินที่จ่ายแทนการรับราชการทหาร) จากคหบดีที่ไม่ได้เข้าร่วมกับเขาในสนามรบเมื่อถึงเวลานี้ สตีเฟนแลงตันผู้ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาได้รับการขนานนามว่าเป็นอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีเหนือการต่อต้านครั้งแรกของจอห์นสามารถสร้างความไม่สงบทางความคิดและเพิ่มแรงกดดันให้กับกษัตริย์เพื่อขอสัมปทาน

เมื่อการเจรจาหยุดชะงักในช่วงต้นปี 1215 สงครามกลางเมืองก็เกิดขึ้นและฝ่ายกบฏนำโดยบารอนโรเบิร์ตฟิทซ์วอลเตอร์ศัตรูที่รู้จักกันมานานของจอห์นได้เข้าควบคุมลอนดอนจอห์นยอมจำนนและในวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1215 ที่รันนีมีด (ตั้งอยู่ ) ข้างแม่น้ำเทมส์ปัจจุบันอยู่ในเขตเซอร์เรย์) เขายอมรับข้อกำหนดที่รวมอยู่ในเอกสารที่เรียกว่า Articles of the Barons สี่วันต่อมาหลังจากการแก้ไขเพิ่มเติมกษัตริย์และคหบดีได้ออกเอกสารฉบับที่เป็นทางการ ซึ่งจะกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Magna Carta

โดยมีจุดประสงค์เพื่อเป็นสนธิสัญญาสันติภาพกฎบัตรล้มเหลวในเป้าหมายของเขาเนื่องจากสงครามกลางเมืองเกิดขึ้นภายในสามเดือนหลังจากการเสียชีวิตของจอห์นในปี 1216 ที่ปรึกษาของลูกชายวัยเก้าขวบและผู้สืบทอดเฮนรีที่ 3 ได้ออก Magna Carta ใหม่พร้อมกับ เอกสารนี้ได้รับการออกใหม่อีกครั้งในปี 1217 และอีกครั้งในปี 1225 (เพื่อเป็นการตอบแทนการเก็บภาษีให้กับกษัตริย์) Magna Carta แต่ละฉบับตามมาจะเป็นไปตามฉบับ 1225 ที่ “สุดท้าย”

Magna Carta ทำอะไร
Magna Carta (หรือ Great Charter) เขียนเป็นภาษาลาตินเป็นรัฐธรรมนูญที่เขียนขึ้นเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ยุโรปจาก 63 มาตราหลายคนเกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินต่างๆของบารอนและพลเมืองที่มีอำนาจอื่น ๆ ซึ่งบ่งบอกถึงความตั้งใจที่ จำกัด ของผู้กำหนดกรอบ

ผลประโยชน์ของกฎบัตรนี้สงวนไว้สำหรับชนชั้นสูงเท่านั้นในขณะที่พลเมืองอังกฤษส่วนใหญ่ยังขาดเสียงในการปกครองอย่างไรก็ตามในศตวรรษที่ 17 มีการกำหนดกฎหมายของอังกฤษ 2 ฉบับ – คำร้องของสิทธิ (1628) และ พระราชบัญญัติ Habeas Corpus (1679) อ้างถึงข้อ 39 ซึ่งระบุว่า“ ไม่มีคนที่เป็นอิสระจะต้อง…ถูกจำคุกหรือถูกแยกออก [ถูกขับไล่] …เว้นแต่จะได้รับการตัดสินโดยชอบด้วยกฎหมายของเพื่อนหรือตามกฎหมายของแผ่นดิน” ข้อ 40 ( “ เราจะไม่ขายใครเราจะไม่ปฏิเสธหรือชะลอความถูกต้องหรือความยุติธรรม”) ยังมีผลกระทบอย่างมากต่อระบบกฎหมายในสหราชอาณาจักรและอเมริกาในอนาคต

ในปี พ.ศ. 2319 ชาวอาณานิคมอเมริกันที่กบฏมองว่ามักนาคาร์ตาเป็นแบบอย่างสำหรับการเรียกร้องเสรีภาพจากมงกุฎของอังกฤษในวันปฏิวัติอเมริกามรดกของมันปรากฏชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในร่างพระราชบัญญัติสิทธิและรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาและไม่มีที่ไหนอีกแล้ว มากกว่าในการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ห้า (“ บุคคลใดจะต้องไม่ถูกลิดรอนชีวิตเสรีภาพหรือทรัพย์สินโดยไม่ต้องดำเนินการตามกฎหมาย”) ซึ่งสะท้อนข้อ 39 รัฐธรรมนูญของรัฐหลายฉบับยังรวมถึงแนวคิดและวลีที่สามารถโยงไปถึงเอกสารประวัติศาสตร์ได้โดยตรง

Magna Carta ดั้งเดิมอยู่ที่ไหน
สำเนาต้นฉบับของ Magna Carta ปี 1215 จำนวน 4 ฉบับมีอยู่ในปัจจุบันหนึ่งในวิหารลินคอล์นหนึ่งในวิหารซอลส์เบอรีและอีกสองฉบับในพิพิธภัณฑ์อังกฤษ ความอดอยากมันฝรั่งของชาวไอริชหรือที่เรียกว่าความหิวโหย

อ่านเพิ่มเติม

ประวัติของหน่วยซีลหกหน่วยลับที่สังหารบินลาเดน

ประวัติของหน่วยซีลหกหน่วยลับที่สังหารบินลาเดน

ประวัติของหน่วยซีลหกหน่วยลับที่สังหารบินลาเดน เดิมรู้จักกันในชื่อ SEAL Team Six กลุ่มพัฒนาสงครามพิเศษทางเรือของสหรัฐอเมริกา (DevGru) เป็นหนึ่งในหน่วยงานที่เปิดเผยต่อสาธารณะหลายหน่วยภายใต้ Joint Special Operations Command (JSOC) ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีความสำคัญและมีความ slot สามารถสูงที่ประสานงานการต่อต้านการก่อการร้ายและภารกิจที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคง รอบโลก. (อื่น ๆ รวมถึง Delta Force ในตำนานของกองทัพและฝูงบินยุทธวิธีพิเศษที่ 24 ของกองทัพอากาศ) ซึ่งตั้งอยู่ที่สนามบินของ Pope Army และ Fort Bragg ใน North Carolina JSOC ก่อตั้งขึ้นในปี 1980 หลังจากกองกำลังพิเศษของอเมริกาล้มเหลวในการช่วยเหลือตัวประกันชาวอเมริกันที่สถานทูตอิหร่านในช่วง กรงเล็บอินทรีปฏิบัติการ

หน่วย JSOC ที่รับผิดชอบการปฏิบัติการต่อต้านผู้ก่อการร้ายในสภาพแวดล้อมทางทะเลได้เริ่มปฏิบัติการในปีถัดมาในชื่อ SEAL Team Six ซึ่งเป็นชื่อที่ถูกเลือกเพื่อสร้างความสับสนให้กับหน่วยข่าวกรองของโซเวียตเนื่องจากมีทีม SEAL เพียงสามทีม ในปีพ. ศ. 2530 ได้ถูกยุบและเปลี่ยนชื่อเป็นกลุ่มพัฒนาสงครามพิเศษทางเรือของสหรัฐอเมริกา

ในขณะที่องค์กรของ DevGru เช่นเดียวกับรายละเอียดของการดำเนินงานถูกปกปิดเป็นความลับ แต่เชื่อว่าสมาชิกส่วนใหญ่ได้รับการคัดเลือกจากทีมซีลอื่น ๆ และจากหน่วยกำจัดอาวุธยุทโธปกรณ์ระเบิดของกองทัพเรือ นอกเหนือจากโปรแกรมการฝึกอบรมที่ยากลำบากที่หน่วยซีลทั้งหมด – ตัวย่อยังหมายถึงการตั้งค่าที่จะนำไปใช้: ทะเลทางอากาศและทางบกผู้สมัคร DevGru จะได้รับคำแนะนำขั้นสูงเกี่ยวกับเทคนิคการต่อต้านการก่อการร้ายก่อนที่จะดำเนินการคัดเลือกอย่างเข้มงวด ตามเว็บไซต์ข่าวความปลอดภัย GlobalSecurity.org ขณะนี้หน่วยนับผู้ปฏิบัติงานประมาณ 200 คนและผู้เชี่ยวชาญ 300 คนที่ถูกตั้งข้อหาทดสอบและพัฒนาอุปกรณ์และอาวุธพิเศษ

ประวัติของหน่วยซีลหกหน่วยลับที่สังหารบินลาเดน

ในเดือนตุลาคม 2010 The Atlantic รายงานว่าเจ้าหน้าที่ป้องกันได้เปลี่ยนชื่อ DevGru อีกครั้ง แต่ชื่อเล่นใหม่ยังไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ

แม้ว่าการปฏิบัติการของ DevGru จำนวนมากยังคงถูกจัดประเภทไว้ แต่กิจกรรมบางอย่างได้รับการยืนยันและเผยแพร่ต่อสาธารณะรวมถึงการจู่โจมที่มีชื่อเสียงที่สุดของหน่วยนั่นคือการโจมตีพื้นที่ของ Osama bin Laden ในปากีสถานที่สังหารผู้นำกลุ่มอัลกออิดะห์ที่เข้าใจยาก

ปฏิบัติการด่วนโกรธ (1983)
SEAL Team Six เข้าร่วมในการรุกรานเกรนาดาที่นำโดยสหรัฐฯซึ่งระงับการเข้ายึดครองของรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในประเทศแคริบเบียนเล็ก ๆ ในเดือนตุลาคม 2526 สมาชิกสี่คนสูญหายในทะเลระหว่างที่เฮลิคอปเตอร์ตกนอกชายฝั่ง หน่วยนี้มีหน้าที่ในการช่วยเหลือนายพล Paul Scoon ผู้ว่าการประเทศของประเทศซึ่งถูกกักบริเวณในบ้านและกำลังเผชิญกับการประหารชีวิตรวมถึงการรักษาความปลอดภัยของเครื่องส่งวิทยุ ภายใต้การยิงอย่างหนักจากทหารเกรนาเดียนขณะที่พวกเขาพยายามอพยพหน่วยซีลก็ว่ายน้ำออกไปในทะเลโดยพวกเขารอเกือบหกชั่วโมงจนกระทั่งกองทัพเรือมาถึงและค้นพบ

ปฏิบัติการเพียงสาเหตุ (1989)
การทำงานร่วมกับ Delta Force และหน่วยงานชั้นยอดอื่น ๆ สมาชิกของ DevGru ได้ช่วยในการจับกุม Manuel Noriega จอมเผด็จการที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งระหว่างการรุกรานปานามาของสหรัฐอเมริกาในเดือนธันวาคม 1989

ปฏิบัติการ Pokeweed (1990)
มีรายงานว่า DevGru กลับไปที่ปานามาเพื่อมีส่วนร่วมในปฏิบัติการลับที่ตั้งใจจะจับกุมนาย Pablo Escobar ยาเสพติดชาวโคลอมเบีย เชื่อว่าภารกิจล้มเหลวเนื่องจากสติปัญญาไม่ดี

การต่อสู้ของโมกาดิชู (1993)
สมาชิก DevGru มีส่วนร่วมในกองกำลังข้ามชาติในช่วง Operation Gothic Serpent ซึ่งเป็นภารกิจที่นำโดยสหรัฐฯในการจับกุม Mohamed Farrah Aidid ขุนศึกชาวโซมาเลียในฤดูใบไม้ร่วงของเดือนตุลาคม 1993 มันจบลงใน Battle of Mogadishu ซึ่งต่อมาได้รับการบันทึกไว้ในหนังสือ “Black Hawk Down: A Story of Modern War” และภาพยนตร์ดัดแปลงในภายหลัง

การจับกุมอาชญากรสงครามบอสเนีย (1998)
ในผลพวงของสงครามในอดีตยูโกสลาเวียสมาชิก DevGru ถูกส่งไปยังบอสเนียเพื่อติดตามผู้ต้องหาอาชญากรสงครามชาวบอสเนียและนำพวกเขาไปที่กรุงเฮกเพื่อรับการพิจารณาคดี พวกเขาจับกุมผู้ต้องสงสัยคนสำคัญหลายคนรวมถึง Radislav Krstićนายพลชาวบอสเนียซึ่งต่อมาถูกฟ้องเนื่องจากมีบทบาทในการสังหารหมู่ที่ Srebrenica ในปี 1995

พยายามช่วยเหลือ Linda Norgrove (2010)
ในเดือนตุลาคม 2010 สมาชิก DevGru เป็นหัวหอกในการโจมตีกลุ่มตอลิบานในอัฟกานิสถานที่ซึ่งลินดานอร์โกรฟเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือชาวสก็อตถูกลักพาตัว นอร์โกรฟได้รับบาดเจ็บสาหัสระหว่างการปะทะกันระหว่างกองกำลังสหรัฐฯและมือปืนตอลิบาน การสืบสวนร่วมกันของสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรเปิดเผยในภายหลังว่าระเบิดมือหนึ่งในหน่วยซีลได้สังหารหญิงวัย 36 ปี หลายสัปดาห์ต่อมาหนังสือพิมพ์รายงานว่าสมาชิก DevGru หลายคนถูกลงโทษทางวินัยเนื่องจากละเลยที่จะแจ้งเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับสถานการณ์การเสียชีวิตจากอุบัติเหตุของเธอ

ความขัดแย้งในอัฟกานิสถานและอิรัก (2544- ปัจจุบัน)
สมาชิก DevGru มีบทบาทสำคัญในความขัดแย้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในอัฟกานิสถานและอิรักโดยพุ่งเป้าไปที่ตัวเลขอัลกออิดะห์และตาลีบันจำนวนมาก พวกเขามักทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดกับแผนกกิจกรรมพิเศษของสำนักข่าวกรองกลางซึ่งดำเนินการปฏิบัติการทางทหารอย่างลับๆ

การสังหาร Osama Bin Laden (2011)
ผู้บงการของวันที่ 11 กันยายน 2544 การโจมตีสหรัฐอเมริกานายอุซามะบินลาดินผู้นำอัลกออิดะห์ได้หลบเลี่ยงการจับกุมเป็นเวลาเกือบทศวรรษจนกระทั่ง DevGru ปฏิบัติภารกิจที่มีชื่อเสียงที่สุดจนถึงปัจจุบัน ในขณะที่รายละเอียดของการดำเนินการยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าหน้าที่ แต่เชื่อว่าหน่วยซีลสองโหลจากหน่วยบุกโจมตีบริเวณที่ตั้งของผู้นำผู้ก่อการร้ายในเมืองอับบอตตาบัดประเทศปากีสถานในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 2 พฤษภาคม 2554 ตามรายงานการดับเพลิงเกิดขึ้น ออกไปเป็นเวลา 40 นาทีและส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหรือจับกุมได้ 22 คน บินลาเดนถูกยิงสาหัสและถูกฝังในทะเลหลังจากผ่านกระบวนการพิสูจน์ตัวตนอย่างพิถีพิถัน หน่วยซีลทั้งหมดรอดชีวิตจากการโจมตีแม้เฮลิคอปเตอร์จะทำงานผิดพลาดจนเกือบทำให้ภารกิจของพวกเขาเสียหาย

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2554 หน่วยรบพิเศษของสหรัฐฯได้บุกเข้าไปในพื้นที่กลุ่มอัลกออิดะห์ในเมืองอับบอตตาบัดปากีสถานและสังหารผู้ก่อการร้ายที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในโลกนั่นคือโอซามาบินลาเดน การดำเนินการทั้งหมดซึ่งใช้เวลาเพียง 40 นาทีตั้งแต่ต้นจนจบถือเป็นจุดสูงสุดของการวางแผนและการฝึกอบรมที่คำนวณได้เป็นเวลาหลายปี

ท้ายที่สุดแล้วบินลาเดนถูกพบและถูกสังหารภายในเก้านาทีและ SEAL Team Six ได้รับเครดิตในการปฏิบัติภารกิจที่เกือบจะไร้ที่ติ

เกือบ 10 ปีหลังจากเหตุการณ์ 9/11 นี่คือสิ่งที่นำไปสู่การเสียชีวิตของอุซามะห์บินลาเดน

หน่วยสืบราชการลับเชื่อมโยงผู้ให้บริการจัดส่งไปยังพื้นที่ขนาดใหญ่ในปากีสถาน
ประมาณปี 2550 เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของสหรัฐฯได้ค้นพบชื่อของหนึ่งในผู้ให้บริการขนส่งที่ใกล้ชิดที่สุดของบินลาเดนซึ่งพวกเขาคาดเดาว่าอาจมีส่วนเกี่ยวข้องในการสนับสนุนหรือเก็บงำผู้ก่อการร้าย

ในช่วงปลายปี 2010 นักวิเคราะห์สามารถเชื่อมโยงผู้ให้บริการจัดส่งไปยังพื้นที่ขนาดใหญ่ที่มีความปลอดภัยสูงใน Abbottabad ซึ่งเป็นเมืองห่างจากอิสลามาบัดไปทางเหนือประมาณ 35 ไมล์

คุณลักษณะด้านความปลอดภัยที่ผิดปกติและกว้างขวางรวมถึงข้อมูลข่าวกรองเพิ่มเติมทำให้เกิดความสงสัยว่าที่อยู่อาศัยคือที่หลบภัยของ Osama bin Laden

หน่วยซีลทีมหกเริ่มการฝึกสำหรับการจู่โจมในพื้นที่จำลอง
เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2554 ประธานาธิบดีบารัคโอบามาได้มอบอำนาจให้ทีมปฏิบัติการพิเศษขนาดเล็กหรือที่เรียกว่า SEAL Team Six ทำการจู่โจมบริเวณดังกล่าว ทีมงานได้เริ่มการฝึกซ้อมอย่างเข้มข้นสำหรับการปฏิบัติการซึ่งรวมถึงการฝึกในแบบจำลองขนาดเท่าของจริง

Operation Neptune Spear เริ่มในวันที่ 2 พฤษภาคม 2554
ภารกิจที่แท้จริงมีชื่อว่า Operation Neptune Spear เริ่มต้นอย่างเป็นทางการในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 2 พฤษภาคมตามเวลาปากีสถาน (บ่ายวันที่ 1 พฤษภาคมตามเวลาออมแสงตะวันออก)

1 พฤษภาคม (EDT)
13:25 น. – ประธานาธิบดีโอบามาพร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ระดับสูงอื่น ๆ อนุมัติอย่างเป็นทางการให้ดำเนินการของ Operation Neptune Spear
13:51 น. – เฮลิคอปเตอร์ Stealth Black Hawk บินขึ้นจากอัฟกานิสถานโดยบรรทุกกลุ่ม Navy SEAL จำนวน 25 ลำ
15.30 น. – ผู้สับลงจอดบนพื้นที่ใน Abbottabad เฮลิคอปเตอร์ตก 1 ลำ แต่ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ ภารกิจยังคงดำเนินต่อไปไม่ขาดสาย ประวัติของหน่วยซีลหกหน่วยลับที่สังหารบินลาเดน

อ่านเพิ่มเติม

เหตุใดกองกำลังสหรัฐฯจึงฝังร่างของ Osama Bin Laden ในทะเล

เหตุใดกองกำลังสหรัฐฯจึงฝังร่างของ Osama Bin Laden ในทะเล

เหตุใดกองกำลังสหรัฐฯจึงฝังร่างของ Osama Bin Laden ในทะเล เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2554 กองทัพสหรัฐฯสังหารและฝังอุซามะห์บินลาเดนผู้นำกลุ่มอัลกออิดะห์ที่อยู่เบื้องหลังการโจมตี 9/11 หน่วยรบพิเศษของสหรัฐฯพาเขาออกไปในระหว่างการจู่โจมที่บริเวณอับบอตตาบัดปากีสถานซึ่งเขาและครอบครัว slot บางส่วนซ่อนตัวอยู่ หลังจากระบุศพของเขาแล้วทหารได้นำตัวเขาขึ้นเรือ USS Carl Vinson และฝังศพเขาในทะเลอาหรับทางตอนเหนือในวันเดียวกัน

สหรัฐฯคำนึงถึงปัจจัยทางการเมืองศาสนาและการปฏิบัติในการตัดสินใจว่าจะฝังร่างของบินลาเดนอย่างไร มีความกังวลว่าหากเขาถูกฝังบนบกหลุมศพของเขาอาจกลายเป็นศาลเจ้าสำหรับผู้ติดตามของเขา มีความจำเป็นที่จะต้องปฏิบัติตามพิธีศพของศาสนาอิสลามรวมถึงธรรมเนียมในการฝังศพภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากที่คน ๆ หนึ่งเสียชีวิต และมีคำถามว่าสหรัฐฯควรถ่ายรูปหรือให้หลักฐานภาพบางอย่างว่าเขาตายแล้ว

เหตุใดกองกำลังสหรัฐฯจึงฝังร่างของ Osama Bin Laden ในทะเล

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯกลัวหลุมฝังศพของเขาจะกลายเป็นศาลเจ้า ประธานาธิบดีบารัคโอบามารองประธานาธิบดีโจไบเดนรัฐมนตรีต่างประเทศฮิลลารีคลินตันและสมาชิกทีมความมั่นคงแห่งชาติได้รับข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับภารกิจต่อต้านโอซามาบินลาเดนในห้องสถานการณ์ของทำเนียบขาว 1 พฤษภาคม 2554 วอชิงตัน ดี.ซี.
ประธานาธิบดีบารัคโอบามารองประธานาธิบดีโจไบเดนรัฐมนตรีต่างประเทศฮิลลารีคลินตันและสมาชิกทีมความมั่นคงแห่งชาติได้รับข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับภารกิจต่อต้านโอซามาบินลาเดนในห้องสถานการณ์ของทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2554 ในวอชิงตันดีซีโอบามาประกาศในเวลาต่อมา ว่าสหรัฐฯได้สังหารบินลาเดนในปฏิบัติการที่นำโดยกองกำลังพิเศษของสหรัฐที่บริเวณอับบอตตาบัดปากีสถาน

เมื่อกองกำลังสหรัฐฯสังหาร Osama bin Laden ซึ่งอายุ 54 ปีคำอธิบายของรัฐบาลสหรัฐฯว่าเหตุใดจึงไม่ฝังศพเขาในพื้นดินนั้นไม่สอดคล้องกันเล็กน้อย บทความข่าวอ้างถึงเจ้าหน้าที่อเมริกันทั้งในและนอกบันทึกที่กล่าวว่าสหรัฐฯไม่ต้องการให้เขามีหลุมศพเพราะอาจกลายเป็นศาลเจ้า แต่ยังเป็นเพราะประเทศที่ไม่มีชื่อปฏิเสธที่จะรับศพของเขา บทความที่คาดเดาว่าประเทศนี้คือซาอุดีอาระเบียที่ซึ่งบินลาเดนเกิด

“ ฉันไม่แน่ใจว่าข่าวลือนี้มาจากไหน แต่ฉันจะไม่ให้ความเชื่อถือมากนัก” เอกอัครราชทูตอัคบาร์อาเหม็ดประธานอิสลามศึกษาแห่งมหาวิทยาลัยอเมริกันและอดีตผู้บัญชาการระดับสูงของปากีสถานประจำสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์กล่าว

“ ชาวซาอุมีความโน้มเอียงไปสู่รูปแบบหนึ่งของศาสนาอิสลามที่เรียกว่าลัทธิวะฮาบี” เขากล่าวซึ่งปฏิเสธศาลเจ้าของบุคคลที่มีชื่อเสียง ข้อเท็จจริงที่ว่าซาอุดีอาระเบียไม่ต้องการให้หลุมฝังศพของเขากลายเป็นศาลเจ้าในประเทศของพวกเขาบวกกับข้อเท็จจริงที่ว่าบินลาเดนวิพากษ์วิจารณ์ซาอุดีอาระเบียอย่างมากทำให้อาเหม็ดคิดว่าหากเจ้าหน้าที่สหรัฐขอให้ประเทศรับศพของบินลาเดน ” พวกเขาถามโดยไม่รู้ตัว”

การฝังบินลาดินทางตะวันตกเฉียงเหนือของปากีสถานซึ่งหน่วยรบพิเศษสังหารเขาก็ไม่เหมาะกับมุมมองของสหรัฐฯเช่นกันเนื่องจากศาลเจ้าถือเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังในภูมิภาคนั้น Ahmed กล่าว เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้หลุมฝังศพของบินลาเดนกลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญสำหรับผู้ติดตามของเขาสหรัฐฯจึงตัดสินใจฝังศพเขาในทะเล แม้ว่าสิ่งนี้จะเบี่ยงเบนไปจากการฝังศพของชาวมุสลิมส่วนใหญ่ แต่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯยืนยันว่ายังคงดำเนินการฝังศพเขาตามประเพณีของศาสนาอิสลาม

ร่างกายของ Bin Laden ได้รับการทำความสะอาดห่อและฝังไว้ในงานศพเล็ก ๆ
ยูเอสคาร์ลวินสัน
เรือบรรทุกเครื่องบินยูเอสเอสคาร์ลวินสันซึ่งเป็นซูเปอร์คาร์เรียร์ชั้นนิมิทซ์ของกองทัพเรือสหรัฐฯจากจุดที่โอซามาบินลาเดนถูกฝังในทะเลตามภาพในฮ่องกงเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2554

ในการแถลงข่าวของทำเนียบขาวเกี่ยวกับการสังหารและการฝังศพของโอซามาบินลาเดนจอห์นเบรนแนนผู้ช่วยประธานาธิบดีด้านความมั่นคงแห่งมาตุภูมิและการต่อต้านการก่อการร้ายกล่าวว่าเจ้าหน้าที่สหรัฐฯได้ “ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญและผู้เชี่ยวชาญที่เหมาะสม” เพื่อให้ “ที่ฝังศพของบินลาเดน ได้กระทำโดยเคร่งครัดตามหลักปฏิบัติและแนวทางปฏิบัติของศาสนาอิสลาม” เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการล้างร่างกายของบินลาดินห่อเขาด้วยผ้าขาวกล่าวคำอธิษฐานตามพิธีกรรมโดยมีผู้แปลภาษาอาหรับช่วยและฝังศพเขาภายใน 24 ชั่วโมงหลังเสียชีวิต

ผู้นำและนักวิชาการมุสลิมมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับความเหมาะสมของการฝังศพเขาในทะเล บางคนแย้งว่าการฝังศพในทะเลควรเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อมีคนตายในทะเล มิฉะนั้นศพควรถูกฝังไว้ในพื้นดินโดยให้ศีรษะชี้ไปทางเมกกะซึ่งเป็นบ้านเกิดของศาสดามูฮัมหมัด คนอื่น ๆ แย้งว่าศาสนาอิสลามเป็นศาสนาที่ใช้ในทางปฏิบัติซึ่งให้เบี้ยเลี้ยงสำหรับสถานการณ์พิเศษและการฝังศพในทะเลเป็นสิ่งที่อนุญาตได้เนื่องจากความอื้อฉาวของบินลาเดนและความกังวลเกี่ยวกับหลุมศพของเขาที่กลายเป็นศาลเจ้า

แม้ว่างานศพของบินลาเดนจะเกิดขึ้นบนเรือบรรทุกเครื่องบินขนาดใหญ่ของกองทัพเรือที่มีลูกเรือหลายพันคน แต่ก็มีคนเพียงกลุ่มเล็ก ๆ เท่านั้น มีผู้นำเพียงไม่กี่สิบคนในคาร์ลวินสันที่รู้ว่าการฝังศพกำลังเกิดขึ้นตามอีเมลของทหารที่กระทรวงกลาโหมเผยแพร่ในปี 2555 เพื่อตอบสนองต่อคดีเสรีภาพในการให้ข้อมูล

โอบามาตัดสินใจที่จะไม่ปล่อยภาพถ่าย
ประธานาธิบดีบารัคโอบามาแก้ไขคำพูดของเขาในห้องทำงานรูปไข่ก่อนที่จะแถลงทางโทรทัศน์โดยมีรายละเอียดเกี่ยวกับภารกิจต่อต้านโอซามาบินลาเดนพฤษภาคม 2554
ประธานาธิบดีบารัคโอบามาแก้ไขคำพูดของเขาในห้องทำงานรูปไข่ก่อนที่จะแถลงทางโทรทัศน์โดยมีรายละเอียดเกี่ยวกับภารกิจต่อต้านโอซามาบินลาเดนวันที่ 1 พฤษภาคม 2554 ในวอชิงตัน ดี.ซี.

เมื่อสหรัฐฯประกาศการเสียชีวิตของบินลาเดนมีคำถามว่าควรปล่อยรูปถ่ายร่างกายของบินลาเดนซึ่งเจ้าหน้าที่อ้างว่ามีหรือไม่เพื่อตอบโต้ทฤษฎีสมคบคิดที่ว่าบินลาเดนยังมีชีวิตอยู่ ในการให้สัมภาษณ์กับ 60 Minutes on CBS ประธานาธิบดีบารัคโอบามาอธิบายว่าเหตุใดเขาจึงไม่ปล่อยพวกเขา

“ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่จะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาพถ่ายที่มีกราฟิกของคนที่ถูกยิงที่ศีรษะจะไม่ลอยไปมาเพื่อเป็นการยั่วยุให้เกิดความรุนแรงเพิ่มเติมหรือเป็นเครื่องมือในการโฆษณาชวนเชื่อ” เขากล่าว “ นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราเป็น เราไม่ได้ล้อเลียนสิ่งนี้เป็นถ้วยรางวัล”

การตัดสินใจที่จะไม่เผยแพร่ภาพรวมทั้งความพยายามที่จะให้บินลาเดนฝังศพแบบอิสลามนั้นตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับการที่สหรัฐฯจัดการกับการเสียชีวิตของบุตรชายสองคนของซัดดัมฮุสเซนในปี 2546 หลังจากกองกำลังสหรัฐฯสังหารอูเดย์และคิวเซย์ฮุสเซน พวกเขาปล่อยภาพถ่ายกราฟิกของร่างกายของผู้ชาย พวกเขายังดองศพซึ่งขัดต่อธรรมเนียมของศาสนาอิสลาม ปล่อยให้พวกเขาไม่ถูกฝังไว้นานกว่าหนึ่งสัปดาห์ และอนุญาตให้สำนักข่าวถ่ายภาพได้

สิ่งนี้สร้างความไม่พอใจให้กับชาวอิรักจำนวนมากเนื่องจากดูเหมือนว่าสหรัฐฯจงใจดูหมิ่นศพของชาวมุสลิม แม้ว่าบุคคลนั้นจะถูกประหารชีวิตในข้อหาก่ออาชญากรรม แต่นักวิชาการศาสนาอิสลามยืนยันว่าบุคคลนั้นควรได้รับการฝังศพอย่างสมเกียรติ เจ้าหน้าที่สหรัฐฯกล่าวว่าการฝังศพของบินลาเดนซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงแม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามที่จะให้เกียรติหลักการดังกล่าว

เมื่อ Seal Team Six ทำการจู่โจมบริเวณที่ตั้งของ Osama bin Laden ใน Abbottabad ประเทศปากีสถานเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2011 พวกเขาไม่เพียง แต่สังหารผู้นำอัลกออิดะห์ ในขณะที่อยู่ภายใต้แรงกดดันครั้งใหญ่ในการย้ายออกจากสถานที่ก่อนที่ทหารปากีสถานจะมาถึงพวกเขาก็เก็บสมบัติส่วนตัวของเขาอย่างรวดเร็ว นับตั้งแต่นั้นสำนักข่าวกรองกลางของสหรัฐอเมริกาได้เผยแพร่เอกสารเหล่านี้เป็นส่วนใหญ่ให้กับสาธารณชน ทรัพย์สินส่วนตัวของบินลาเดนวาดภาพที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นของจิตใจของผู้นำที่มีชื่อเสียงและเป็นความลับที่มีชื่อเสียงที่อยู่เบื้องหลังการโจมตี 9/11 ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่ไม่คาดคิด 9 อย่างที่ค้นพบในพื้นที่ของ Osama bin Laden และสิ่งที่พวกเขาเปิดเผยเกี่ยวกับผู้ก่อตั้งเครือข่ายก่อการร้ายสากลอัลกออิดะ

อีเมลที่ได้รับการปกป้องอย่างระมัดระวังของ Bin Laden
แม้จะไม่มีอินเทอร์เน็ตหรือสายโทรศัพท์ในบริเวณนั้นก็ตาม – “สิ่งเหล่านี้จะเสี่ยงต่อความปลอดภัยส่วนบุคคลของเขามากเกินไป” Bill Roggio จาก Long War Journal กล่าว Osama bin Laden เป็นนักเขียนและนักสื่อสารที่มีผลงานจากการแยกตัวเอง เมื่อใช้บริการจัดส่งเขาจะบันทึกการติดต่อทางอีเมลลงในแฟลชไดรฟ์ซึ่งผู้จัดส่งจะส่งจากร้านอินเทอร์เน็ต

Navy SEALs เรียกค้นข้อมูลเกี่ยวกับ 100 ไดรฟ์เหล่านี้ซึ่งเผยให้เห็นว่าบินลาเดนมีส่วนร่วมในปฏิบัติการของอัลกออิดะห์ที่สำคัญแม้ว่าผู้นำโลกจะถือว่าความรับผิดชอบของเขาถูกส่งต่อไปยัง Ayman al-Zawahri “ อีเมลดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าบินลาเดนไม่ยอมจำนนต่อการปฏิบัติการหรือการควบคุมเชิงกลยุทธ์” Roggio ผู้ซึ่งได้รับอนุญาตให้เข้าถึงไฟล์จำนวนมากของบินลาดินได้ล่วงหน้าก่อนที่ CIA จะเผยแพร่ต่อสาธารณะ “ เขากำลังออกคำสั่งและได้รับการบรรยายสรุปเกี่ยวกับรายงานการส่งเสริมการขายการมอบหมายใหม่กลยุทธ์และประเด็นทางอุดมการณ์เช่นการฟัตวาและการตัดสินทางศาสนา”

ภาพของเขาแสดงลายเซ็นของนายอุซามะบินลาดินผู้ก่อการร้ายที่เกิดในซาอุดิอาระเบียซึ่งนำมาจากแฟกซ์ที่ส่งไปยังสถานีโทรทัศน์ดาวเทียมอัลจาซีราของกาตาร์เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2544 ประมาณสองสัปดาห์หลังจากการโจมตี 9/11 ตามคำแถลงระบุว่าบินลาเดนเรียกร้องให้ชาวปากีสถานต่อสู้กับการโจมตีอัฟกานิสถานโดย ‘สงครามครูเสดอเมริกัน’

Bin Laden’s Diary
ทีมซีลยังกู้คืนวารสาร 228 หน้าซึ่งบันทึกความคิดที่เขาแสดงต่อสมาชิกในครอบครัวระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายนของปี 2554 (ยังไม่ชัดเจนว่ามีคนอาศัยอยู่ที่บริเวณดังกล่าวในช่วงเวลาที่ทำการจู่โจมกี่คน แต่เป็นที่ทราบกันดีว่า cadre รวมภรรยาหลายคนพร้อมกับลูกและหลานหลายคนพร้อมกับพนักงานส่งของและครอบครัวของพวกเขา) เชื่อว่าลูกสาวคนหนึ่งของเขาได้รับการบันทึกไว้สำหรับเขาไดอารี่เปิดเผยความคิดของเขาเกี่ยวกับการลุกฮือของอาหรับสปริงในปี 2554 ที่เกิดขึ้นใน ประเทศมุสลิมส่วนใหญ่หลายประเทศและวิสัยทัศน์ของเขาที่มีต่อตำแหน่งของอัลกออิดะห์ในการเมืองโลก:“ ความสับสนวุ่นวายนี้และการไม่มีผู้นำในการปฏิวัติเป็นสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดในการเผยแพร่ความคิดและแนวคิดของอัลกออิดะห์” วารสารกล่าว

วิดีโองานแต่งงานของ Son Hamza
การจู่โจมยังพบวิดีโอของครอบครัวจากงานแต่งงานของ Hamza bin Laden ลูกชายของ Bin Laden ในอิหร่าน “ ภาพเดียวที่เรามีเกี่ยวกับ Hamza ก่อนที่จะมีการเผยแพร่วิดีโอคือภาพของเขาตอนเป็นเด็ก Hamza ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีสำหรับตำแหน่งผู้นำดังนั้นการได้เห็นเขาเป็นผู้ใหญ่จึงมีค่ามาก” Roggio กล่าว

นอกจากนี้รายชื่อแขกจัดงานแต่งงานยังได้รับการพิสูจน์เนื่องจากมีสมาชิกหลายคนในวงในของอัลกออิดะห์ Hamza แต่งงานกับลูกสาวของ Abu ​​Muhammad Al-Masri ผู้นำอัลกออิดะห์อีกคนและแขกรับเชิญ ได้แก่ Mohammed Showqi al-Islambouli ซึ่งพี่ชายของ Khalid ได้ลอบสังหารอดีตประธานาธิบดี Anwar-el Sadat ของอียิปต์ Hamza bin Laden ถูกสังหารในปี 2019

วีดีโอเกมส์
ชุดวิดีโอเกมที่ดาวน์โหลดและบันทึกลงในคอมพิวเตอร์ประกอบแนะนำว่า Osama bin Laden หรือคนอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้นเป็นผู้ที่ชื่นชอบวิดีโอเกมตัวยง ไฟล์ CIA ที่เผยแพร่หลังจากการจู่โจมในปี 2554 แสดงให้เห็นว่าผู้นำอัลกออิดะห์มีการดาวน์โหลดเกมยอดนิยมเช่น Half-Life, Super Mario Bros. , Yoshi’s Island DS, Final Fantasy VII, Dragon Ball Z และ Counter-Strike ซึ่งเป็นเกมที่มีผู้เล่นหลายคน ร่วมมือกันเพื่อจับตัวประกันในขณะที่ต่อสู้กับความพยายามในการต่อต้านการก่อการร้าย

WATCH: Osama bin Laden และ Al Qaeda วางแผนไว้อย่างไรเมื่อวันที่ 9/11

วิดีโอของบินลาเดนฝึกพูดในที่สาธารณะ
ในขณะที่หลบเลี่ยงเจ้าหน้าที่หัวหน้าผู้ลี้ภัยได้เผยแพร่วิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้าจำนวนหนึ่งให้กับผู้ติดตาม มีการค้นพบวงล้อฝึกหัดในสารประกอบ “ การสตรีมมิงแบบสดเป็นกิจกรรมที่ตรวจสอบย้อนกลับได้ดังนั้นเขาจะบันทึกข้อความล่วงหน้าและส่งให้ผู้จัดส่งเพื่อแจกจ่าย” Roggio กล่าว “ การบันทึกวิดีโอเหล่านี้ล่วงหน้าทำให้เขาสามารถควบคุมรูปภาพสาธารณะของเขาได้อย่างรอบคอบ”

ภาพยนตร์ดิสนีย์
เป็นเรื่องแปลกที่คิดว่าผู้บงการที่อยู่เบื้องหลังการตายของผู้คนนับพันจะมีภาพยนตร์ของดิสนีย์อยู่ในที่ซ่อนของเขา แต่มีหลายเรื่องที่พบในบริเวณ Abbottabad รวมถึง Antz, Cars, Chicken Little และ Ice Age: Dawn of the Dinosaurs ลูกคนสุดท้องทั้งสี่ของเขาอายุต่ำกว่า 10 ขวบในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต

ภาพอนาจาร
สิ่งของบางอย่างจากที่ซ่อนไม่เคยเผยแพร่สู่สาธารณะรวมถึงคอลเลกชันภาพอนาจารขนาดใหญ่ของบินลาเดนที่มีรายงานว่า ตามรายงานของรอยเตอร์ “ภาพอนาจารที่กู้คืนในบริเวณ Abbottabad ประกอบด้วยวิดีโอที่ทันสมัยบันทึกด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์และค่อนข้างกว้างขวาง” คำขอเสรีภาพในการให้ข้อมูลหลายรายการถูกปฏิเสธดังนั้นเนื้อหาที่แท้จริงของไฟล์เหล่านี้จึงยังคงเป็นปริศนา เหตุใดกองกำลังสหรัฐฯจึงฝังร่างของ Osama Bin Laden ในทะเล

อ่านเพิ่มเติม

จิมโครว์ทำให้การแบ่งแยกเชื้อชาติถูกต้องตามกฎหมาย

จิมโครว์ทำให้การแบ่งแยกเชื้อชาติถูกต้องตามกฎหมาย

จิมโครว์ทำให้การแบ่งแยกเชื้อชาติถูกต้องตามกฎหมาย กฎหมายของจิมโครว์เป็นการรวบรวมกฎเกณฑ์ของรัฐและท้องถิ่นที่ทำให้การแบ่งแยกเชื้อชาติถูกต้องตามกฎหมายตั้งชื่อตามตัวละครการแสดง Black minstrel กฎหมายซึ่งมีอยู่ประมาณ 100 ปีตั้งแต่ยุคหลังสงครามกลางเมืองจนถึงปี 2511 มีจุดมุ่งหมาย slot เพื่อทำให้ชาวแอฟริกันอเมริกันกลายเป็นคนชายขอบ โดยปฏิเสธสิทธิในการลงคะแนนเสียงหางานรับการศึกษาหรือโอกาสอื่น ๆ ผู้ที่พยายามฝ่าฝืนกฎหมายของจิมโครว์มักถูกจับกุมปรับโทษจำคุกความรุนแรงและความตาย

รหัสสีดำ
รากเหง้าของกฎหมายจิมโครว์เริ่มต้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2408 ทันทีหลังจากการให้สัตยาบันในการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 13 ซึ่งยกเลิกการเป็นทาสในสหรัฐอเมริกา

ประมวลกฎหมายสีดำเป็นกฎหมายท้องถิ่นและกฎหมายของรัฐที่เข้มงวดซึ่งระบุรายละเอียดว่าเมื่อใดที่ก่อนหน้านี้ผู้ที่ตกเป็นทาสสามารถทำงานได้และได้รับค่าตอบแทนเท่าใดรหัสดังกล่าวปรากฏขึ้นทั่วภาคใต้ในฐานะวิธีการทางกฎหมายในการทำให้พลเมืองผิวดำตกอยู่ในภาวะจำยอมเพื่อใช้สิทธิในการลงคะแนนเสียง เพื่อควบคุมว่าพวกเขาอาศัยอยู่ที่ไหนและเดินทางอย่างไรและจับเด็กไปใช้แรงงาน

ระบบกฎหมายซ้อนทับกับพลเมืองผิวดำโดยมีอดีตทหารสัมพันธมิตรทำงานเป็นตำรวจและผู้พิพากษาทำให้ชาวแอฟริกันอเมริกันชนะคดีในศาลได้ยากและมั่นใจได้ว่าพวกเขาอยู่ภายใต้รหัสคนผิวดำ

รหัสเหล่านี้ทำงานร่วมกับค่ายแรงงานสำหรับผู้ถูกจองจำซึ่งนักโทษได้รับการปฏิบัติเหมือนคนที่ถูกกดขี่ผู้กระทำความผิดผิวดำมักจะได้รับประโยคที่ยาวกว่าคนผิวขาวและเนื่องจาก

จิมโครว์ทำให้การแบ่งแยกเชื้อชาติถูกต้องตามกฎหมาย

คูคลักซ์แคลน
ในช่วงยุคฟื้นฟูรัฐบาลท้องถิ่นตลอดจนพรรคประชาธิปไตยแห่งชาติและประธานาธิบดีแอนดรูว์จอห์นสันได้ขัดขวางความพยายามที่จะช่วยให้คนอเมริกันผิวดำก้าวไปข้างหน้า

ความรุนแรงเพิ่มสูงขึ้นทำให้เกิดอันตรายขึ้นเป็นประจำในชีวิตของชาวแอฟริกันอเมริกันโรงเรียนคนผิวดำถูกทำลายและถูกทำลายและกลุ่มคนผิวขาวที่ใช้ความรุนแรงทำร้ายทรมานและประชาทัณฑ์พลเมืองผิวดำในเวลากลางคืนครอบครัวต่างๆถูกโจมตีและถูกบังคับให้ออกจากดินแดนของพวกเขาไปทั่ว ใต้.

องค์กรที่โหดเหี้ยมที่สุดในยุคจิมโครว์คือคูคลักซ์แคลนเกิดในปีพ. ศ. 2408 ในพูลาสกีรัฐเทนเนสซีในฐานะสโมสรส่วนตัวสำหรับทหารผ่านศึกสัมพันธมิตร

KKK เติบโตขึ้นเป็นสมาคมลับที่สร้างความหวาดกลัวให้กับชุมชนคนผิวดำและซึมผ่านวัฒนธรรมทางใต้สีขาวโดยมีสมาชิกในระดับสูงสุดของรัฐบาลและอยู่ในระดับต่ำสุดของตรอกซอกซอยหลังอาชญากร

กฎหมายจิมโครว์ขยายตัว
ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1880 เมืองใหญ่ ๆ ในภาคใต้ไม่ได้ปฏิบัติตามกฎหมายของ Jim Crow ทั้งหมดและชาวอเมริกันผิวดำก็พบว่ามีเสรีภาพมากขึ้น

สิ่งนี้ทำให้ประชากรผิวดำจำนวนมากย้ายไปอยู่ในเมืองต่างๆและเมื่อทศวรรษที่ผ่านมาชาวเมืองผิวขาวก็เรียกร้องกฎหมายมากขึ้นเพื่อ จำกัด โอกาสสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกัน

ในไม่ช้ากฎหมายของ Jim Crow ก็แพร่กระจายไปทั่วประเทศและมีผลบังคับมากกว่าเดิมสวนสาธารณะถูกห้ามไม่ให้ชาวแอฟริกันอเมริกันเข้าไปในโรงละครและร้านอาหาร

จำเป็นต้องมีห้องรอแยกในสถานีรถบัสและรถไฟเช่นเดียวกับน้ำพุห้องน้ำทางเข้าอาคารลิฟต์สุสานแม้แต่หน้าต่างแคชเชียร์ของสวนสนุก

กฎหมายห้ามไม่ให้ชาวแอฟริกันอเมริกันอาศัยอยู่ในย่านคนผิวขาวการแบ่งแยกถูกบังคับใช้สำหรับสระว่ายน้ำสาธารณะตู้โทรศัพท์โรงพยาบาลที่ลี้ภัยคุกและบ้านที่อยู่อาศัยสำหรับผู้สูงอายุและผู้พิการ

บางรัฐต้องการหนังสือเรียนแยกต่างหากสำหรับนักเรียนผิวดำและผิวขาวนิวออร์ลีนส์ได้รับคำสั่งให้แยกโสเภณีตามเชื้อชาติในแอตแลนตาชาวแอฟริกันอเมริกันในศาลได้รับพระคัมภีร์คนละฉบับกับคนผิวขาวเพื่อสาบานว่าการแต่งงานและการอยู่ร่วมกันระหว่างคนผิวขาวและคนผิวดำนั้น ห้ามโดยเด็ดขาดในรัฐทางใต้ส่วนใหญ่

ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นป้ายประกาศที่เขตเมืองและเขตเมืองเตือนชาวแอฟริกันอเมริกันว่าพวกเขาไม่ได้รับการต้อนรับที่นั่น

ไอด้าบีเวลส์
เช่นเดียวกับยุคจิมโครว์ที่ถูกกดขี่นอกจากนี้ยังเป็นช่วงเวลาที่ชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากทั่วประเทศก้าวเข้าสู่บทบาทผู้นำเพื่อต่อต้านกฎหมายอย่างจริงจัง

ไอด้าบีเวลส์ครูเมมฟิสกลายเป็นนักเคลื่อนไหวที่โดดเด่นในการต่อต้านกฎหมายของจิมโครว์หลังจากปฏิเสธที่จะออกจากรถรถไฟชั้นหนึ่งที่กำหนดไว้สำหรับคนผิวขาวเท่านั้นผู้ควบคุมการบังคับให้นำเธอออกและเธอก็ฟ้องทางรถไฟได้สำเร็จแม้ว่าการตัดสินใจนั้นจะกลับกันในภายหลัง ศาลที่สูงขึ้น

Wells โกรธกับความอยุติธรรมเวลส์อุทิศตัวเองเพื่อต่อสู้กับกฎหมายของจิมโครว์พาหนะของเธอในการต่อต้านคือการเขียนหนังสือพิมพ์: ในปีพ. ศ. 2432 เธอกลายเป็นเจ้าของร่วมของ Memphis Free Speech and Headlight และใช้ตำแหน่งของเธอในการแยกโรงเรียนและการล่วงละเมิดทางเพศ

Wells เดินทางไปทั่วภาคใต้เพื่อเผยแพร่ผลงานของเธอและสนับสนุนการติดอาวุธของพลเมืองผิวดำ Wells ยังตรวจสอบการประชาทัณฑ์และเขียนเกี่ยวกับการค้นพบของเธอ

กลุ่มคนทำลายหนังสือพิมพ์ของเธอและข่มขู่เธอด้วยความตายบังคับให้เธอย้ายไปทางเหนือซึ่งเธอยังคงพยายามต่อต้านกฎหมายของจิมโครว์และการรุมประชาทัณฑ์

Charlotte Hawkins Brown
ชาร์ล็อตต์ฮอว์คินส์บราวน์เป็นหญิงผิวดำที่เกิดในรัฐนอร์ทแคโรไลนาและเติบโตในรัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งกลับไปบ้านเกิดเมื่ออายุ 17 ปีในปี 2444 เพื่อทำงานเป็นครูให้กับสมาคมมิชชันนารีอเมริกัน

หลังจากที่มีการระดมทุนสำหรับโรงเรียนนั้นบราวน์ก็เริ่มระดมทุนเพื่อเริ่มโรงเรียนของเธอเองโดยตั้งชื่อว่า Palmer Memorial Institute

บราวน์กลายเป็นผู้หญิงผิวดำคนแรกที่สร้างโรงเรียนคนผิวดำในนอร์ทแคโรไลนาและจากผลงานด้านการศึกษาของเธอกลายเป็นฝ่ายตรงข้ามที่ดุร้ายและเป็นแกนนำของกฎหมายจิมโครว์

ประมวลกฎหมายสีดำเป็นกฎหมายที่ จำกัด ซึ่งออกแบบมาเพื่อ จำกัด เสรีภาพของชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันและรับรองความพร้อมของพวกเขาในฐานะกำลังแรงงานราคาถูกหลังจากการเลิกทาสในช่วงสงครามกลางเมืองแม้ว่าชัยชนะของสหภาพแรงงานจะทำให้ผู้คนที่ตกเป็นทาส 4 ล้านคนได้รับอิสรภาพ แต่คำถามของคนผิวดำที่เป็นอิสระ ‘สถานะในหลังสงครามทางใต้ยังคงไม่ได้รับการแก้ไขภายใต้ประมวลกฎหมายสีดำหลายรัฐกำหนดให้คนผิวดำลงนามในสัญญาจ้างแรงงานรายปีหากพวกเขาปฏิเสธพวกเขาเสี่ยงต่อการถูกจับปรับและบังคับให้เป็นแรงงานที่ไม่ได้รับค่าจ้างความชั่วร้ายเกี่ยวกับรหัสสีดำช่วยบ่อนทำลายการสนับสนุน สำหรับประธานาธิบดีแอนดรูว์จอห์นสันและพรรครีพับลิกัน

การฟื้นฟูเริ่มต้นขึ้น
เมื่อประธานาธิบดีอับราฮัมลินคอล์นประกาศการประกาศการปลดปล่อยในช่วงต้นปี 2406 การเดิมพันของสงครามกลางเมืองได้รับความนิยมอย่างมากชัยชนะของสหภาพแรงงานย่อมมีความหมายไม่น้อยไปกว่าการปฏิวัติในภาคใต้ที่ซึ่ง “สถาบันเฉพาะ” แห่งความเป็นทาสมีอำนาจเหนือเศรษฐกิจ ชีวิตทางการเมืองและสังคมในช่วงก่อนวัยเด็ก

ในเดือนเมษายนปี 1865 ขณะที่สงครามใกล้เข้ามาลินคอล์นทำให้หลายคนตกใจด้วยการเสนอให้ชาวแอฟริกันอเมริกันในภาคใต้มีสิทธิออกเสียงอย่าง จำกัด อย่างไรก็ตามเขาถูกลอบสังหารในอีกไม่กี่วันต่อมาและแอนดรูว์จอห์นสันผู้สืบทอดของเขาจะเป็นประธานในการเริ่มต้นการฟื้นฟู ..

คุณรู้หรือไม่ในช่วงหลายปีหลังจากการสร้างใหม่ทางใต้ได้สร้างบทบัญญัติของประมวลกฎหมายสีดำขึ้นใหม่ในรูปแบบของ “กฎหมายจิมโครว์” สิ่งเหล่านี้ยังคงอยู่อย่างมั่นคงมาเกือบศตวรรษ แต่ในที่สุดก็ถูกยกเลิกไปพร้อมกับ เนื้อเรื่องของพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 2507

จอห์นสันอดีตวุฒิสมาชิกจากรัฐเทนเนสซีซึ่งยังคงภักดีต่อสหภาพในช่วงสงครามเป็นผู้สนับสนุนสิทธิของรัฐและเชื่อว่ารัฐบาลกลางไม่ได้พูดในประเด็นต่างๆเช่นข้อกำหนดในการลงคะแนนเสียงในระดับรัฐ

ภายใต้นโยบายการฟื้นฟูของเขาซึ่งเริ่มในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2408 รัฐภาคีเดิมจำเป็นต้องสนับสนุนการเลิกทาส (ทำอย่างเป็นทางการโดยการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ 13 ของสหรัฐอเมริกา) สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อสหภาพและชำระหนี้สงครามของพวกเขา รัฐและชนชั้นปกครองของตนซึ่งตามประเพณีถูกครอบงำโดยชาวสวนผิวขาว – ได้รับอิสระในการสร้างรัฐบาลของตนเองขึ้นมาใหม่

รหัสผ่านสีดำ
แม้ในขณะที่อดีตผู้คนที่ถูกกดขี่ต่อสู้เพื่อยืนยันความเป็นอิสระและได้รับเอกราชทางเศรษฐกิจในช่วงปีแรก ๆ ของการฟื้นฟูเจ้าของที่ดินผิวขาวก็ทำหน้าที่ควบคุมกำลังแรงงานผ่านระบบที่คล้ายกับที่เคยมีมาในช่วงที่เป็นทาส

ด้วยเหตุนี้ในช่วงปลายปี 1865 มิสซิสซิปปีและเซาท์แคโรไลนาได้ออกกฎดำฉบับแรกกฎหมายของมิสซิสซิปปีกำหนดให้คนผิวดำต้องมีหลักฐานการจ้างงานเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับปีที่จะมาถึงของทุกเดือนมกราคมหากพวกเขาออกไปก่อนสิ้นสุดสัญญาพวกเขาจะถูกบังคับ เพื่อริบค่าจ้างก่อนหน้านี้และถูกจับกุม

ในเซาท์แคโรไลนากฎหมายห้ามคนผิวดำประกอบอาชีพอื่นใดนอกจากชาวนาหรือคนรับใช้เว้นแต่พวกเขาจะจ่ายภาษีประจำปีตั้งแต่ $ 10 ถึง $ 100 บทบัญญัตินี้ได้รับอิสระจากคนผิวดำที่อาศัยอยู่ในชาร์ลสตันและอดีตช่างฝีมือที่เป็นทาสโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทั้งสองอย่าง รัฐคนผิวดำได้รับโทษหนักสำหรับความเร่ร่อนรวมถึงการบังคับใช้แรงงานในไร่ในบางกรณี

ข้อ จำกัด เกี่ยวกับ Black Freedom
ภายใต้นโยบายการสร้างใหม่ของจอห์นสันรัฐทางใต้เกือบทั้งหมดจะออกกฎดำของตนเองในปี 2408 และ 2409 ในขณะที่ประมวลกฎหมายนี้ให้เสรีภาพบางประการแก่ชาวแอฟริกันอเมริกันรวมถึงสิทธิในการซื้อและเป็นเจ้าของทรัพย์สินแต่งงานทำสัญญาและเป็นพยานในศาล (เฉพาะ ) ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับคนในเผ่าพันธุ์ของพวกเขาเอง) – จุดประสงค์หลักของพวกเขาคือเพื่อ จำกัด แรงงานและกิจกรรมของคนผิวดำ

บางรัฐ จำกัด ประเภทของทรัพย์สินที่คนผิวดำสามารถเป็นเจ้าของได้ในขณะที่รัฐสัมพันธมิตรในอดีตเกือบทั้งหมดผ่านกฎหมายที่เข้มงวดและกฎหมายสัญญาจ้างแรงงานเช่นเดียวกับที่เรียกว่ามาตรการ “ต่อต้านการล่อลวง” ซึ่งออกแบบมาเพื่อลงโทษผู้ที่เสนอค่าจ้างที่สูงขึ้นให้กับก คนงานผิวดำอยู่ภายใต้สัญญาแล้ว

คนผิวดำที่ละเมิดสัญญาจ้างแรงงานต้องถูกจับตีและบังคับใช้แรงงานและกฎหมายการฝึกงานบังคับให้ผู้เยาว์จำนวนมาก (ทั้งเด็กกำพร้าหรือผู้ที่พ่อแม่ถือว่าไม่สามารถสนับสนุนพวกเขาโดยผู้พิพากษา) ให้เป็นแรงงานที่ไม่ได้รับค่าจ้างสำหรับชาวสวนผิวขาว

ผ่านระบบการเมืองที่คนผิวดำไม่มีเสียงอย่างมีประสิทธิภาพรหัสสีดำถูกบังคับใช้โดยตำรวจผิวขาวและกองกำลังอาสาสมัครของรัฐซึ่งมักประกอบด้วยทหารผ่านศึกสัมพันธมิตรในสงครามกลางเมืองทั่วภาคใต้

ผลกระทบของรหัสดำ
ลักษณะที่ จำกัด ของหลักจรรยาบรรณและการต่อต้านคนผิวดำอย่างกว้างขวางต่อการบังคับใช้ของพวกเขาทำให้หลายคนในภาคเหนือโกรธแค้นซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าประมวลกฎหมายนี้ละเมิดหลักการพื้นฐานของอุดมการณ์แรงงานเสรี

หลังจากผ่านกฎหมายสิทธิพลเมือง (เหนือการยับยั้งของจอห์นสัน) พรรครีพับลิกันในสภาคองเกรสได้เข้าควบคุมการฟื้นฟูอย่างมีประสิทธิภาพพระราชบัญญัติการสร้างใหม่ในปีพ. ศ. 2410 กำหนดให้รัฐทางใต้ต้องให้สัตยาบันการแก้ไขครั้งที่ 14 ซึ่งให้การ “คุ้มครองอย่างเท่าเทียม” ของรัฐธรรมนูญแก่ผู้ที่ตกเป็นทาสในอดีตและ ประกาศใช้สิทธิออกเสียงแบบสากลสำหรับชายก่อนที่พวกเขาจะสามารถเข้าร่วมสหภาพได้อีกครั้ง

การแก้ไขครั้งที่ 15 ซึ่งนำมาใช้ในปี 2413 รับรองว่าสิทธิในการลงคะแนนเสียงของพลเมืองจะไม่ถูกปฏิเสธ“ เนื่องจากเชื้อชาติสีผิวหรือสภาพความเป็นทาสก่อนหน้านี้” ในช่วงของการฟื้นฟูหัวรุนแรง (พ.ศ. 2410-2420) ชายผิวดำชนะการเลือกตั้ง ต่อรัฐบาลของรัฐทางใต้และแม้แต่รัฐสภาสหรัฐฯ

ตามที่ระบุไว้ในรหัสสีดำอย่างไรก็ตามชาวใต้ผิวขาวแสดงให้เห็นความมุ่งมั่นแน่วแน่ที่จะสร้างความมั่นใจในอำนาจสูงสุดและความอยู่รอดของการเกษตรในพื้นที่เพาะปลูกในช่วงหลังสงครามการสนับสนุนนโยบายการฟื้นฟูลดลงหลังจากช่วงต้นทศวรรษ 1870 ซึ่งถูกทำลายโดยความรุนแรงของผู้มีอำนาจสูงสุดผิวขาว องค์กรต่างๆเช่น Ku Klux Klan

ภายในปีพ. ศ. 2420 เมื่อทหารของรัฐบาลกลางกลุ่มสุดท้ายออกจากภาคใต้และการฟื้นฟูใกล้เข้ามาใกล้คนผิวดำได้เห็นการปรับปรุงสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมของตนเล็กน้อยและความพยายามอย่างเข้มแข็งของกองกำลังฝ่ายนิยมผิวขาวทั่วทั้งภูมิภาคได้ปลดเปลื้องผลประโยชน์ทางการเมืองที่พวกเขาได้ทำ การเลือกปฏิบัติจะดำเนินต่อไปในอเมริกาด้วยการเพิ่มขึ้นของกฎหมาย Jim Crow แต่จะเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง

อิสยาห์มอนต์โกเมอรี
ไม่ใช่ทุกคนที่ต่อสู้เพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกันในสังคมสีขาว – บางคนเลือกแนวทางแบ่งแยกดินแดน

เชื่อตามกฎหมายของจิมโครว์ว่าคนผิวดำและคนผิวขาวไม่สามารถอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขได้ก่อนหน้านี้อิสยาห์มอนต์โกเมอรีเป็นทาสสร้างเมือง Mound Bayou รัฐมิสซิสซิปปีในแอฟริกันอเมริกันในปีพ. ศ. 2430

มอนต์โกเมอรีได้คัดเลือกอดีตผู้ที่ถูกกดขี่คนอื่น ๆ มาตั้งรกรากในถิ่นทุรกันดารร่วมกับเขาเคลียร์ที่ดินและสร้างนิคมซึ่งรวมถึงโรงเรียนหลายแห่งห้องสมุดที่ได้รับทุนจากแอนดรูว์คาร์เนกีโรงพยาบาลโรงกลั่นฝ้ายสามแห่งธนาคารและโรงเลื่อย Mound Bayou ยังคงมีอยู่ วันนี้และยังคงเป็นสีดำเกือบ 100 เปอร์เซ็นต์

Jim Crow Laws ในศตวรรษที่ 20
เมื่อศตวรรษที่ 20 ดำเนินไปกฎหมายของจิมโครว์ก็เฟื่องฟูขึ้นในสังคมที่กดขี่ซึ่งมีความรุนแรง

หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 1 NAACP ตั้งข้อสังเกตว่าการประชาทัณฑ์ได้กลายเป็นที่แพร่หลายจนส่งนักสืบวอลเตอร์ไวท์ไปทางใต้คนผิวขาวมีผิวที่อ่อนกว่าและสามารถแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มผู้เกลียดชังคนผิวขาวได้

เหยื่อ

เมื่อการประชาทัณฑ์เพิ่มขึ้นการจลาจลในการแข่งขันก็เกิดขึ้นเช่นกันโดยมีอย่างน้อย 25 แห่งทั่วสหรัฐอเมริกาในช่วงหลายเดือนในปี 1919 ซึ่งบางครั้งเรียกว่า “ฤดูร้อนสีแดง” ในการตอบโต้เจ้าหน้าที่ผิวขาวได้ตั้งข้อหาชุมชนคนผิวดำด้วยการสมคบกันเพื่อพิชิตอเมริกา

ด้วยจิมโครว์ที่มีอิทธิพลเหนือภูมิทัศน์การศึกษาค่อยๆถูกโจมตีและโอกาสน้อยสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยผิวดำการย้ายถิ่นครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1920 ได้เห็นการอพยพครั้งสำคัญของคนผิวดำที่มีการศึกษาออกจากภาคใต้โดยได้รับแรงกระตุ้นจากสิ่งพิมพ์เช่น The Chicago Defender ซึ่งสนับสนุนให้ Black ชาวอเมริกันจะย้ายไปทางเหนือ

อ่านโดยคนผิวดำทางใต้หลายล้านคนคนผิวขาวพยายามห้ามหนังสือพิมพ์และขู่ว่าจะใช้ความรุนแรงต่อการอ่านหรือแจกจ่ายหนังสือพิมพ์

ความยากจนของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่มี แต่ความแค้นที่ฝังรากลึกขึ้นพร้อมกับการประชาทัณฑ์ที่เพิ่มขึ้นและหลังสงครามโลกครั้งที่สองแม้แต่ทหารผ่านศึกผิวดำที่กลับบ้านก็พบกับการแบ่งแยกและความรุนแรง

Jim Crow ทางตอนเหนือ
ทางตอนเหนือไม่ได้รับการยกเว้นจากกฎหมายเหมือน Jim Crow รัฐบางรัฐกำหนดให้คนผิวดำเป็นเจ้าของทรัพย์สินก่อนที่จะลงคะแนนเสียงโรงเรียนและละแวกใกล้เคียงถูกแยกออกจากกันและธุรกิจต่างๆแสดงป้าย “คนผิวขาวเท่านั้น”

ในโอไฮโออัลเลนแกรนเบอรีเธอร์แมนผู้แบ่งแยกดินแดนเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐในปี พ.ศ. 2410 โดยสัญญาว่าจะห้ามไม่ให้ชาวผิวดำลงคะแนนเสียงหลังจากที่เขาแพ้การแข่งขันทางการเมืองอย่างหวุดหวิดเธอร์แมนได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาซึ่งเขาต่อสู้เพื่อสลายการปฏิรูปในยุคฟื้นฟูซึ่งเป็นประโยชน์ต่อชาวแอฟริกันอเมริกัน

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การพัฒนาชานเมืองทางตอนเหนือและตอนใต้ถูกสร้างขึ้นโดยมีพันธสัญญาทางกฎหมายที่ไม่อนุญาตให้ครอบครัวคนผิวดำและคนผิวดำมักจะพบว่าการจำนองบ้านในย่าน “เส้นสีแดง” เป็นเรื่องยากหรือเป็นไปไม่ได้

Jim Crow Laws สิ้นสุดเมื่อใด
ยุคหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 มีกิจกรรมด้านสิทธิพลเมืองเพิ่มขึ้นในชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันโดยมุ่งเน้นที่การสร้างความมั่นใจว่าพลเมืองผิวดำสามารถลงคะแนนเสียงได้สิ่งนี้นำไปสู่การเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองส่งผลให้มีการยกเลิกกฎหมายจิมโครว์

ในปีพ. ศ. 2491 ประธานาธิบดีแฮร์รีทรูแมนมีคำสั่งให้รวมเข้ากับกองทัพและในปีพ. ศ. 2497 ศาลฎีกามีคำตัดสินของคณะกรรมการการศึกษา Brown v.

ในปีพ. ศ. 2507 ประธานาธิบดีลินดอนบี. จอห์นสันได้ลงนามในพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองซึ่งยุติการแบ่งแยกตามกฎหมายตามกฎหมายของจิมโครว์

และในปีพ. ศ. 2508 พระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงได้หยุดความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้ชนกลุ่มน้อยลงคะแนนเสียงทั้งนี้พระราชบัญญัติการเคหะที่เป็นธรรมปี 2511 ซึ่งยุติการเลือกปฏิบัติในการให้เช่าและขายบ้านตามมา

กฎหมายของจิมโครว์ไม่ได้รับการรับรองในทางเทคนิคแม้ว่าจะไม่ได้รับประกันการบูรณาการหรือการปฏิบัติตามกฎหมายต่อต้านการเหยียดผิวทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา จิมโครว์ทำให้การแบ่งแยกเชื้อชาติถูกต้องตามกฎหมาย

อ่านเพิ่มเติม

เมื่อเรื่องของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตรู้จักกับแท็บลอยด์

เมื่อเรื่องของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตรู้จักกับแท็บลอยด์

เมื่อเรื่องของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตรู้จักกับแท็บลอยด์ พวกเขาดื่ม. พวกเขาว่ายน้ำ พวกเขายิ้ม แต่พวกเขาไม่ได้ยินเสียงคลิกของกล้องหรือรับทราบว่าความรักที่เป็นความลับของพวกเขาอาจก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวระดับชาติ พวกเขาคือเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและร็อดดี้เลเวลลีนและพวกเขากำลังจะสง่างามขึ้นปกแท็บลอยด์ slot   ของอังกฤษด้วยภาพที่จะยุติการแต่งงานและเปลี่ยนโฉมหน้าของราชวงศ์อังกฤษไปตลอดกาล

การแต่งงานของมาร์กาเร็ตกับแอนโทนีอาร์มสตรอง – โจนส์เอิร์ลคนแรกแห่งสโนว์ดอนนั้นอยู่บนโขดหินแล้ว แต่จะต้องใช้รูปถ่ายของเธอที่กำลังลอยอยู่บนเกาะส่วนตัวกับชายอีกคนหนึ่งเพื่อตอกตะปูสุดท้ายลงในโลงศพ ในอีกยุคหนึ่งความสัมพันธ์อาจเป็นเรื่องส่วนตัวเช่นกัน แต่ชีวิตที่เข้มข้นของมาร์กาเร็ตเป็นความฝันของบรรณาธิการแท็บลอยด์ทำให้เธอต้องเดินหน้าหาสื่อทุกครั้งเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริง

มันเกิดขึ้นบนเกาะ Mustique ซึ่งเป็นเกาะส่วนตัวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Grenadines ในปีพ. ศ. 2501 โคลินเทนแนนต์ขุนนางชาวอังกฤษซึ่งครั้งหนึ่งเคยติดพันเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตได้ซื้อและเริ่มพัฒนามัน เกาะนี้เคยเป็นที่ตั้งของสวนน้ำตาลซึ่งทั้งหมดนี้ถูกทิ้งร้างและรกครึ้มมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ภายใต้การดูแลของ Tennant Mustique เปลี่ยนจากเกาะที่ปราศจากสิ่งอำนวยความสะดวกมาเป็นสนามเด็กเล่นที่เขียวชอุ่มสำหรับคนรวยและคนดัง และเมื่อมาร์กาเร็ตแต่งงานกับแอนโทนีอาร์มสตรอง – โจนส์ช่างภาพผู้มีใจรักอิสระในปี 2503 เทนแนนต์ได้มอบที่ดินให้เธอเป็นของขวัญแต่งงาน

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมางานแต่งงานของ Margaret กลายเป็นสถานที่พักผ่อนจากความเครียดในชีวิตสาธารณะ ที่ Les Jolies Eaux (The Beautiful Waters) ซึ่งเป็นวิลล่าขนาดสิบเอเคอร์ที่หรูหรามาร์กาเร็ตสามารถพักผ่อนและให้ความบันเทิงกับเพื่อนสนิทของเธอได้โดยไม่ต้องกังวลกับการตรวจสอบข้อเท็จจริงของสาธารณชน

เมื่อเรื่องของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตรู้จักกับแท็บลอยด์

แต่ในปี 1976 สนามเด็กเล่นส่วนตัวของ Margaret ถูกช่างภาพแท็บลอยด์เจาะ ย้อนกลับไปในอังกฤษภาพถ่ายที่พร่ามัวของมาร์กาเร็ตและชายคนหนึ่งอายุ 17 ปีของเธอได้สร้างเรื่องอื้อฉาวซุบซิบ

ชายคนนี้คือ Roddy Llewellyn นักทำสวนภูมิทัศน์และขุนนาง ภาพถ่ายซึ่งแสดงให้พวกเขาเห็นในชุดว่ายน้ำเป็นหลักฐานว่ามาร์กาเร็ตตกเป็นเหยื่อของชายหนุ่มที่อายุน้อยกว่ามาก

มาร์กาเร็ตได้พบกับคนรักของเธอผ่านทางเทนแนนต์และแอนน์ภรรยาของเขา หลังจากการประชุมครั้งแรกนั้นแอนน์เทนแนนต์เล่าชีวประวัติในภายหลังความคิดแรกของเธอคือ“ สวรรค์ฉันทำอะไรลงไป” เห็นได้ชัดว่ามาร์กาเร็ตซึ่งแต่งงานกับอาร์มสตรอง – โจนส์อยู่บนโขดหินมาหลายปีแล้ว ในไม่ช้า Llewellyn และ Margaret ก็แยกกันไม่ออก

แต่แม้ว่าชีวิตรักที่มีปัญหาของมาร์กาเร็ตจะเป็นข่าวมานานหลายทศวรรษ แต่เรื่องที่เปิดเผยของเธอก็ยังเพียงพอที่จะสร้างความตกใจและสร้างความบันเทิงให้กับผู้อ่านแท็บลอยด์ หนังสือพิมพ์แทบลอยด์กลายเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 และราชวงศ์อังกฤษก็เป็นที่รักของพวกขี้นินทา มาร์กาเร็ตผู้มีปัญหาสวยงามและฟุ่มเฟือยด้วยทรัพย์สมบัติของเธอเป็นความฝันของปาปาราซโซและสาธารณชนต่างก็สงสัยอย่างมากเกี่ยวกับชีวิตที่ร่ำรวยของเธอที่มีรายงานใน Mustique

นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเขาชื่นชมหรือปกป้องเจ้าหญิง เมื่อภาพถ่ายปรากฏขึ้นพาดหัวข่าวในแท็บลอยด์ทำให้มาร์กาเร็ตสงสัยว่าเป็นโจรปล้นอู่ที่ใช้เงินเพื่อปาร์ตี้สังสรรค์ ในช่วงยุคนี้สมาชิกรัฐสภาถึงกับพูดต่อต้านเธอโดยเรียกเธอว่า “ปรสิตของราชวงศ์” ซึ่งทำให้เสียเงินภาษีและ Llewellyn ในฐานะ “เด็กเล่น” ของเธอซึ่งเป็นคนรักที่ใช้แล้วทิ้งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการกบฏของเธอต่อความเข้มงวดของชีวิตราชวงศ์

ในความเป็นจริงมาร์กาเร็ตไม่มีความสุขอย่างมากในชีวิตแต่งงานของเธอและความสัมพันธ์ของเธอกับเลเวลลีนเป็นจุดปลอบใจที่หาได้ยาก ลอร์ดสโนว์ดอนทำเรื่องนอกใจหลายครั้งและมาร์กาเร็ตรู้สึกโดดเดี่ยวในชีวิตแต่งงานของเธอ แม้ว่าครอบครัวของเธอจะให้กำลังใจในความสัมพันธ์ของเธอกับคนธรรมดาสามัญ แต่ความเป็นจริงของการแต่งงานของพวกเขาก็แตกต่างจากที่มาร์กาเร็ตซึ่งเติบโตมาในสภาพแวดล้อมของราชวงศ์ที่หายาก ในขณะที่เธอเข้ารับหน้าที่อย่างเป็นทางการตามปกติลอร์ดสโนว์ดอนทำงานเต็มเวลาเป็นช่างภาพให้กับซันเดย์ไทม์สและนอกใจเธออย่างเปิดเผย ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 สามีและภรรยาห่างเหินกัน

เมื่อภาพที่“ ประนีประนอม” ซึ่งเชื่องตามมาตรฐานในปัจจุบันเผยแพร่สู่สาธารณะในปี 1976 ลอร์ดสโนว์ดอนใช้ภาพเหล่านี้เป็นข้ออ้างในการหลีกหนีชีวิตแต่งงานที่ตึงเครียด เขาบอกกับลอร์ดเนเปียร์เลขาส่วนตัวของมาร์กาเร็ตว่าเขากำลังจะทิ้งเจ้าหญิง ในทางกลับกันเนเปียร์บอกกับมาร์กาเร็ตโดยใช้ภาษาที่ใช้รหัสเนื่องจากเขาพูดผ่านสายโทรศัพท์ที่ไม่ปลอดภัย “ โอ้ฉันเข้าใจแล้ว” รายงานเธอตอบ “ ขอบคุณไนเจล ฉันคิดว่านั่นเป็นข่าวดีที่สุดที่คุณเคยให้ฉันมา”

การหย่าร้างของมาร์กาเร็ตเป็นเรื่องอื้อฉาวสำหรับตัวเอง จนกระทั่งการแต่งงานของเธอสลายไปราชวงศ์ต่างก็ดูถูกการหย่าร้าง มาร์กาเร็ตเองได้ยกเลิกความสัมพันธ์กับปีเตอร์ทาวน์เซนด์วีรบุรุษสงครามที่หย่าร้างเนื่องจากครอบครัวต้องห้ามในเรื่องการแต่งงานหลังการหย่าร้าง เธอเป็นสมาชิกอาวุโสคนแรกของราชวงศ์ที่หย่าร้างในรอบ 77 ปีซึ่งท้าทายวิสัยทัศน์ของโลกว่าการเป็นราชวงศ์อาจหมายถึงอะไร

สำหรับ Llewellyn เขาตระหนักว่าเขากำลังมีบทบาทในละครเรื่องใหญ่กว่ามาก “ ฉันไม่พร้อมที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว” เขากล่าวในแถลงการณ์ที่ออกหลังจากทั้งคู่ประกาศแยกทางกัน “ ฉันเสียใจมากกับความอับอายที่เกิดขึ้นกับสมเด็จพระราชินีและพระบรมวงศานุวงศ์ซึ่งฉันขอแสดงความเคารพชื่นชมและภักดีอย่างสูงสุด”

แต่โดยส่วนตัวแล้ว Queen Elizabeth รับรองความสัมพันธ์ของ Llewellyn และ Margaret หลังจากการเสียชีวิตของมาร์กาเร็ตมีรายงานว่าเธอขอบคุณแอนเทนแนนต์ที่แนะนำมาร์กาเร็ตให้คนรักของเธอรู้จัก ในสารคดีปี 2018 แอนน์เทนแนนต์จำได้ว่าราชินีเข้ามาหาเธอโดยพูดว่า“ ฉันอยากจะบอกว่าแอนน์มันค่อนข้างยากในช่วงเวลาหนึ่ง แต่ฉันขอบคุณมากที่แนะนำเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตให้ร็อดดี้เพราะเขาทำให้เธอ มีความสุขจริงๆ.”

หลังจากการหย่าร้างลอร์ดสโนว์ดอนได้แต่งงานกับลูซี่ลินด์เซย์ – ฮ็อกก์อย่างรวดเร็วซึ่งเขามีความสัมพันธ์นอกสมรสกันมาหลายปี Margaret และ Llewellyn ยังคงมีความสัมพันธ์ต่อไปโดยทนต่อการดูถูกเหยียดหยามและการวิพากษ์วิจารณ์ของสาธารณชนในเรื่องความสัมพันธ์ แท็บลอยด์ยังคงติดตามทั้งคู่และพี่ชายของ Llewellyn ยังขายรูปถ่ายของพวกเขาด้วยกันเพื่อชำระหนี้ของเขา

ในที่สุดความสัมพันธ์ก็มอดลงและ Llewellyn ก็ได้แต่งงานกับผู้หญิงอีกคน มาร์กาเร็ตเริ่มประสบปัญหาสุขภาพที่รุนแรงจากพฤติกรรมการสูบบุหรี่ของเธอเริ่มต้นในช่วงทศวรรษที่ 1980 เธอเสียชีวิตในปี 2545 Llewellyn ซึ่งยังคงเป็นมิตรกับเธอตลอดช่วงท้ายได้เข้าร่วมพิธีรำลึกถึงเธอ แต่แม้ว่ามาร์กาเร็ตจะเสียชีวิตไปแล้ว แต่ความหลงใหลในชีวิตรักของเธอก็ยังไม่เกิดขึ้น ไม่นานหลังจากการตายของเธอ News of the World ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์เดียวกันกับที่ตีพิมพ์ภาพถ่ายของทั้งคู่ในปี 1970 ได้ตีพิมพ์บทความที่เขียนโดย Llewellyn เกี่ยวกับความรักของเขาที่มีต่อเจ้าหญิงซึ่งต่อมากลายเป็นของปลอม

เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตน้องสาวของควีนเอลิซาเบ ธ ที่ 2 ทรงให้ความสนใจกับชีวิตส่วนตัวที่มีความสัมพันธ์ขัดแย้งกัน
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตคือใคร?

น้องสาวของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตกลายเป็นที่รู้จักในเรื่องสตรีคที่เป็นอิสระชื่อเสียงของเธอได้รับการสนับสนุนจากความสัมพันธ์ที่ขัดแย้งกับปีเตอร์ทาวน์เซนด์ของราชวงศ์ แอนโทนีอาร์มสตรอง – โจนส์ช่างภาพเจ้าหญิงแต่งงานในปี 2503 แต่การแต่งงานของพวกเขาก็มีข่าวอื้อฉาวก่อนการหย่าร้างในปี 2521 ซึ่งเป็นครั้งแรกในราชวงศ์ในรอบ 400 ปี มาร์กาเร็ตเสียชีวิตในลอนดอนหลังจากโรคหลอดเลือดสมองเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2545

ช่วงปีแรก ๆ
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตโรสประสูติเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2473 ที่ปราสาทกลามิสสกอตแลนด์เป็นพระธิดาองค์ที่สองของดยุคและดัชเชสแห่งยอร์ก หลังจากการสละราชสมบัติของ Edward VIII เพื่อแต่งงานกับ American Wallis Simpson พ่อแม่ของเธอได้รับการสวมมงกุฎเป็น King George VI และ Queen Elizabeth ในปีพ. ศ. 2480

ตอนเป็นเด็กมาร์กาเร็ตชอบว่ายน้ำและแสดงความสามารถด้านเปียโน เธอได้รับการศึกษาที่พระราชวังบัคกิงแฮม แต่ย้ายไปที่ปราสาทวินด์เซอร์เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองระบาด

โรแมนติกที่ถกเถียงกัน
หลังจากสงครามมาร์กาเร็ตปรากฏตัวต่อสายตาของสาธารณชนบ่อยขึ้น บ่อยครั้งเมื่อเทียบกับเอลิซาเบ ธ พี่สาวของเธอความงามของเด็กสาวที่มีเสน่ห์ได้พัฒนาชื่อเสียงในฐานะจิตวิญญาณอิสระที่ชอบสังสรรค์ในยามดึก

ในไม่ช้ามาร์กาเร็ตก็เติบโตใกล้ชิดกับกัปตันกลุ่มปีเตอร์ทาวน์เซนด์วีรบุรุษสงครามและพระราชวงศ์และความสัมพันธ์ลับของพวกเขาก็ถูกเปิดเผยในพิธีราชาภิเษกของน้องสาวของเธอควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 ในปี 2496 อย่างไรก็ตามทาวน์เซนด์เป็นชายที่มีอายุมากกว่าและเพิ่งหย่าร้างกันและ คริสตจักรและรัฐสภากล่าวถึงความสัมพันธ์

ในที่สุดราชินีและนายกรัฐมนตรีแอนโธนีอีเดนก็บรรลุข้อตกลงที่จะให้มาร์กาเร็ตแต่งงานกับทาวน์เซนด์เพื่อแลกกับการริบสิทธิ์ในการสืบทอดตำแหน่ง ในที่สุดมาร์กาเร็ตเลือกที่จะไม่ทำตามข้อตกลงนี้และเธอประกาศแยกตัวจากทาวน์เซนด์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2498

การแต่งงานและเรื่องอื้อฉาว
ในที่สุดเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตก็มีความสัมพันธ์กับช่างภาพแอนโทนีอาร์มสตรอง – โจนส์ซึ่งได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งสโนว์ดอนที่ 1 หลังจากแต่งงานในเดือนพฤษภาคม 2503 เดวิดอัลเบิร์ตชาร์ลส์ลูกชายของพวกเขาเกิดในเดือนพฤศจิกายน 2504 และลูกสาวเลดี้ซาราห์ฟรานเซสเอลิซาเบ ธ ตามมา ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2507

ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
ด้านในสุขภาพกายและสุขภาพจิตของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต …
โดย JORDAN ZAKARIN 20 พฤศจิกายน 2020

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 สหภาพแรงงานระดับสูงของมาร์กาเร็ตและลอร์ดสโนว์ดอนมีข่าวลือว่าอยู่บนโขดหิน แม้ว่าพวกเขาจะแต่งงานกัน แต่ Margaret ก็ได้พัฒนาความสัมพันธ์กับคนสวนภูมิทัศน์ที่อายุน้อยกว่าชื่อ Roddy Llewellyn ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักของสาธารณชนเมื่อทั้งสองถ่ายภาพด้วยกันในช่วงวันหยุดเมื่อต้นปี 2519

สื่อมวลชนซึ่งบ่นอยู่แล้วเกี่ยวกับการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนที่ลดน้อยลงของเจ้าหญิงกระโจนเข้าสู่เรื่องนี้ มาร์กาเร็ตและลอร์ดสโนว์ดอนแยกทางกันไม่นานหลังจากเรื่องอื้อฉาวกลายเป็นข่าวพาดหัวและในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2521 ทั้งคู่หย่าร้างกันเสร็จสิ้นโดยคู่สามีภรรยาชาวอังกฤษคนแรกในรอบ 400 ปี

องค์กรการกุศลและผู้มีเกียรติ
แม้ว่าเธอจะดึงดูดความสนใจมากที่สุดสำหรับวิถีชีวิตที่ฟุ่มเฟือยของเธอ แต่เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับองค์กรการกุศลและองค์กรต่างๆมากกว่า 80 แห่ง ในหมู่พวกเขาเธอดำรงตำแหน่งประธานสมาคมป้องกันการทารุณกรรมเด็กแห่งชาติและเป็นประธาน Royal Ballet

นอกจากนี้มาร์กาเร็ตยังได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของหน่วยทหารหลายหน่วยรวมถึง The King’s Royal Hussars ที่ 15/19 เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็น Dame Grand Cross แห่ง Royal Victorian Order ในปี 1953 และ Order of St. John of Jerusalem สามปีต่อมาและได้รับรางวัล Royal Victorian Chain ในปี 1990

ปัญหาสุขภาพและความตาย
เช่นเดียวกับพ่อของเธอและหลังจากนั้นหลายปีที่สูบบุหรี่อย่างหนักเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตเข้ารับการผ่าตัดเพื่อเอาปอดข้างซ้ายส่วนหนึ่งออกเมื่อต้นปี พ.ศ. 2528 ในปี พ.ศ. 2536 เธอป่วยเป็นโรคปอดบวม

มาร์กาเร็ตไม่ใช่เรื่องของการตรวจสอบสื่ออีกต่อไปมาร์กาเร็ตถอนตัวออกไปใช้ชีวิตส่วนตัวเนื่องจากแท็บลอยด์มุ่งเน้นไปที่เจ้าหญิงไดอาน่าและราชวงศ์รุ่นน้อง เธอรับมือกับปัญหาสุขภาพที่เพิ่มมากขึ้นในปีต่อ ๆ มาโดยต้องทนกับโรคหลอดเลือดสมองหลายครั้งและอุบัติเหตุจากน้ำร้อนลวก หลังจากป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองครั้งที่ 3 เจ้าหญิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2545 ในลอนดอน

กว่าหนึ่งทศวรรษต่อมาเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตปรากฏตัวอย่างเด่นชัดใน The Crown ซึ่งเป็นละครยอดนิยมเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์ของอังกฤษในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ ที่ 2 นอกจากนี้สารคดีชุดปี 2018 Elizabeth: Our Queen ยังมีส่วนที่พี่สาวคนโตเปิดเผยว่าเธอเห็นด้วยกับความสัมพันธ์ของ Margaret กับ Roddy Llewellyn เพราะ “เขาทำให้เธอมีความสุขจริงๆ” เมื่อเรื่องของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตรู้จักกับแท็บลอยด์

อ่านเพิ่มเติม

อุตสาหกรรมการบินของอเมริกาเริ่มขนส่งจดหมายได้อย่างไร

อุตสาหกรรมการบินของอเมริกาเริ่มขนส่งจดหมายได้อย่างไร

อุตสาหกรรมการบินของอเมริกาเริ่มขนส่งจดหมายได้อย่างไร อุตสาหกรรมการบินของสหรัฐฯเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ไม่ใช่โดยการขนส่งผู้คน แต่เป็นการเคลื่อนย้ายจดหมายของอเมริกา ในตอนแรกนักบินของแอร์เมลบินในเครื่องบินนักบินแบบเปิดที่บอบบางผ่านทุกสภาพอากาศซึ่งเป็นประสบการณ์ที่มีตั้ง slot แต่การบาดใจบ่อยครั้งไปจนถึงบางครั้งอาจถึงแก่ชีวิต

เมื่อเส้นทางขยายตัวสนามบินที่แพร่หลายและปลอดภัยขึ้นเครื่องบินที่เชื่อถือได้ได้รับการพัฒนามากขึ้นอุตสาหกรรมการเดินทางทางอากาศก็ถือกำเนิดขึ้นโดยเริ่มแรกโดยการสำรองที่นั่งบนเที่ยวบินทางอากาศ ผู้โดยสารคนแรกสุดใช้ถุงไปรษณีย์สำหรับที่นั่งอย่างไม่ระมัดระวัง

U.S. Mail ขึ้นสู่ท้องฟ้าเป็นครั้งแรกในเวลาไม่ถึงหนึ่งทศวรรษหลังจากที่พี่น้องตระกูลไรท์ได้ทำการบุกเบิกเที่ยวบินเหนือเนินคิตตี้ฮอว์ก ในปีพ. ศ. 2454 กรมไปรษณีย์สหรัฐฯได้เริ่มจัดแสดงเที่ยวบินทดลองทางอากาศหลายสิบเที่ยวบินในงานพบปะทางอากาศงานแสดงสินค้าและงานรื่นเริง เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 ได้เปิดตัวบริการตามกำหนดเวลาครั้งแรกระหว่างนิวยอร์กซิตี้และวอชิงตันดีซี

ในขั้นต้นกองสัญญาณของกองทัพสหรัฐฯได้ดำเนินการตามเส้นทางไปรษณีย์อากาศเพื่อฝึกนักบินที่ยังมีประสบการณ์ก่อนที่จะนำไปใช้งานบนท้องฟ้าเหนือยุโรปในสงครามโลกครั้งที่ 1 อย่างไรก็ตามแผนดังกล่าวพบกับความปั่นป่วนในทันที

อุตสาหกรรมการบินของอเมริกาเริ่มขนส่งจดหมายได้อย่างไร

ไม่เป็นมงคลและเป็นอันตราย – จุดเริ่มต้น
เที่ยวบินแรกทางไปรษณีย์
กองเรือตรีอาร์เอช (ซ้าย) แนบแผนที่ทางอากาศกับขาของร. ต. จอร์จแอล. บอยล์ซึ่งบินด้วยเครื่องบินเมล์ลำแรกจากวอชิงตันไปยังนิวยอร์กซิตี้เปิดตัวบริการไปรษณีย์ทางอากาศในปีพ. ศ. 2461

รูปภาพ PhotoQuest / Getty

ในเที่ยวบินปฐมฤกษ์จากเมืองหลวงของประเทศเครื่องบินของพลโทจอร์จบอยล์ไม่สามารถสตาร์ทได้เนื่องจากถังเชื้อเพลิงว่างเปล่า จากนั้นเมื่อนักบินมือใหม่ยกขึ้นในที่สุดเขาก็บินไปในทิศทางที่ผิดและสร้างความเสียหายให้กับ Curtiss JN-4H “Jenny” ของเขาขณะร่อนลงจอดในทุ่งไถพรวนใหม่เพื่อพยายามขอเส้นทางจากชาวนา

บอยล์และรถเมลขี่รถบรรทุกกลับไปวอชิงตันดีซีสองวันต่อมานักบินหลงทางอีกครั้งและลงจอดฉุกเฉินที่ฟิลาเดลเฟียคันทรีคลับหลังจากเชื้อเพลิงหมด

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461 ที่ทำการไปรษณีย์ได้เข้ารับบริการไปรษณีย์อากาศโดยมีนักบินพลเรือนและเครื่องบินที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษอีก 6 ลำ ในไม่ช้าเส้นทางก็แพร่กระจายออกไปนอกภาคตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งทอดยาวจากชายฝั่งถึงชายฝั่งภายในปีพ. ศ.

หากไม่มีการสื่อสารทางวิทยุหรือเครื่องมือที่เชื่อถือได้นักบินไปรษณีย์อากาศรุ่นบุกเบิกต้องอาศัยสถานที่สำคัญและสัญชาตญาณในการนำทางเครื่องบินที่เปราะบางของพวกเขาจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองบางครั้งลูกเห็บตกกระทบใบหน้าของพวกเขาและฝนทำให้การมองเห็นของพวกเขาเบลอในห้องนักบินที่เปิดโล่ง

“ การบินด้วยความสูง 30 ถึง 50 ฟุตโดยมีทัศนวิสัยไปข้างหน้าไม่เกิน 100 ฟุตท่ามกลางหมอกโดยเฉลี่ยทำให้มีนักบินที่ดีจำนวนมาก” แจ็คไนท์นักบินเขียน ตามข้อมูลของบริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกานักบินไปรษณีย์อากาศเกือบสามโหลเสียชีวิตในเหตุขัดข้องระหว่างปีพ. ศ. 2461 ถึง พ.ศ. 2470

WATCH: งานสามคืน The Titans That Built America รอบปฐมทัศน์วันแห่งความทรงจำที่ 9 / 8c ชมตัวอย่างตอนนี้

สายการบินส่วนตัวเข้าครอบครองไปรษณีย์อากาศ
หลังจากพิสูจน์ความเป็นไปได้ทางการเงินของไปรษณีย์อากาศ – และสร้างระบบทางเดินหายใจข้ามทวีปพร้อมแถบลงจอดบีคอนและแม้แต่ลูกศรคอนกรีตขนาดมหึมาที่ชี้นักบินไปในทิศทางที่ถูกต้อง – ที่ทำการไปรษณีย์ในปี 2468 เริ่มรับการเสนอราคาจาก บริษัท การบินพาณิชย์เพื่อให้บริการไปรษณีย์

สัญญาทางอากาศดึงดูดนักธุรกิจและนักบินที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศ Ford Air Transport อายุสั้น แต่มีอิทธิพลซึ่งเป็นเจ้าของโดย Henry Ford และ Edsel บุตรชายของเขาเริ่มให้บริการไปรษณีย์อากาศเชิงพาณิชย์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2469 บนเส้นทางจากดีทรอยต์ไปยังคลีฟแลนด์และชิคาโกโดยบิน“ Tin Goose” ของฟอร์ดเป็นแห่งแรก เครื่องบินหลายเครื่องยนต์ที่หุ้มด้วยโลหะของอเมริกามองเห็นเพื่อการใช้งานของผู้โดยสารเป็นหลัก

สองเดือนต่อมา Charles Lindbergh หัวหน้านักบินของ Robertson Aircraft Corporation ได้เปิดตัวบริการไปรษณีย์ทางอากาศระหว่างเซนต์หลุยส์และชิคาโกหนึ่งปีก่อนที่เขาจะข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกอันโด่งดัง สภาพอากาศเลวร้ายบังคับให้เขาต้องกระโดดร่มเพื่อความปลอดภัยสองครั้งในขณะที่บินเส้นทางไปรษณีย์อากาศ

ไกลออกไปทางตะวันตกไปรษณีย์ช่วยให้วิลเลียมอี. โบอิ้งสร้างอาณาจักรการบินของเขา ด้วย บริษัท ผลิตเครื่องบินของเขาที่พยายามดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดหลังจากการยกเลิกสัญญาทางทหารเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโบอิ้งและนักบินทดสอบนำของเขาเอ็ดดี้ฮับบาร์ดได้บินกระเป๋าจดหมาย 60 ฉบับจากแวนคูเวอร์บริติชโคลัมเบียไปยังซีแอตเทิลเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2462 ในเที่ยวบินไปรษณีย์ระหว่างประเทศเที่ยวแรกของอเมริกาเหนือ

“ โบอิ้งมองเห็นอนาคตที่ยอดเยี่ยมของเครื่องบินนอกเหนือจากการใช้งานทางทหาร” Michael Lombardi นักประวัติศาสตร์อาวุโสของ The Boeing Company กล่าว “ การบินทางอากาศนั้นตอกย้ำความจริงที่ว่าเครื่องบินสามารถใช้งานได้จริงมากในการบรรทุกผู้โดยสารและการขนส่งสินค้า”

ฮับบาร์ดบินเส้นทางไปรษณีย์สัญญาระหว่างประเทศเส้นทางแรกระหว่างซีแอตเทิลและวิกตอเรียบริติชโคลัมเบียและในปีพ. ศ. 2470 ได้ชักชวนโบอิ้งให้เข้าร่วมประมูลเส้นทางไปรษณีย์ที่ยาวที่สุดของประเทศระหว่างซานฟรานซิสโกและชิคาโก

ภายในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2470 การขนส่งทางอากาศทั้งหมดได้ถูกส่งต่อไปยัง บริษัท เอกชน ภายในปีพ. ศ. 2472 สายการบินต่างๆมากกว่า 30 สายการบินได้ส่งจดหมาย

บริษัท ไปรษณีย์อากาศเริ่มให้บริการผู้โดยสาร
ไปรษณีย์อากาศ Western Air Express
ผู้หญิงส่งพัสดุสำหรับส่งไปรษณีย์ทางอากาศโดยสายการบิน Western Air Express Fokker F.10 monoplane c. พ.ศ. 2473.

เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2469 สายการบินที่เรียกว่า Western Air Express ไม่ได้บรรทุกเพียงแค่กระเป๋าไปรษณีย์เท่านั้น แต่ยังมีผู้โดยสารสองคนในเที่ยวบินไปรษณีย์ระหว่างลอสแองเจลิสและซอลท์เลคซิตี้ เที่ยวบินซึ่งใช้เวลาเจ็ดชั่วโมงบวกรวมถึงการหยุดพักในลาสเวกัสแทบจะไม่ได้เป็นชั้นหนึ่งในขณะที่ผู้โดยสารนั่งอยู่บนกระสอบจดหมายกินข้าวกล่องและได้รับถ้วยดีบุกเพื่อใช้ในกรณีที่ไม่มีห้องน้ำ

บริการขยายตัวมากขึ้นเมื่อนายพลไปรษณีย์วอลเตอร์โฟลเจอร์บราวน์ซึ่งดำเนินงานด้วยอำนาจที่เพิ่มขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติไปรษณีย์อากาศปี 1930 ได้ควบคุมการควบรวมกิจการของสายการบินและมอบเส้นทางโดยสารและทางอากาศไปยังหน่วยงานที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมเช่น American Airways (เดิมชื่อ Robertson Aircraft Corp. ) และ ยูไนเต็ดแอร์ไลน์ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากโบอิ้งรวมสายการบินขนาดเล็กที่เขาซื้อเข้ากับสายการบินข้ามทวีป

อุตสาหกรรมการบินปรับโครงสร้างใหม่
หลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีแฟรงกลินดี. รูสเวลต์อย่างไรก็ตามข้อหาทุจริตในการตัดสินสัญญาของบราวน์นำไปสู่การสอบสวนของรัฐสภาและการยกเลิกสัญญาไปรษณีย์อากาศภายในประเทศทั้งหมดในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477

(ต่อมาศาลเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนของสหรัฐฯได้ตัดสินว่าไม่มีการฉ้อโกงเกิดขึ้นจริง) รูสเวลต์สั่งให้กองทัพสหรัฐฯขนส่งทางอากาศ – ด้วยผลลัพธ์ที่น่าสยดสยองเมื่อนักบิน 10 คนเสียชีวิตจากการล่มในช่วงสองสัปดาห์ถัดไปเนื่องจากสภาพอากาศในฤดูหนาวที่รุนแรงและอุปกรณ์ไม่เพียงพอ โดยรวมแล้วกองทัพอากาศบันทึกการล่ม 66 ครั้งและเสียชีวิต 12 ราย

ด้วยการใช้อำนาจต่อต้านการผูกขาดทำให้รัฐบาลกลางห้ามผู้ผลิตเครื่องบินไม่ให้เป็นเจ้าของสายการบินและกดดันให้โบอิ้งรื้อกลุ่ม บริษัท การบินที่ผสมผสานในแนวตั้งของเขานั่นคือ United Aircraft and Transport

โบอิ้งไม่พอใจที่ตัดสินใจขายหุ้นและออกจากตำแหน่งเพื่อใช้เวลามากขึ้นในการขี่ม้าและตกปลาจากเรือยอทช์ “ โบอิ้งเปิดเผยและซื่อสัตย์มากในการติดต่อทางธุรกิจทั้งหมดของเขา” ลอมบาร์ดีกล่าว“ และทำให้เขาถูกรัฐบาลปฏิบัติในฐานะอาชญากร”

เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1934 การส่งไปรษณีย์กลับไปยัง บริษัท เอกชน แต่ไม่ส่งคืนให้กับ บริษัท ใด ๆ ที่บราวน์ทำสัญญาไว้ การตัดสินใจดังกล่าวนำไปสู่การปรับโครงสร้างอุตสาหกรรมและการเปลี่ยนชื่อและการเปลี่ยนชื่อซึ่งสร้างสายการบินที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศเช่น Northwest, Eastern, TWA, Continental และ American ซึ่งมีผู้โดยสารหลายสิบล้านคนบินต่อไป

เป็นไปไม่ได้ที่จะแยกประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาออกจากประวัติศาสตร์ของที่ทำการไปรษณีย์ ท้ายที่สุดเบนจามินแฟรงคลินได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายพลไปรษณีย์คนแรกของประเทศในปี พ.ศ. 2318 หลังจากที่เพื่อนร่วมอาณานิคมของเขาก่อกบฏต่อต้าน Royal Mail ของสหราชอาณาจักรและจัดตั้งกรมไปรษณีย์ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกการไปรษณีย์แห่งสหรัฐอเมริกา (USPS)

นับตั้งแต่นั้นที่ทำการไปรษณีย์ได้ทำภารกิจในการส่งจดหมายไปยังชาวอเมริกันทุกคนโดยสามารถเข้าถึงได้ไกลขึ้นและเร็วขึ้นเพื่อให้ทันกับประเทศที่กำลังเติบโต ตั้งแต่รถม้าไปจนถึงทางรถไฟไปจนถึงท่อลมนี่คือประวัติโดยย่อว่าที่ทำการไปรษณีย์ส่งจดหมายมาได้อย่างไรในช่วงเกือบสองศตวรรษครึ่ง

นักขี่ม้า
ผู้ขับขี่โพสต์ซึ่งเป็นผู้ให้บริการไปรษณีย์ที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาเดินทางไปตามระบบถนนไปรษณีย์ที่รัฐธรรมนูญอนุญาตให้รัฐบาลสร้าง ถนนเชื่อมต่อกับที่ทำการไปรษณีย์ขนาดเล็กซึ่งผู้คนจะต้องรอเป็นแถวยาวเพื่อรับจดหมาย ภายในปี 1789 ที่ทำการไปรษณีย์ 75 แห่งและถนนไปรษณีย์ประมาณ 2,400 ไมล์มีประชากรเกือบ 4 ล้านคน

Stagecoach
รถตู้ Butterfield Overland Mail ซึ่งเป็นบริการไปรษณีย์ทางบกแห่งแรกไปยังแคลิฟอร์เนียรับจดหมายและผู้โดยสารของสหรัฐฯในปีพ. ศ. 2457 ในแอริโซนา
รถตู้ Butterfield Overland Mail ซึ่งเป็นบริการไปรษณีย์ทางบกแห่งแรกไปยังแคลิฟอร์เนียรับจดหมายและผู้โดยสารของสหรัฐฯในปีพ. ศ. 2457 ในแอริโซนา

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1700 รถสเตจโคช (รถม้าขนาดใหญ่) ได้เริ่มเข้ามาแทนที่ผู้ขับขี่แต่ละคนบนท้องถนน ตามคำเรียกร้องของสภาคองเกรสที่ทำการไปรษณีย์ได้ให้สัญญากับสายสเตจโค้ชเพื่อช่วยเชื่อมโยงชุมชนตะวันออกกับเขตแดนที่กำลังขยายตัว Gold Rush เปิดประตูระบายน้ำของการอพยพไปทางทิศตะวันตกในทศวรรษที่ 1850 และรถโค้ชบนเวทีก็บรรทุกจดหมายไปตามเส้นทางบกใหม่ที่ทอดยาวไปจนถึงแคลิฟอร์เนีย

เรือกลไฟ
ในปีพ. ศ. 2356 หกปีหลังจากโรเบิร์ตฟุลตันเปิดตัวสายเรือกลไฟเชิงพาณิชย์แห่งแรกในนิวยอร์กสภาคองเกรสได้อนุญาตให้นายไปรษณีย์ทำสัญญากับ บริษัท เรือกลไฟในการขนส่งไปรษณีย์ ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1820 เรือกลไฟกำลังส่งเรือข้ามฟากขึ้นและลงทางฝั่งตะวันออกและไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี เริ่มตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2391 US Mail เดินทางโดยเรือกลไฟไปยังแคลิฟอร์เนียผ่านคอคอดปานามาซึ่งเป็นการเดินทางที่ใช้เวลาประมาณสามสัปดาห์ อุตสาหกรรมการบินของอเมริกาเริ่มขนส่งจดหมายได้อย่างไร

อ่านเพิ่มเติม

เจ้าชายฟิลิปคนนอกของราชวงค์อังกฤษเสียชีวิตในวัย 99

เจ้าชายฟิลิปคนนอกของราชวงค์อังกฤษเสียชีวิตในวัย 99

เจ้าชายฟิลิปคนนอกของราชวงค์อังกฤษเสียชีวิตในวัย 99 เจ้าชายฟิลิปสามีของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ ที่ 2 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2564 ด้วยวัย 99 ปีพระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับพระราชินีในอนาคตในปี พ.ศ. 2490 และรับใช้เธออย่างเหนียวแน่นมานานกว่า 70 ปีในขณะที่เธอกลายเป็นกษัตริย์ slot  ที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในอังกฤษ ประวัติศาสตร์.

ในฐานะดยุคแห่งเอดินบะระเอิร์ลแห่งเมริโอเน ธ และบารอนกรีนิชในบรรดาตำแหน่งอื่น ๆ อีกมากมายฟิลิปเป็นหนึ่งในสมาชิกที่ยุ่งที่สุดของราชวงศ์จนกระทั่งเขาก้าวออกจากหน้าที่อย่างเป็นทางการในปี 2017 ตั้งแต่นั้นมาเขาได้รับการผ่าตัดที่สะโพกและเป็น เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุจราจรที่รถของเขาชนรถคันอื่นและพลิกคว่ำแม้ว่าเขาจะไม่ได้รับบาดเจ็บก็ตาม

เรื่องราวความรักที่ยาวนานที่สุดของกษัตริย์อังกฤษเริ่มต้นขึ้นก่อนสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อเจ้าชายฟิลิปแห่งกรีซอายุ 18 ปีได้พบกับลูกพี่ลูกน้องคนที่สามของเขาเจ้าหญิงเอลิซาเบ ธ พระราชธิดาองค์โตของพระเจ้าจอร์จที่ 6 ระหว่างการเยือนบริทาเนียรอยัลของครอบครัว Naval College ที่ Dartmouth ซึ่ง Philip กำลังศึกษาอยู่

เจ้าชายฟิลิปคนนอกของราชวงค์อังกฤษเสียชีวิตในวัย 99

จากนั้นอายุเพียง 13 ปี Lilibet (ตามที่รู้จักกันในหมู่เพื่อนและครอบครัว) ก็ถูกลูกพี่ลูกน้องที่สูงและหล่อเหลาของเธอทำร้ายทันที เธอ“ ไม่เคยละสายตาจากเขา” แมเรียน“ ครอว์ฟี” ครอว์ฟอร์ดพี่เลี้ยงเด็กมานานของเอลิซาเบ ธ เขียนถึงการพบกันครั้งแรกของพวกเขาตามที่อ้างโดยแซลลีเบเดลล์สมิ ธ นักเขียนชีวประวัติของราชินีในอนาคตแม้ว่าฟิลิป“ ไม่ได้ให้ความสนใจเธอเป็นพิเศษ .”

ฟิลิปเกิดเมื่อปีพ. ศ. 2464 บนเกาะคอร์ฟูของกรีกมีรากฐานมาจากราชวงศ์พ่อของเขาคือเจ้าชายแอนดรูว์แห่งกรีซและเดนมาร์กย่าของเขาเป็นชาวโรมานอฟและแม่ของเขาคืออดีตอลิซแห่งแบทเทนเบิร์กซึ่งเป็นหลานสาวของ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย

แต่เขามีชีวิตในวัยเด็กที่ยากลำบากเนื่องจากความวุ่นวายทางการเมืองในกรีซบังคับให้ครอบครัวของเขาต้องลี้ภัยไปอยู่ในฝรั่งเศสเมื่อเขายังเป็นทารกและพวกเขาอาศัยอยู่ในความยากจน (เมื่อเทียบกับราชวงศ์อื่น ๆ ) ไม่นานพ่อแม่ของฟิลิปก็แยกทางกัน แม่ของเขาเข้าไปในสถานพยาบาลและต่อมาได้เข้าร่วมคำสั่งทางศาสนาในขณะที่พ่อของเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการเล่นการพนันทางตอนใต้ของฝรั่งเศส

ตั้งแต่อายุ 10 ขวบเป็นต้นมาเจ้าชายหนุ่มใช้เวลาส่วนใหญ่ในโรงเรียนประจำหลายแห่งและกับญาติ ๆ เขาอาศัยอยู่ในเยอรมนีเป็นระยะเวลาหนึ่ง แต่ถูกส่งกลับไปอังกฤษในปี 1934 เพื่อเข้าเรียนที่โรงเรียนกอร์ดอนสตูนซึ่งก่อตั้งโดยเคิร์ตฮาห์นปัญญาชนที่หลบหนีจากเยอรมนีเพื่อหลีกเลี่ยงการข่มเหงจากพวกนาซี ภายใต้อิทธิพลของฮาห์นฟิลิปรุ่งเรืองที่กอร์ดอนสตูนและต่อมาก็ยืนกรานที่จะส่งเจ้าชายชาร์ลส์ลูกชายคนโตที่เกลียดชังมันไป

ในปีพ. ศ. 2480 เมื่อฟิลิปอายุ 16 ปีเซซิลีน้องสาวของเขาสามีและลูก ๆ ของพวกเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก ฟิลิปบินไปเยอรมนีและเดินขบวนในขบวนแห่ศพรายล้อมไปด้วยเพื่อนร่วมงานไว้อาลัยในเครื่องแบบนาซี

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนฟิลิปได้เข้าร่วมกองทัพเรือ หลังจากพบกับเจ้าหญิงเอลิซาเบ ธ ครั้งแรกความผูกพันระหว่างพระญาติทั้งสองก็เติบโตขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อฟิลิปรับใช้กองทัพเรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและแปซิฟิก เขาได้รับรางวัลทางทหารสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในร. ล. องอาจในระหว่างที่อังกฤษได้รับชัยชนะเหนือกองทัพเรืออิตาลีในสมรภูมิเคปมาตาปันในปี พ.ศ. 2484 และเกิดจากสงครามในฐานะนายทหารที่อายุน้อยที่สุดคนหนึ่งของกองทัพเรือ

ในปีพ. ศ. 2489 ฟิลิปเสนอให้เอลิซาเบ ธ ไปที่ที่ดินของราชวงศ์ในบัลมอรัลสกอตแลนด์ แม้จะมีสายเลือดอันสูงส่งและประวัติสงครามที่เป็นตัวเอกของฟิลิป แต่สถานะต่างประเทศของเขา (รวมถึงความสัมพันธ์ทางสมรสของพี่สาวกับสมาชิกคนสำคัญของพรรคนาซี) ทำให้เขากลายเป็นคนนอกในแวดวงราชวงศ์และเป็นตัวเลือกสามีที่ขัดแย้งกันสำหรับรัชทายาทแห่งราชบัลลังก์อังกฤษ

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 ทั้งคู่แต่งงานกันในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์และกษัตริย์จอร์จที่ 6 ทรงตั้งชื่อฟิลิปเป็นดยุคแห่งเอดินบะระหลังจากนั้นไม่นาน ฟิลิปได้สละตำแหน่งเจ้าชายแห่งกรีซและยึดนามสกุลของแม่ของเขาคือ Mountbatten (Battenberg เวอร์ชัน Anglicized) เมื่อเขากลายเป็นพลเมืองอังกฤษ

ในช่วงปีแรก ๆ ของการแต่งงานฟิลิปและเอลิซาเบ ธ มีลูกสองคนชาร์ลส์และแอนน์และตั้งบ้านในที่อยู่อาศัยในลอนดอนที่แยกจากกันคลาเรนซ์เฮาส์และบนเกาะมอลตาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนซึ่งฟิลิปยังคงรับราชการในราชนาวี ในปีพ. ศ. 2493 เขาได้รับคำสั่งให้เรือของเขาเองคือร. ล. นกกางเขน

แต่หลังจากพ่อของเอลิซาเบ ธ ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดทั้งคู่ก็ถูกเรียกตัวกลับมาเพื่อที่เธอจะได้รับส่วนแบ่งในพระราชกรณียกิจที่เพิ่มขึ้น ในช่วงต้นปีพ. ศ. 2495 ฟิลิปและเอลิซาเบ ธ กำลังเดินทางในเคนยาจากนั้นก็เป็นอาณานิคมของอังกฤษเมื่อพวกเขาได้ข่าวว่ากษัตริย์จอร์จที่ 6 สิ้นพระชนม์เมื่ออายุ 56 ปี

จากนั้นอายุเพียง 25 ปีเอลิซาเบ ธ ก็จะกลายเป็นราชินีเร็วกว่าที่ทั้งคู่คาดไว้หลายสิบปี สำหรับฟิลิปการขึ้นครองบัลลังก์ของภรรยาหมายถึงการประนีประนอมบางอย่าง แม้ว่าเขาจะต้องการให้ภรรยาใช้ชื่อของเขา แต่ Mountbatten แม่และยายของ Elizabeth, ควีนส์เอลิซาเบ ธ และแมรี่คัดค้านแนวคิดนี้โดยได้รับการสนับสนุนจากนายกรัฐมนตรีวินสตันเชอร์ชิลล์ ครอบครัวเล็กยังย้ายจาก Clarence House ไปยัง Buckingham Palace ด้วยการยืนกรานของ Churchill (ทั้งคู่จะมีลูกชายอีกสองคนแอนดรูว์และเอ็ดเวิร์ดในปี 1960)

ฟิลิปถูกบังคับให้เลิกอาชีพทหารเรืออย่างเจ็บปวดที่สุด “ ไม่ใช่ความใฝ่ฝันที่จะเป็นประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาโรงกษาปณ์ ฉันไม่อยากเป็นประธาน WWF [World Wildlife Fund]” เขาบอกกับ Independent ในปี 1992“ ฉันอยากจะอยู่ในกองทัพเรือมากกว่า”

แต่วัยเด็กที่ยากลำบากของเขาทำให้เขามีความสำนึกในหน้าที่ครอบครัวซึ่งจะรับใช้เขาเป็นอย่างดีในฐานะพระราชสวามี ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2496 เมื่อภรรยาของเขาได้รับการสวมมงกุฎเป็นราชินีเอลิซาเบ ธ ที่ 2 ในพิธีถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ฟิลิปคุกเข่าต่อหน้าเธอและให้คำมั่นสัญญาว่าจะกลายเป็น “คนโกหกแห่งชีวิตและแขนขา” ของเธอ

ตามธรรมเนียมของราชวงศ์อังกฤษสามีของราชินีไม่ได้เป็นกษัตริย์ เขาเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในฐานะเจ้าชายมเหสี แต่ในปีพ. ศ. 2500 หนึ่งทศวรรษหลังจากที่ทั้งคู่แต่งงานกันควีนอลิซาเบ ธ ได้แต่งตั้งให้ฟิลิปเป็นเจ้าชายแห่งสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการโดยเรียกคืนตำแหน่งที่เขาให้ก่อนแต่งงาน

เป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษแล้วที่เจ้าชายฟิลิปสนับสนุนภรรยาของเขาในพระราชกรณียกิจของเธอและรับภาระหน้าที่ของตัวเองอย่างทะเยอทะยานโดยเฉลี่ยประมาณ 350 ครั้งต่อปีตามการประมาณหนึ่งครั้ง นอกจากนี้เขายังบริหารที่ดินของราชินีเช่นบ้านในชนบทที่ Sandringham ปราสาทวินด์เซอร์และบัลมอรัล

Gossip เชื่อมโยงเจ้าชายฟิลิปกับผู้หญิงคนอื่น ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมารวมถึงนักแสดงสาว Pat Kirkwood ผู้เขียน Daphne du Maurier และเพื่อนสมัยเด็กของ Philip ดาราคาบาเร่ต์Hélène Cordet แต่รายงานดังกล่าวมักถูกปฏิเสธอย่างหนักหน่วงและไม่มีหลักฐานใดที่พิสูจน์ได้ว่ามีความสัมพันธ์กัน

บางทีอาจเป็นที่โด่งดังที่สุดเจ้าชายฟิลิปได้รับชื่อเสียงจากมุมมองแบบอนุรักษ์นิยมและความจริงใจที่พูดได้อย่างชัดเจน สื่อมวลชนเคยอ้างถึงเขาว่าเป็น “สมบัติของชาติ” และความจริงใจที่พูดธรรมดาของเขาทำให้บางคนหัวเราะคนอื่น ๆ อีกหลายคนต่างพากันตำหนิเรื่องการเหยียดผิวของเขาที่ขัดแย้งกันมากขึ้นโดยไม่เป็นทางการ

ในปี 2560 เจ้าชายฟิลิปได้ละทิ้งหน้าที่สาธารณะหลังจากรักษาตารางงานที่ยุ่งที่สุดครั้งหนึ่งของราชวงศ์ทั้งหมด ตามคำแถลงที่ออกในเวลานั้นฟิลิปวัย 96 ปีเป็น “ผู้มีพระคุณประธานหรือสมาชิกขององค์กรกว่า 780 แห่งซึ่งเขาจะยังคงมีความสัมพันธ์ต่อไปแม้ว่าเขาจะไม่ได้มีบทบาทอย่างแข็งขันอีกต่อไปโดยการเข้าร่วมการนัดหมาย .” ในเดือนพฤศจิกายนเจ้าชายฟิลิปและควีนอลิซาเบ ธ ฉลองครบรอบแต่งงาน 70 ปี

ข่าวดังเมื่อต้นปี 2019 ว่าเจ้าชายฟิลิปมีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุรถชนขณะขับรถเข้าใกล้คฤหาสน์ที่แซนดริงแฮมเมื่อแลนด์โรเวอร์ของเขาชนรถคันอื่นและพลิกคว่ำ ผู้หญิงสองคนใน Kia ได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลและได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย แม้ว่ากระจกหน้ารถของเขาจะแตกเป็นเสี่ยง ๆ แต่มีรายงานว่าดุ๊กได้รับบาดเจ็บและถูกพบเห็นว่าขับรถในอีกหลายวันต่อมา (ไม่คาดเข็มขัดนิรภัย)

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ฟิลิปเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล King Edward VII ในลอนดอน พระราชวังบักกิงแฮมกล่าวในแถลงการณ์ว่าเป็นมาตรการป้องกันที่แพทย์แนะนำหลังจากที่ฟิลิปรู้สึกไม่สบาย ฟิลิปกลับบ้านที่ปราสาทวินด์เซอร์ในเดือนมีนาคม

เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2564 ประกาศจากราชวงศ์ประกาศว่า “เช้าวันนี้พระองค์เสด็จสวรรคตอย่างสงบที่ปราสาทวินด์เซอร์”

Philip Mountbatten แต่งงานแล้วกับเจ้าหญิงอลิซาเบ ธ ในปีพ. ศ. 2490 และการแต่งงานของทั้งคู่ยาวนานกว่าสหภาพราชวงศ์อื่น ๆ ในประวัติศาสตร์ เช่นเดียวกับภรรยาของเขาเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดเจ้าชายฟิลิปดยุคแห่งเอดินบะระก็เป็นพระราชสวามีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ (ตามประเพณีสามีของพระราชินีเรียกว่าพระมเหสีของเจ้าชายและไม่ได้เป็นกษัตริย์)

แม้ว่าฟิลิปจะไม่ได้มีบทบาทในหน้าที่อย่างเป็นทางการของภรรยา แต่เขาก็ให้การสนับสนุนที่สำคัญและต่อเนื่องกับอลิซาเบ ธ นอกจากนี้เขายังใช้เวลาของเขาในราชวงศ์เพื่อหาสาเหตุที่ใกล้เคียงกับหัวใจของเขาเช่นกีฬาการศึกษาและการอนุรักษ์

ฟิลิปเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2564 ด้วยวัย 99 ปี

ในฐานะลูกพี่ลูกน้องคนที่สามทั้งเหลนของควีนวิกตอเรียและมเหสีอันเป็นที่รักของเธอเจ้าชายอัลเบิร์ตพระราชวงศ์ทั้งคู่ได้ข้ามเส้นทางครั้งแรกในงานต่างๆของครอบครัวรวมถึงพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์จอร์จที่ 6 ในปี 2480 แต่ในขณะที่แซลลีเบเดลล์สมิ ธ เขียนในชีวประวัติปี 2012 ของเธอ Elizabeth the Queen: ชีวิตของพระมหากษัตริย์สมัยใหม่ประกายไฟบินได้จริงๆ (อย่างน้อยก็สำหรับเจ้าหญิงอายุ 13 ปีที่เต็มไปด้วยดวงดาวซึ่งรู้จักกันในชื่อครอบครัวของเธอในชื่อ Lilibet) ในช่วงฤดูร้อนปี 1939 เมื่อเธอและครอบครัวไปเยี่ยม Royal Naval วิทยาลัยที่ดาร์ทเมาท์ซึ่งฟิลิปเป็นนักเรียนนายร้อย

ความสัมพันธ์พัฒนาขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ระหว่างการปฏิบัติหน้าที่ของฟิลิปกับกองทัพเรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและแปซิฟิก ในปีพ. ศ. 2489 เขาเสนอให้เอลิซาเบ ธ ไปอยู่ที่ที่ดินของราชวงศ์ในบัลมอรัลสกอตแลนด์แม้ว่าพระเจ้าจอร์จที่ 6 จะยืนกราน แต่การประกาศหมั้นก็ถูกเลื่อนออกไปจนกว่าลูกสาวคนโตของเขาจะมีอายุ 21 ปี เจ้าชายฟิลิปคนนอกของราชวงค์อังกฤษเสียชีวิตในวัย 99

อ่านเพิ่มเติม