slot

ประวัติศาสตร์ สิ่งที่เราเป็นหนี้ของชาวไวกิ้ง

ประวัติศาสตร์ สิ่งที่เราเป็นหนี้ของชาวไวกิ้ง

ประวัติศาสตร์ สิ่งที่เราเป็นหนี้ของชาวไวกิ้ง แม้จะมีชื่อเสียงที่ป่าเถื่อน แต่ประวัติศาสตร์ของชาวไวกิ้งก็เป็นมรดกแห่งความสำเร็จที่เปลี่ยนวิธีการพูดการเดินทางการออกกำลังกายและการดูแลตัวเองไปตลอดกาล

ความก้าวหน้าในการต่อเรือและการเดินเรือ
บางทีสิ่งที่โดดเด่นที่สุดของความสำเร็จของชาวไวกิ้งคือเทคโนโลยีการต่อเรือที่ล้ำสมัยซึ่งทำให้พวกเขาเดินทางได้ไกลกว่าใคร ๆ ก่อนหน้านี้ เรือยาวที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา – เรือไม้รูปทรงเพรียวบางที่มีลำเรือตื้นและพายเป็นแถวตามด้านข้าง – เร็วกว่าเบากว่าคล่องตัวกว่าและเคลื่อนที่ได้ง่ายกว่าเรือลำอื่น ๆ ในยุคนั้น slot แต่ความกล้าหาญในการสำรวจของชาวไวกิ้งก็มีผลอย่างมากต่อทักษะของพวกเขาในฐานะนักเดินเรือ พวกเขาอาศัยเครื่องมือที่เรียบง่าย แต่มีความซับซ้อนเช่นเข็มทิศดวงอาทิตย์ซึ่งใช้ผลึกแคลไซต์ที่เรียกว่า “sunstones” เพื่อระบุตำแหน่งของดวงอาทิตย์แม้หลังพระอาทิตย์ตกหรือในวันที่ฟ้าครึ้มก็ตาม นวัตกรรมดังกล่าวทำให้ชาวไวกิ้งมีข้อได้เปรียบที่แตกต่างเมื่อเดินทางไกลไปยังต่างแดน ในยุครุ่งเรืองไวกิ้งมีบทบาทในสี่ทวีปพร้อม ๆ กันทำให้พวกเขาเป็นพลเมืองโลกที่แท้จริงกลุ่มแรก

ประวัติศาสตร์ สิ่งที่เราเป็นหนี้ของชาวไวกิ้ง

ภาษา
ในช่วงหลายศตวรรษหลังจากการโจมตีดินแดนอังกฤษครั้งแรกใน ค.ศ. 793 ชาวไวกิ้งได้ทำการโจมตีครั้งประวัติศาสตร์ทำสงครามและตั้งถิ่นฐานในหมู่เกาะอังกฤษซึ่งส่งผลกระทบถาวรต่อดินแดนวัฒนธรรมและภาษา ในขณะที่ชาวไวกิ้งมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านชาวอังกฤษอันดับแรกผ่านกิจกรรมการทำฟาร์มและการค้าขายและต่อมาผ่านการแต่งงานระหว่างกันทั้งสองภาษา (นอร์สเก่าและภาษาอังกฤษเก่า)

ก็ผสมกันเช่นกัน กระบวนการนี้เห็นได้ชัดในชื่อสถานที่เช่น Grimsby, Thornby และ Derby (คำต่อท้าย -by คือคำในภาษาสแกนดิเนเวียที่แปลว่า “homestead” หรือ “village”) หรือ Lothwaite (-thwaite แปลว่า “ทุ่งหญ้า” หรือ “ผืนดิน”) “ ให้”“ หน้าต่าง” และ“ ความฝัน” ในคำภาษาอังกฤษทั่วไปอื่น ๆ ยังได้รับความหมายสมัยใหม่จากอิทธิพลของชาวไวกิ้ง ในอีกตัวอย่างหนึ่งที่มีชื่อเสียงคำว่า “berserk” มาจาก Old Norse berserker ซึ่งแปลว่า “เสื้อหมี” หรือ “หมีกิน” นักรบไวกิ้งเหล่านี้บูชาโอดินเทพเจ้าแห่งสงครามและทำให้ตัวเองตกอยู่ในสภาพที่บ้าคลั่งทั้งก่อนและระหว่างการต่อสู้

ดับลิน
เราเป็นหนี้เมืองหลวงของ Emerald Isle กับชาวไวกิ้งผู้ซึ่งก่อตั้งการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกที่บันทึกไว้ทางฝั่งใต้ของแม่น้ำ Liffey ในปี ค.ศ. 841 ตั้งชื่อว่า Dubh Linn (“Black Pool”) ตามทะเลสาบที่ชาวนอร์เซเมนโบราณจอดเรือ การตั้งถิ่นฐานของชาวไวกิ้งมีศูนย์กลางอยู่รอบป้อมไม้ – ดินที่เรียกว่า longphort สร้างขึ้นในสิ่งที่ปัจจุบันเป็นใจกลางของดับลินในปัจจุบันและกลายเป็นศูนย์กลางของตลาดค้าทาสที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป ชาวไวกิ้งยังคงควบคุมดับลินได้อย่างมั่นคงเป็นเวลาเกือบสามศตวรรษจนกระทั่ง Brian Boru ราชาผู้สูงศักดิ์ชาวไอริชเอาชนะพวกเขาใน Battle of Clontarf ในปี 1014 ซึ่งแตกต่างจากในอังกฤษไวกิ้งเหลือชื่อสถานที่นอร์สไว้ไม่กี่แห่งในไอร์แลนด์หรือคำในภาษาไอริช แต่พวกเขา ทำเครื่องหมายไว้ที่นั่น นอกจากดับลินแล้วเมืองของชาวไอริชเว็กซ์ฟอร์ดวอเตอร์ฟอร์ดคอร์กและลิเมอริคก็เริ่มมีการตั้งถิ่นฐานของชาวไวกิ้ง

สกี
แม้ว่าสกีที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันในช่วง 8000 ถึง 7000 ปีก่อนคริสตกาลจะถูกค้นพบในรัสเซียและการอ้างอิงที่เป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกเกี่ยวกับการเล่นสกีมาจากราชวงศ์ฮั่นของจีน (206 BC-AD 220) เรามีชาวไวกิ้งที่จะขอบคุณสำหรับการเปิดประเพณีตะวันตก ของการเล่นสกี แม้แต่คำว่า“ สกี” ก็มาจากภาษานอร์สโบราณ“ skío” ชาวนอร์เซเมนโบราณเล่นสกีไปทั่วบ้านเกิดที่เต็มไปด้วยหิมะเพื่อจุดประสงค์ในการพักผ่อนหย่อนใจและการขนส่งและเทพีนอร์ส Skaoi และเทพ Ullr มักถูกวาดภาพบนสกีหรือรองเท้าลุยหิมะ

หวี
แม้ว่าศัตรูของพวกเขาจะมองว่าพวกมันเป็นคนป่าเถื่อนไร้พิษภัย แต่จริงๆแล้วชาวไวกิ้งก็อาบน้ำบ่อยกว่าชาวยุโรปอื่น ๆ ในแต่ละวันโดยการแช่ตัวอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบ่อน้ำพุร้อน หวีขนแปรงมักทำจากเขากวางของกวางแดงหรือสัตว์อื่น ๆ ที่พวกเขาฆ่าเป็นหนึ่งในวัตถุที่พบมากที่สุดในหลุมฝังศพของชาวไวกิ้ง ในความเป็นจริงแม้ว่าอุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายหวีจะมีอยู่ในวัฒนธรรมอื่น ๆ ทั่วโลก แต่ชาวไวกิ้งมักได้รับเครดิตในการประดิษฐ์หวีเหมือนที่โลกตะวันตกรู้จักในปัจจุบัน แหนบมีดโกนและช้อนหู (สำหรับตักแว็กซ์ออก) เป็นหนึ่งในวัตถุสำหรับการกรูมมิ่งอื่น ๆ ที่พบในการขุดค้นสถานที่ฝังศพของชาวไวกิ้งซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าแม้แต่นักรบไวกิ้งที่มีหนวดเครามานานก็ยังดูแลเอาใจใส่เป็นอย่างดี

ซากัส
นอกเหนือจากหลักฐานทางโบราณคดีแล้วหนึ่งในแหล่งข้อมูลหลักของนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตของชาวไวกิ้งยังมาจากแหล่งข้อมูลที่ค่อนข้างน่าสงสัย แต่ให้ความบันเทิงไม่รู้จบ ซากศพของชาวไอซ์แลนด์เขียนโดยผู้เขียนที่ไม่รู้จักในศตวรรษที่ 12, 13 และ 14 เป็นเรื่องราวชีวิตในยุคไวกิ้งประมาณปี ค.ศ. 1000

เมื่อชาวนอร์เซเมนโบราณละทิ้งเทพเจ้านอกรีตและเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ นักวิชาการในยุควิกตอเรียยอมรับการกระทำของพวกเขาด้วยภาพกราฟิกของการกระทำของผู้ปกครองที่มีอำนาจและคนธรรมดาตามความเป็นจริง ปัจจุบันนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยอมรับว่าพวกเขาเป็นแหล่งข้อมูลที่ไม่น่าเชื่อถือ แต่ก็ยังมีคุณค่าซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับชาวไวกิ้งที่มีตำนานและจินตนาการมากมาย ไม่ว่าในกรณีใดเราสามารถขอบคุณชาวไวกิ้งและการหาประโยชน์ของพวกเขาในการจัดหาอาหารสัตว์สำหรับรูปแบบแรกสุดของความรู้สึกผิดที่เราโปรดปราน: ละครโทรทัศน์

ชาวไวกิ้งได้รับการยกย่องมาอย่างยาวนานในฐานะนักต่อเรือและนักเดินเรือระดับปรมาจารย์ชาวไวกิ้งปกครองน่านน้ำของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือตั้งแต่ 900 ถึง 1200 A.D. โดยแล่นเรือยาวเป็นระยะทางหลายร้อยไมล์ผ่านทางน้ำเปิดไปยังอาณานิคมของพวกเขาในไอซ์แลนด์และกรีนแลนด์ ในวันที่อากาศแจ่มใสพวกเขาใช้เครื่องมือคล้ายนาฬิกาแดดที่เรียกว่าเข็มทิศดวงอาทิตย์เพื่อนำทางพวกเขาด้วยความแม่นยำมาก แต่นักวิทยาศาสตร์พยายามที่จะตอบคำถามง่ายๆ: ชาวไวกิ้งนำทางอย่างไรเมื่อมีเมฆมากหรือมีหมอก

ตอนนี้นักวิจัยชาวฮังการีสองคนได้ใช้การจำลองด้วยคอมพิวเตอร์เพื่อเสริมสร้างทฤษฎีที่ยาวนานว่าชาวไวกิ้งใช้คริสตัลที่เรียกว่า sunstones เพื่อหาทางในช่วงที่สภาพอากาศแปรปรวนซึ่งเป็นวิธีการนำทางสำรองที่ทำให้พวกเขาสามารถครองทะเลได้เป็นเวลาสามศตวรรษ

เมื่อฟังดู New Age-y เทคนิคการนำทางของ Sunstone ปรากฏในตำนานไวกิ้งโบราณเช่น“ The Saga of King Olaf” ซึ่งอ้างถึงนักเดินเรือชาวไวกิ้งที่ใช้sólarsteinnหรือ sunstone ในการเดินทางของพวกเขา และย้อนกลับไปในปี 1967 วอชิงตันโพสต์รายงานนักโบราณคดีชาวเดนมาร์กแนะนำว่าชาวไวกิ้งอาจเดินตามเส้นทางของดวงอาทิตย์ผ่านก้อนเมฆโดยใช้หิน

Sunstones ทำงานได้เนื่องจากปรากฏการณ์ที่เรียกว่าโพลาไรเซชัน เมื่อแสงแดดส่องผ่านชั้นบรรยากาศมันจะสร้างวงแหวนโพลาไรซ์โดยมีดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลาง คริสตัลบางชนิดรวมถึงแคลไซต์คอร์ดิเอไรต์และทัวร์มาลีนสามารถเผยให้เห็นวงแหวนเหล่านี้เมื่อหันไปทางที่ถูกต้องทำให้นักเดินเรือสามารถค้นหาดวงอาทิตย์ได้แม้ในวันที่มีเมฆมาก

ในปี 2013 ผลึกแคลไซต์ (ซึ่งชาวไวกิ้งเรียกว่า Iceland spar) ถูกพบบนเรืออับปางในอังกฤษซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ซึ่งบ่งบอกว่าลูกเรือชาวอังกฤษอาจได้เรียนรู้เทคนิคการเดินเรือจากชาวนอร์ดิกรุ่นก่อน ๆ แต่เนื่องจากไม่เคยมีการพบดวงอาทิตย์บนหรือใกล้กับซากเรือไวกิ้งที่แท้จริงใด ๆ นักประวัติศาสตร์หลายคนจึงไม่สนใจแนวคิดนี้ว่าเป็นเพียงตำนานมากกว่าความเป็นจริง

ในการศึกษาใหม่ของพวกเขาซึ่งตีพิมพ์ในสัปดาห์นี้ในวารสาร Royal Society Open Science, DénesSzázและGáborHorváthจากมหาวิทยาลัยEötvösLorándในบูดาเปสต์ได้จำลองการเดินทางหลายพันครั้งโดยเรือไวกิ้งจากจุดเดียวในนอร์เวย์ไปยังจุดเดียวในกรีนแลนด์โดยใช้เสาหิน สำหรับการนำทางภายใต้สภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงอย่างมาก หลังจากใช้การจำลองประมาณ 36,000 ครั้งพวกเขาพบว่าตราบใดที่นักเดินเรือชาวไวกิ้งจำลองใช้คริสตัล Cordierite เพื่อค้นหาดวงอาทิตย์ทุก ๆ สามชั่วโมง (อย่างน้อยที่สุด) เขาสามารถนำทางได้อย่างแม่นยำระหว่าง 92.2 ถึง 100 เปอร์เซ็นต์

นั่นเป็นเพียงสถานการณ์สมมติที่ดีที่สุดและผลการศึกษาก็แตกต่างกันไปอย่างมากตามที่ผู้เขียนยอมรับ “ ไม่มีใครรู้ว่าแนวทางการเดินเรือของชาวไวกิ้งเป็นอย่างไร” Horváthบอกกับโพสต์ เขาแนะนำว่าพวกเขาอาจไม่ได้อาศัยเพียงแค่การหลบแดดเท่านั้น แต่ต้องอาศัยเทคนิคการนำทางที่หลากหลายรวมถึงการมองเห็นเกาะที่คุ้นเคยติดตามรูปแบบคลื่นและสังเกตเส้นทางของวาฬอพยพ

ใน การ จำ ลอง ของ พวก เขาHorváth และ Száz พบ ว่า ถ้า ชาว ไว กิ้ง ใช้ คริส ตัล อื่น – แคลไซต์ – และตรวจสอบเพียงครั้งเดียวทุกๆสี่ชั่วโมงหรือมากกว่านั้นเรือของพวกเขาจะพลาดกรีนแลนด์โดยสิ้นเชิงและแล่นผ่านมันไปจนถึงแคนาดา ซึ่งทำให้เกิดคำถาม: Leif Eriksson มีไอซ์แลนด์จำนวนหนึ่งที่ต้องขอบคุณที่ทำให้มันมาถึงอเมริกาเหนือเมื่อ 500 ปีก่อนโคลัมบัสหรือไม่?

ชาวสแกนดิเนเวียที่ตกทะเลรู้จักกันในชื่อชาวไวกิ้งได้อย่างไรในการนำทางน้ำเปิดหลายล้านไมล์บุกท่าเรือและตั้งถิ่นฐานในดินแดนที่ไม่มีใครสังเกตเห็นจากประมาณ 900 ถึง 1200 A.D. หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าพวกเขาเดินทางด้วยนาฬิกาแดดที่ทำจากไม้แบบพกพา แต่เครื่องมือเหล่านี้จะมีประโยชน์ในวันที่อากาศแจ่มใสเท่านั้น อย่างไรก็ตามตามเส้นทางเดินเรือหลักของชาวไวกิ้งดวงอาทิตย์อาจหายไปได้ครั้งละหลายวัน

Sunstone หรือsólarsteinnปรากฏเด่นชัดที่สุดในเทพนิยายไวกิ้งเกี่ยวกับวีรบุรุษของชาวนอร์ส Sigurd ภายใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยหิมะและมืดครึ้มกษัตริย์โอลาฟขอให้ซิเกิร์ดค้นหาดวงอาทิตย์ผ่านหมอกควันที่ไม่สามารถยอมรับได้ เพื่อยืนยันคำตอบของซิเกิร์ดซึ่งปรากฎว่าถูกต้องโอลาฟ“ คว้าซันสโตนมองไปที่ท้องฟ้าและเห็นว่าแสงมาจากที่ใดซึ่งเขาเดาตำแหน่งของดวงอาทิตย์ที่มองไม่เห็น”

ในปีพ. ศ. 2510 Thorkild Ramskou นักโบราณคดีชาวเดนมาร์กได้คาดเดาว่าหินในตำนานเหล่านี้เป็นผลึกจริงอาจจะเป็น Cordierite หรือ Iceland spar ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวกรองโพลาไรซ์ตามธรรมชาติ ด้วยการชี้ซันสโตนขึ้นไปบนท้องฟ้าและหมุนไปจนกว่าแสงที่ส่องผ่านมาถึงจุดที่สว่างที่สุดเขาตั้งทฤษฎีว่านักเดินเรือชาวไวกิ้งสามารถมองเห็นดวงอาทิตย์ได้

นักวิชาการหลายคนยอมรับสมมติฐานของ Ramskou ที่ว่าชาวไวกิ้งใช้ผลึกโพลาไรซ์ แต่นักวิจารณ์สงสัยถึงประสิทธิภาพของเทคนิคนี้ในสภาพอากาศที่มีเมฆมากหรือมีหมอก เมื่อเร็ว ๆ นี้กลุ่มนักวิจัยที่นำโดยGáborHorváthจาก Hungary’s Eötvös University ได้ทำการทดสอบโดยเผยแพร่ผลการวิจัยของพวกเขาในวารสารออนไลน์ Philosophical Transactions ของ Royal Society B ฉบับเดือนมีนาคม 2554

ทีมงานใช้เครื่องวัดโพลาไรซ์ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่ใช้วัดระดับของโพลาไรซ์ของแสงภายใต้สภาพอากาศที่หลากหลายในตูนิเซียฟินแลนด์ฮังการีและมหาสมุทรอาร์คติก การศึกษาให้ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดโดยชี้ให้เห็นว่าฟิลเตอร์ที่มีลักษณะคล้ายซันสโตนสามารถช่วยระบุตำแหน่งของดวงอาทิตย์ผ่านเมฆและหมอกได้ “ เราประหลาดใจมาก” พวกเขาเขียน“ รูปแบบของทิศทางการโพลาไรซ์ภายใต้ท้องฟ้าที่มืดครึ้มโดยสิ้นเชิงนั้นคล้ายคลึงกับท้องฟ้าที่แจ่มใสมาก”

ในอนาคตHorváthและเพื่อนร่วมงานของเขาหวังว่าจะประสบความสำเร็จในการจำลองสถานการณ์ที่เหมือนจริงมากขึ้นว่าชาวไวกิ้งอาจใช้หินจากดวงอาทิตย์ได้อย่างไรโดยรวบรวมผลึกโพลาไรซ์ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติประเภทต่างๆและเกณฑ์อาสาสมัครเพื่อทดสอบ “ เนื่องจากการทดลองทางจิตฟิสิกส์…ไม่สามารถดำเนินการกับนักเดินเรือชาวไวกิ้งได้” พวกเขาเขียน“ เราวางแผนที่จะวัดการทำงานของข้อผิดพลาดโดยใช้นักเรียนชายชาวเยอรมันฮังการีและสวีเดน” ประวัติศาสตร์ สิ่งที่เราเป็นหนี้ของชาวไวกิ้ง

อ่านเพิ่มเติม

แผ่นดินไหวทำให้เกิดภัยพิบัตินิวเคลียร์ของญี่ปุ่น

แผ่นดินไหวทำให้เกิดภัยพิบัตินิวเคลียร์ของญี่ปุ่น

แผ่นดินไหวทำให้เกิดภัยพิบัตินิวเคลียร์ของญี่ปุ่น ภัยพิบัติในปี 2554 ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิเป็นเหตุการณ์นิวเคลียร์ที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่การล่มสลายที่เชอร์โนบิลในอดีตสหภาพโซเวียตเมื่อ 25 ปีก่อน

มันเริ่มต้นด้วยแผ่นดินไหว ส่งผลให้มีการอพยพ 465,000 คนสูญเสียทาง slot เศรษฐกิจ 360 พันล้านดอลลาร์และระดับรังสีที่เพิ่มขึ้นในโตเกียวซึ่งอยู่ห่างออกไป 140 ไมล์

เช่นเดียวกับภัยพิบัติส่วนใหญ่มีหลายสิ่งที่ต้องผิดพลาดเพื่อให้เกิดผลหายนะเช่นนี้ ด้านล่างนี้เป็นรายละเอียดเกี่ยวกับการทำลายล้างที่เกิดขึ้น

แผ่นดินไหวทำให้เกิดภัยพิบัตินิวเคลียร์ของญี่ปุ่น

11 มีนาคม 2554: แผ่นดินไหวตกตะกอนวิกฤต
14:46 น.: แผ่นเปลือกโลกแปซิฟิกเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกซึ่งเป็นแผ่นเปลือกโลกในมหาสมุทรทอดตัวลงใต้แผ่นเปลือกโลกอเมริกาเหนือทำให้เกิดแผ่นดินไหว 43 ไมล์นอกชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะฮอนชูซึ่งเป็นเกาะที่มีประชากรมากที่สุดของญี่ปุ่น แผ่นดินไหวมีขนาด 9.1 ซึ่งถือเป็นแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นและเป็นแผ่นดินไหวที่ทรงพลังที่สุด 1 ใน 5 แห่งที่บันทึกไว้ทั่วโลกนับตั้งแต่เริ่มมีการบันทึกข้อมูลสมัยใหม่

15:27 น.: แผ่นดินไหวทำให้เกิดสึนามิ คลื่นลูกแรกมาถึงโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิในรูปแบบของคลื่นสูง 13 ฟุตซึ่งหักเหด้วยกำแพงทะเลที่สร้างขึ้นเพื่อต้านทานคลื่นที่สูงถึง 33 ฟุต

15:35 น.: คลื่นลูกที่สองซึ่งมีความสูงมากกว่า 50 ฟุตทำลายกำแพง มันทำลายปั๊มน้ำทะเลจมแผงจ่ายพลังงานที่กระจายพลังงานไปยังปั๊มน้ำและพุ่งเข้าสู่ชั้นใต้ดินที่มีเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรองอยู่ ในเครื่องปฏิกรณ์ห้าในหกเครื่องไฟฟ้ากระแสสลับจะหายไป หากไม่มีพลังงานปั๊มน้ำจะไม่สามารถให้น้ำเย็นไหลสม่ำเสมอไปยังแกนที่ร้อนจัดของเครื่องปฏิกรณ์ได้ หากไม่มีการไหลของน้ำหล่อเย็นอย่างสม่ำเสมอการละลายจะตามมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

15:37 น.: เมื่อน้ำท่วมทำลายแบตเตอรี่สำรองของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าหน่วยที่ 1 ก็สูญเสียพลังงานไฟฟ้ากระแสตรงเช่นกัน ห้องควบคุมสำหรับหน่วยที่ 1 และ 2 มืดลงทำให้ผู้ปฏิบัติงานโรงไฟฟ้าไม่สามารถตรวจสอบเครื่องปฏิกรณ์ทั้งสองได้

ก่อน 18.00 น.: เจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานไปที่ชั้น 4 ของอาคารเตาปฏิกรณ์หน่วยที่ 1 โดยไม่มีชุดป้องกัน เครื่องวัดปริมาณรังสีของพวกเขาอ่านระดับรังสีนอกมาตราส่วนซึ่งบ่งชี้ว่าแกนกลางของหน่วยที่ 1 เปิดออกและแท่งเชื้อเพลิงแตกออก

19:03 น.: นายกรัฐมนตรีนาโอโตะคันประกาศภาวะฉุกเฉินทางนิวเคลียร์

21.00 น.: รัฐบาลญี่ปุ่นออกคำสั่งอพยพประชาชนหลายพันคนที่อาศัยอยู่ในรัศมี 1.9 ไมล์ (3 กิโลเมตร) ของโรงไฟฟ้า

โรงไฟฟ้า Fukushima Daiichi Nucler
โรงไฟฟ้า Fukushima Daiichi Nucler ได้เห็นในวันรุ่งขึ้นหลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 9.0 เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2011 นอกชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น

รูปภาพ Asahi Shimbun / Getty

12 มีนาคม: พื้นที่อพยพขยายตัวหลังคาพัด
ไม่นานก่อน 6 โมงเช้า: นายกรัฐมนตรีเมะตัดสินใจเดินทางไปฟุกุชิมะ เขาสั่งให้เจ้าหน้าที่ขยายเขตอพยพเป็น 6.2 ไมล์ (10 กิโลเมตร) เมื่อสูญเสียน้ำหล่อเย็นอุณหภูมิและความดันจะสร้างขึ้นภายในเครื่องปฏิกรณ์

10:09 น.: Tokyo Electric Power Company (TEPCO) ประกาศว่าพวกเขาได้ระบายไอน้ำบางส่วนออกจากหน่วยที่ 1 เพื่อพยายามลดอุณหภูมิและความดัน การระบายอากาศหมายความว่าสารกัมมันตภาพรังสีบางส่วนถูกปล่อยออกสู่อากาศ

10:58 น.: หน่วยที่ 2 มีการประกาศและได้รับการระบายเช่นเดียวกัน

15:36 น.: การระเบิดของไฮโดรเจนพัดหลังคาออกจากหน่วยที่ 1 ทำให้กำแพงคอนกรีตพังทลายและเหลือเพียงโครงเหล็ก คนงานสี่คนได้รับบาดเจ็บจากการระเบิด นอกจากอันตรายต่อคนงานแล้วแรงระเบิดยังทำลายสายไฟฟ้าที่คนงานวางไว้เพื่อจุดประสงค์ในการคืนกำลังให้กับหน่วยที่ 1 และ 2 การระเบิดยังสร้างความเสียหายให้กับท่อดับเพลิงที่คนงานจัดเตรียมไว้ซึ่งขัดขวางความสามารถของโรงงานในการส่งสารหล่อเย็นไปยัง แกนเครื่องปฏิกรณ์

ก่อน 18.30 น.: พื้นที่อพยพจะขยายเป็นรัศมี 12.4 ไมล์ (20 กิโลเมตร)

20:20 น.: TEPCO เริ่มฉีดน้ำทะเลเข้าไปในหน่วยที่ 1 เพื่อใช้เป็นสารหล่อเย็นทดแทน การตัดสินใจใช้น้ำทะเลคือการตายของเครื่องปฏิกรณ์ที่ 1: ต่างจากน้ำจืดคือกัดกร่อนปั๊มและท่อส่งน้ำอย่างไม่สามารถแก้ไขได้ ในเวลาเดียวกันสำนักงานความปลอดภัยนิวเคลียร์และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น (NISA) ตรวจพบระดับรังสีที่เป็นอันตรายของซีเซียม 137 และไอโอดีน 131 ใกล้โรงงาน

13 มีนาคม
6:23 น.: เจ้าหน้าที่ของ NISA ประกาศว่าระบบระบายความร้อนฉุกเฉินในเครื่องปฏิกรณ์หน่วยที่ 3 ล้มเหลว

22:05 น.: TEPCO เริ่มฉีดน้ำทะเลเข้าสู่หน่วยที่ 3

22:09 น.: TEPCO ประกาศแผนการฉีดน้ำทะเลเข้าสู่หน่วยที่ 2 ซึ่งเป็นการรับทราบเหตุฉุกเฉินครั้งแรกที่เครื่องปฏิกรณ์ดังกล่าว

ในมุมมองดาวเทียมนี้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิหลังจากเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่และสึนามิตามมาในวันที่ 14 มีนาคม 2554 เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นรายงานว่าไฟไหม้ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะที่ลุกลามได้ปล่อยสารกัมมันตรังสีสู่อากาศในการพัฒนาล่าสุด ในความโกลาหลที่เกิดจากแผ่นดินไหวและสึนามิเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 10,000 คนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น
ในมุมมองดาวเทียมนี้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิหลังจากเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่และสึนามิตามมาในวันที่ 14 มีนาคม 2554 เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นรายงานว่าไฟไหม้ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะที่ลุกลามได้ปล่อยสารกัมมันตรังสีสู่อากาศในการพัฒนาล่าสุด ท่ามกลางความโกลาหลที่เกิดจากแผ่นดินไหวและสึนามิเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 10,000 คนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น

รูปภาพ DigitalGlobe / Getty

14 มีนาคม: การระเบิดดำเนินต่อไป
11:01 น.: เกิดการระเบิดของไฮโดรเจนที่เครื่องปฏิกรณ์หน่วยที่ 3 คนงานได้รับบาดเจ็บ 11 คนโครงสร้างของอาคารได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง

15 มีนาคม
6:14 น.: การระเบิดของไฮโดรเจนเกิดขึ้นที่เครื่องปฏิกรณ์หน่วยที่ 2

ตลอดทั้งวัน: การสูบน้ำทะเลยังคงดำเนินต่อไปที่หน่วย 1, 2 และ 3 ใกล้กับโรงงานระดับรังสีจะวัดได้ที่ 400 มิลลิซีเวิร์ตต่อชั่วโมง จากการเปรียบเทียบคนทั่วไปได้รับรังสีประมาณ 2.4 มิลลิซีเวิร์ตต่อปีซึ่งหมายความว่ารังสีที่ฟุกุชิมะมีความรุนแรงกว่าปกติถึง 1.46 ล้านเท่า

17 มีนาคม
กองทัพเริ่มใช้เฮลิคอปเตอร์ทิ้งน้ำทะเลไปยังหน่วยที่ 3 โดยมีระดับรังสีอยู่ที่ 17 มิลลิซีเวิร์ตต่อชั่วโมง

19 มีนาคม
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลทดแทนถูกนำไปใช้ที่หน่วยที่ 5 และ 6 ได้สำเร็จโดยสูบน้ำกลับเข้าไปในแกนเครื่องปฏิกรณ์เหล่านั้น ที่อื่นขอบเขตของความเสียหายจะชัดเจนขึ้น: นมและน้ำในจังหวัดฟุกุชิมะที่ใหญ่กว่าแสดงไอโอดีนกัมมันตภาพรังสีในระดับสูงมากเกินไป

20 มีนาคม: สิ่งต่างๆเริ่มคงที่
อุณหภูมิจะคงที่ที่หน่วยที่ 5 และ 6 ซึ่งทำให้เกิดสภาวะ “การปิดเครื่องเย็น” ที่ปลอดภัย กำลังไฟฟ้าถูกคืนกลับไปที่หน่วยที่ 2

22 มีนาคม
หลังจากเกิดภัยพิบัติครั้งแรกสิบเอ็ดวันพลังงานไฟฟ้าจะถูกเรียกคืนไปยังห้องควบคุมของหน่วยที่ 1 และ 2 ในน้ำเสียทางตอนใต้ของโรงงานจะวัดค่าไอโอดีนกัมมันตภาพรังสีได้ 126.7 เท่าซึ่งสูงกว่าขีด จำกัด ที่กฎหมายกำหนด

25 มีนาคม
อุณหภูมิของเครื่องปฏิกรณ์หน่วยที่ 1 ลดลงถึง 204.5 องศาเซลเซียสภายในขอบเขตการออกแบบอย่างปลอดภัย รัฐบาลญี่ปุ่นแนะนำให้ผู้อยู่อาศัยที่อยู่ห่างจากโรงงาน 20 ถึง 30 กิโลเมตรให้อพยพออกจากพื้นที่โดยสมัครใจ

อ่านเพิ่มเติม: อุบัติเหตุที่เกาะทรีไมล์ทำให้เลวร้ายยิ่งขึ้นได้อย่างไรจากการตอบสนองที่วุ่นวาย

26 มีนาคม
น้ำทะเลที่ทดสอบใกล้โรงงานมีไอโอดีน 131 ถึง 1,250 เท่าของขีด จำกัด ตามกฎหมาย

11 เมษายน
แผ่นดินไหวครั้งใหม่ขนาด 7.0 กระทบภาคตะวันออกของญี่ปุ่น Fukushima สูญเสียพลังงานเป็นเวลา 50 นาทีป้องกันไม่ให้น้ำหล่อเย็นเข้าถึงหน่วย 1, 2 และ 3 แผ่นดินไหวทำให้เกิดภัยพิบัตินิวเคลียร์ของญี่ปุ่น

อ่านเพิ่มเติม

เหตุใดจึงส่งแพทย์หญิงไปยังแนวหน้าของ WWI

เหตุใดจึงส่งแพทย์หญิงไปยังแนวหน้าของ WWI

เหตุใดจึงส่งแพทย์หญิงไปยังแนวหน้าของ WWI กลุ่มสตรีอเมริกันที่ไม่น่าเป็นไปได้ที่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเข้าสู่ฝรั่งเศสที่ถูกทำลายด้วยสงครามในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 ประกอบด้วยแพทย์ 6 คนพยาบาล 13 คนทันตแพทย์ช่างประปาช่างไฟฟ้าช่างไม้และช่างเครื่อง พวกเขาเป็นคลื่นลูกแรกของผู้หญิงslotที่มุ่งมั่นที่จะสร้างโรงพยาบาลเพื่อรักษาผู้บาดเจ็บจากสงครามและช่วยเหลือฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 1 แต่พวกเธอก็มีแรงจูงใจที่ซ่อนเร้นเช่นกันเพื่อพิสูจน์ให้ปราศจากข้อสงสัยว่าผู้หญิงนั้นกล้าหาญมีความสามารถและเป็นตัวของตัวเอง – เสียสละเหมือนผู้ชาย – ดังนั้นจึงสมควรได้รับสิทธิ์ในการโหวตกลับบ้าน

พวกเขาทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่เคียงบ่าเคียงไหล่กับผู้ชายในโรงพยาบาลชั่วคราวปฏิบัติการภายใต้การยิงของศัตรูรักษาทหารและผู้ลี้ภัยสงครามที่พิการบาดเจ็บติดแก๊สหรือถูกทำลายจากไข้หวัดใหญ่

สงครามโลกครั้งที่ 1 เปิดโอกาสใหม่ ๆ ให้กับผู้หญิงและกลุ่มผู้ที่นับถือศาสนาอิสลามได้ผลักดันให้มีมากขึ้น ในขณะนั้นแพทย์อเมริกันเพียงประมาณหกเปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เป็นผู้หญิงและส่วนใหญ่สามารถหาตำแหน่งในโรงพยาบาลที่จัดตั้งโดยและสำหรับผู้หญิง ไม่นานหลังจากอเมริกาเข้าสู่สงครามในปี พ.ศ. 2460 ดร. Caroline Finley, Alice Gregory, Mary Lee Edward และ Anna Von Sholly เสนอบริการทางการแพทย์ให้กับกองทัพสหรัฐฯและถูกปฏิเสธอย่างหนักแน่นเพราะพวกเขาเป็นผู้หญิง

แต่ชาวฝรั่งเศสที่สิ้นหวังยินดีต้อนรับผู้หญิงพร้อมทั้งเงินทุนและสิ่งของที่พวกเธอสามารถนำเข้ามาในหน่วยบริการเดอซานเต้ซึ่งดูแลการรักษาพยาบาลของทหารฝรั่งเศส

เหตุใดจึงส่งแพทย์หญิงไปยังแนวหน้าของ WWI

National American Woman Suffrage Association (NAWSA) ซึ่งมีสมาชิกประมาณ 2 ล้านคนทั่วประเทศได้ร่วมมือกับแพทย์สตรี ในการประชุมเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 NAWSA ได้ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนทีมแพทย์พยาบาลและบุคลากรสนับสนุนหญิงทั้งหมดในการสร้างและโรงพยาบาลในฝรั่งเศส พวกเขาเรียกมันว่าหน่วยโรงพยาบาลสตรีในต่างประเทศโดยจงใจปล่อยให้ “การอธิษฐาน” ออกจากตำแหน่ง – “เพราะกลัวว่ามันจะแปลก” ตามบัญชีในเวลานั้น

โดยรวมแล้วแพทย์หญิง 78 คนและผู้ช่วยของพวกเขาต้องเสี่ยงชีวิตภายใต้ร่มธงแห่งความทุกข์ทรมานของ NAWSA ในสงครามโลกครั้งที่ 1 แต่เรื่องราวของพวกเขายังคงสูญหายไปกับประวัติศาสตร์เป็นส่วนใหญ่ “แทบจะไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับแพทย์สตรีและหน่วยงานโรงพยาบาลสตรีในต่างประเทศนอกเหนือจากการกล่าวถึงที่หายากในข่าวมรณกรรมหรือจุลสารที่ตีพิมพ์โดยอาสาสมัครของ NAWSA” Kate Clarke Lemay นักประวัติศาสตร์จาก National Portrait Gallery เขียน บันทึกสิ่งที่เธอสามารถหาได้ในหนังสือปี 2019 โหวตให้ผู้หญิง! ภาพของความคงอยู่

Bombs เขย่าโรงละครในห้องผ่าตัด
โรงพยาบาลสตรีในต่างประเทศสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2461 สงครามโลกครั้งที่ 1
พินการอธิษฐานที่ผลิตขึ้นสำหรับตลาดอเมริกาโดย National American Woman Suffrage Association เพื่อเผยแพร่การสนับสนุนของโรงพยาบาลในต่างประเทศเพื่อดูแลทหารที่ได้รับบาดเจ็บในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ปี 1918 โดยเน้นย้ำถึงงานที่สำคัญและอันตรายที่แพทย์หญิงกำลังทำอยู่ในแนวหน้า NAWSA หวังว่าจะเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับกรณีของพวกเขาที่ผู้หญิงสมควรได้รับสิทธิในการลงคะแนนเสียง

หน่วยงานแรกของ Women’s Oversea Hospitals ตั้งใจจะสร้างโรงพยาบาลใน Guiscard ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส แต่เยอรมันได้บุกรุกเข้าไปในช่วงเวลาที่ผู้หญิงมาถึง พวกเขาสิบสองคนถูกส่งไปยังChâteau Ognon ซึ่งเป็นโรงพยาบาลอพยพทางทหารในศตวรรษที่ 17 นอกกรุงปารีส

ศัลยแพทย์ทหารฝรั่งเศสที่ทักทายรถบรรทุกของพวกเขาคำรามด้วยเสียงหัวเราะเมื่อเห็นว่ากำลังเสริมของพวกเขาเป็นผู้หญิงอเมริกัน

แต่เสียงหัวเราะนั้นอยู่ได้ไม่นาน ใน 36 ชั่วโมงแรกผู้หญิงได้รับการรักษาประมาณ 650 ราย “ ผู้ชายที่ได้รับบาดเจ็บเริ่มเข้ามาอย่างรวดเร็วจนไม่มีเวลานึกถึงผู้ชายหรือผู้หญิงเป็นเพียงความต้องการของมนุษย์” ดร. โอลกาโพวิตสกี้เขียนจดหมายฉบับปีพ. ศ. 2461 ซึ่งตัดตอนมาจาก Woman Citizen ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของ NAWSA ในไม่ช้าชาวอเมริกันก็อยู่ในความดูแลของวอร์ดทั้งหมดและปฏิบัติงานร่วมกับศัลยแพทย์ชาวฝรั่งเศส

Château Ognon ซึ่งตั้งอยู่ตามเส้นทางที่เครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมันเข้าโจมตีปารีสนั้นถูกทิ้งระเบิดในการรุกรานครั้งสุดท้ายของเยอรมันในสงคราม ผู้ป่วยเจ้าหน้าที่และทหารหลายสิบคนเสียชีวิตหรือบาดเจ็บขณะที่ชาวเยอรมันลอบยิงปืนใหญ่ 3,000 ชิ้นในโรงพยาบาลระหว่างวันที่ 27 พฤษภาคมถึง 16 มิถุนายน แต่แพทย์หญิงไม่เคยสะดุ้ง “ ระเบิดเขย่าโรงละครในห้องผ่าตัดและค่ายทหารปืนใหญ่คำรามและเครื่องบินสั่นสะเทือนบรรยากาศ” ดร. เอ็ดเวิร์ดผู้ปฏิบัติการกับผู้เสียชีวิตมากกว่า 100 คนในช่วงเวลา 24 ชั่วโมงภายใต้การยิงของข้าศึก

สำหรับความกล้าหาญของพวกเขาต่อมารัฐบาลฝรั่งเศสได้มอบ Croix de Guerre ให้กับ Drs Finley, Edward และ Von Sholly และพยาบาล Jane McKee

‘เราต้องทำงานหนักทั้งหมดของเราเองรวมถึงการสร้างโลงศพด้วย’
สมาชิกคนอื่น ๆ ของหน่วยหอบหืดชุดแรกถูกส่งไปสร้างโรงพยาบาลขนาด 50 เตียงที่ Labouheyre ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสเพื่อดูแลผู้ลี้ภัยที่หลบหนีจากการรุกรานของเยอรมัน POWs ของเยอรมันล้อมรอบค่ายทหารซึ่งดูแลโดยช่างไม้ Florence Kober ซึ่งพูดภาษาเยอรมันได้ แต่ผู้หญิงสร้างทุกสิ่งทุกอย่างตั้งแต่การตกแต่งโรงพยาบาลด้วยน้ำและไฟฟ้าไปจนถึงการติดตั้งตู้เสื้อผ้าและชั้นวางของ

“ เราต้องทำงานหนักทั้งหมดของเราเองรวมถึงการทำโลงศพด้วย” ดร. Mabel Seagrave ผู้เชี่ยวชาญด้านหูคอจมูกจากซีแอตเทิลกล่าวกับนักข่าวในเวลาต่อมา “ช่างประปาของเราเคยเป็นนักแสดงหญิงชาวนิวยอร์กมาก่อนช่างไม้ของเราเพิ่งออกจากโรงเรียนสตรีแฟชั่นคนขับรถของเราเป็นผู้หญิงทั้งหมด”

กำกับโดย Dr. Seagrave และ Dr. Marie Formad ศัลยแพทย์จาก Newark, N.J. ในไม่ช้าโรงพยาบาลก็ขยายตัวเป็น 125 เตียงและให้การรักษาผู้ลี้ภัยมากกว่า 10,000 คน สมาคมเครื่องแต่งกายสตรีซึ่งเป็นตัวแทนของอุตสาหกรรมแฟชั่นของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่คนงานในโรงงานไปจนถึงผู้ซื้อในห้างสรรพสินค้าให้เงินทุนมากกว่า $ 100,000

การรักษาผู้ที่ตกเป็นเหยื่อการโจมตีด้วยแก๊ส – และการติดแก๊ส
ในช่วงฤดูร้อนปี 2461 ชาวฝรั่งเศสขอให้ NAWSA ส่งแพทย์พยาบาลและผู้ช่วยหญิงอีก 50 คนจัดตั้งโรงพยาบาลขนาด 300 เตียงในเมือง Nancy สำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการโจมตีด้วยแก๊สพร้อมกับหน่วยเคลื่อนที่ที่สามารถเดินทางไปแนวหน้าได้ ผู้นำของ NAWSA ได้ออกสำรวจประเทศเพื่อหาแพทย์หญิงที่มีประสบการณ์ที่เหมาะสม แต่ผู้สมัครเตือนว่า “บริการนี้อาจเป็นอันตรายและจะต้องใช้ผู้หญิงที่มีความกังวลใจ”

มารีเลอฟอร์ตผู้เชี่ยวชาญด้านโรคผิวหนังจากโรงจ่ายยาโรงพยาบาลเบลล์วิวในนิวยอร์ก ดร. เนลลีบาร์สเนสจักษุแพทย์จากเซนต์พอลมินนิโซตาและแอนนาแมคนามาราช่างเครื่องที่จำเป็นในการขับรถบรรทุกขนาด 3 ตันของหน่วยเคลื่อนที่และใช้เครื่องจักรไอน้ำที่จำเป็นในการทำน้ำร้อนสำหรับอาบน้ำและฆ่าเชื้อเสื้อผ้า ผู้หญิงหลายคนต้องทนทุกข์ทรมานจากการโจมตีด้วยแก๊สรวมทั้งดร. ไอรีนมอร์สผู้เชี่ยวชาญด้านปอดจากคลินตันคอนเนตทิคัตซึ่งเสียชีวิตจากผลกระทบในปี 2476

ขอบคุณพระเจ้าที่คุณมา ‘
การลงนามในการสงบศึกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ไม่ได้ยุติความจำเป็นในการดูแลทางการแพทย์เนื่องจากมีผู้ส่งตัวกลับประเทศหลายพันคนหลายคนป่วยบาดเจ็บและหิวโหยเคลื่อนผ่านชนบทของฝรั่งเศสที่ถูกทำลาย สมาชิกของโรงพยาบาลสตรีในต่างประเทศอยู่ในบทบาทที่แตกต่างกันเป็นเวลาหลายเดือน กลุ่มของดร. ฟินลีย์ถูกส่งไปยังแคมไบบริเวณชายแดนเยอรมัน – ฝรั่งเศสซึ่งมีผู้ลี้ภัย 1,500 คนเดินทางกลับทุกวัน เมื่อเธอรายงานต่อผู้บังคับบัญชาที่นั่นเขากล่าวว่า “ขอบคุณพระเจ้าที่คุณมา” ดร. ฟินลีย์เขียน

ผู้หญิงอเมริกันคนอื่น ๆ เปลี่ยนโรงเรียนประจำของหญิงสาวที่ถูกทิ้งระเบิดในเมือง Nancy ให้เป็นโรงพยาบาล Jeanne d’Arc ที่ซึ่งพวกเขาให้การรักษาผู้ลี้ภัยอีกหลายพันคน “ คนยากจนเหล่านี้ขึ้นรถไฟซึ่งบางครั้งต้องใช้เวลาหลายวัน” ดร. เลฟอร์ตเขียน “พวกมันมีสำนวนที่ถูกล่าซึ่งบางครั้งก็เห็นในสัตว์”

กลุ่มสตรีอื่น ๆ อีกหลายกลุ่มส่งแพทย์หญิงไปยุโรปในสงครามโลกครั้งที่ 1 รวมถึง Medical Women’s National Association, Smith College และ Anna Morgan ผู้ใจบุญซึ่งเป็นลูกสาวของ J. P. Morgan

‘ผู้หญิงเหล่านี้ผ่านนรก…และกลายเป็นเชิงอรรถส่วนใหญ่’

WATCH: การแก้ไขครั้งที่ 19
โดยรวมแล้วผู้หญิงอเมริกันประมาณ 25,000 คนเดินทางไปฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เพื่อสนับสนุนความพยายามของฝ่ายสัมพันธมิตร รัฐบาลต่างประเทศกว่า 100 แห่งได้รับการตกแต่ง แต่รัฐบาลสหรัฐฯไม่เคยได้รับการยอมรับจากรัฐบาลในการรับใช้ชาติ

ยังไม่ชัดเจนว่าการทำงานหนักและการเสียสละของพวกเขาช่วยคนอเมริกันที่เป็นโรคหอบหืดมากน้อยเพียงใด

หลังจากความพยายามที่ล้มเหลวหลายครั้งในที่สุดสภาคองเกรสก็ผ่านการแก้ไขครั้งที่ 19 ซึ่งรับรองสิทธิในการลงคะแนนเสียงของผู้หญิงในปีพ. ศ. 2462 ได้รับการรับรองจาก 36 รัฐที่จำเป็นในปี 2463

แต่นอกเหนือจากบัญชีหนังสือพิมพ์สั้น ๆ แล้วการมีส่วนร่วมของแพทย์หญิงยังไม่เป็นที่รู้จักมากนัก “ผู้หญิงเหล่านี้ต้องผ่านนรกเพียงเพื่อได้รับโอกาสในการรับใช้” Lemay กล่าว “และพวกเขาก็กลายเป็นเชิงอรรถส่วนใหญ่ในหนังสือประวัติศาสตร์” เหตุใดจึงส่งแพทย์หญิงไปยังแนวหน้าของ WWI

อ่านเพิ่มเติม

วัลฮัลลาความเชื่อของชาวไวกิ้งในชีวิตหลังความตาย

วัลฮัลลาความเชื่อของชาวไวกิ้งในชีวิตหลังความตาย

วัลฮัลลาความเชื่อของชาวไวกิ้งในชีวิตหลังความตาย วรรณกรรมนอร์สเก่าเกี่ยวกับไวกิ้งเต็มไปด้วยจุดยืนสุดท้ายที่มีชื่อเสียงคำพูดสุดท้ายที่กล้าหาญเพลงแห่งความตายและการท้าทาย เมื่อมนุษย์เสียชีวิตในสนามรบเชื่อกันว่าเทพโอดินได้รวบรวมนักรบที่ถูกสังหารที่เลือกไว้ที่บ้านของเขาในแอสการ์ดซึ่งเป็นที่สถิตslotของเทพเจ้าในเทพนิยายนอร์ส ห้องโถงในตำนานของ Odin เรียกว่า Valhalla เป็นสวรรค์ของนักรบที่สร้างด้วยด้ามหอกและหลังคาด้วยโล่

ทัศนคติอันรุ่งโรจน์ของชาวไวกิ้งที่มีต่อความตายเป็นกุญแจสำคัญในความสำเร็จของพวกเขาในสนามรบของยุโรป Tom Shippey เขียนใน Laughing Shall I Die, Lives and Deaths of the Great Vikings เขากล่าวว่า ” ความคิดของชาวไวกิ้งที่เป็นอันตรายถึงชีวิตนี้เป็นลัทธิแห่งความตายชนิดหนึ่งซึ่งเป็นขอบเขตทางจิตวิทยาที่ทำให้พวกเขาต่อสู้อย่างไม่เกรงกลัว

ตามตำนานของชาวไวกิ้งเมื่อนักรบล้มลงในสนามรบเขาได้รับการต้อนรับจากวาลคิรีซึ่งเป็นร่างหญิงสาวเหนือธรรมชาติ วาลคีเรียปกป้องนักรบบางคน แต่ชี้หอกและลูกศรเข้าไปในร่างของผู้อื่น ในความคิดของชาวไวกิ้งการต่อสู้ไม่ได้ถูกกำหนดโดยความสามารถทางทหาร แต่ผ่านหน่วยงานของผู้หญิงที่มีชะตากรรมเหล่านี้

วาลคีเรียในตำนานนำฮีโร่ที่ถูกสังหาร (ไอน์เฮอร์จาร์) จากสนามรบไปยังห้องโถงอันงดงามของโอดิน Valhalla สร้างขึ้นจากอาวุธและชุดเกราะเป็นดินแดนแห่งพันธสัญญาของนักรบไวกิ้ง The Poetic Edda ซึ่งเป็นชุดของตำนานและเรื่องราวที่กล้าหาญซึ่งเขียนขึ้นในไอซ์แลนด์ในศตวรรษที่ 13 แสดงให้เห็นถึงโครงสร้างที่น่าทึ่งของ Valhalla:“ เสาหอกที่อาคารมีไว้สำหรับจันทันหลังคามุงด้วยโล่และเสื้อคลุมจดหมายเกลื่อนบนม้านั่ง

วัลฮัลลาความเชื่อของชาวไวกิ้งในชีวิตหลังความตาย

หมาป่าตัวหนึ่งแขวนอยู่เหนือประตูทางทิศตะวันตกของ Valhalla ตามงานเขียนและนกอินทรีบินวนอยู่เหนือหมาป่า ในการแปล The Poetic Edda นักวิชาการในยุคกลางแคโรลีนลาร์ริงตันตั้งข้อสังเกตว่าสิ่งมีชีวิตเหล่านี้เป็นสัตว์ร้ายแห่งการต่อสู้แบบดั้งเดิม การปรากฏตัวของพวกเขาเป็นสัญญาณว่าการต่อสู้กำลังจะเกิดขึ้น ”

การต่อสู้ที่กำลังจะเกิดขึ้นนี้คือการต่อสู้หายนะที่ Ragnarok ซึ่งเป็นเหตุการณ์ในตำนานที่ชาวไวกิ้งเชื่อว่าสักวันจะเกิดขึ้น

“ Ragnarok ก็เหมือนกับ Armageddon การต่อสู้ที่จุดจบของโลก” Shippey เขียน “ ในนั้นเหล่าเทพและพันธมิตรที่เป็นมนุษย์ของพวกเขาจะเดินขบวนเพื่อต่อสู้กับยักษ์น้ำแข็งและยักษ์ไฟโทรลล์และสัตว์ประหลาดต่างๆ”

ที่ Ragnarok โอดินจะต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับไอน์เฮอร์จาร์ของเขาที่บุกเข้าไปในประตู 540 ของ Valhalla ไอน์เฮอร์จาร์แปดร้อยคนจะออกจากกันเตรียมพร้อมที่จะปกป้องแอสการ์ดจากกองกำลังแห่งความโกลาหลที่รุกล้ำเข้ามา โอดินรู้ดีว่า Ragnarok กำลังจะเกิดขึ้น ในวัลฮัลลารถไฟไอน์เฮอร์จาร์ของเขาจะเข้าร่วมกิจกรรมโดยเข้าร่วมการต่อสู้รายวัน ตามรายละเอียดใน Edda ผู้ที่ถูกสังหารในการต่อสู้เหล่านี้จะฟื้นคืนชีพในไม่ช้า สำหรับนักรบไวกิ้งการต่อสู้ที่วัลฮัลล่าทำให้เขาสามารถประกอบอาชีพทางโลกต่อไปในชีวิตหลังความตายได้เตรียมพร้อมสำหรับวันแห่งชะตากรรมเมื่อเขาจะต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับโอดินเทพเจ้าแห่งสงคราม

แจ็คสันครอว์ฟอร์ดผู้เชี่ยวชาญชาวนอร์สเก่าแห่งมหาวิทยาลัยโคโลราโดโบลเดอร์อธิบายว่าแร็กนาร็อกเป็นการตายของเทพเจ้า สำหรับชาวไวกิ้งชะตากรรมนั้นไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้และเป็นแง่มุมหนึ่งของโลกทัศน์ของชาวนอร์ส ‘’ แร็กนาร็อคเป็นเทพเจ้า ’เทียบเท่ากับวันตายที่‘ กำหนด ’ที่มนุษย์แต่ละคนมี” ครอว์ฟอร์ดกล่าว “ ถ้าคุณสามารถไปสู่ชีวิตหลังความตายที่ดีได้โดยการตายในสนามรบและคุณกำลังจะตายในวันใดวันหนึ่งไม่ว่าคุณจะทำอะไรในวันนั้นคุณจะต้องใช้โอกาสดีๆในการต่อสู้ ”

Eric Bloodaxe, Haakon the Good
นักรบไวกิ้งบางคนไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่ Valhalla ในตำนาน แต่บทกวีของชาวนอร์สโบราณกล่าวถึงวีรบุรุษที่เชื่อว่าได้รับเกียรติ Eiríksmálบทกวีที่เขียนขึ้นราวปี 954 เป็นเกียรติแก่ Eric Bloodaxe ผู้ปกครองนอร์เวย์ในศตวรรษที่ 10 บทกวีนี้อธิบายถึงการดำรงอยู่ของกษัตริย์ที่เหมือนสงครามการโจมตีแนวชายฝั่งของยุโรปและการเตรียมการของโอดินสำหรับการมาถึงชีวิตหลังความตายของเขา กลอนของบทกวีประกาศว่า ‘’ นี่คือความฝันแบบไหนที่ฉันคิดไว้ก่อนรุ่งสางว่าฉันกำลังเตรียมวัลฮัลล่าสำหรับกองทัพที่ถูกสังหาร? ฉันปลุก einherjar โดยขอให้พวกเขาลุกขึ้นไปเกลือกกลิ้งบนม้านั่งและล้างถ้วยดื่ม ฉันขอให้วาลคีเรียนำไวน์มาด้วยราวกับว่าหัวหน้าควรมา ”

ชาวไวกิ้งเกี่ยวกับ Haakon the Good กษัตริย์แห่งนอร์เวย์ตั้งแต่ปี 934 ถึง 961 อธิบายถึงการเตรียมการสำหรับการเข้าสู่ Valhalla ในบทกวี 990 Hákonarmálเทพเจ้านอร์ส Hermod และ Bragi ขอให้ Odin ต้อนรับ Haakon เข้าสู่ Valhalla ‘’ Hermod และ Bragi พูดกับ Odin ว่าให้ไปพบราชาเพราะราชากำลังมาที่ห้องโถงซึ่งถือว่าเป็นแชมป์เปี้ยน”” บทกวีอ่าน ในขณะที่บทกวีบรรยายถึงชัยชนะมากมายของ Bloodaxe และ Haakon ในโลก แต่เชื่อกันว่าการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาจะจัดขึ้นในชีวิตหลังความตายที่ Ragnarok

ความตายที่ยิ่งใหญ่ของชาวไวกิ้ง

ในบรรดานักรบที่เป็นตำนานมากที่สุดของ Valhalla ได้แก่ Ragnar Lothbrok วีรบุรุษชาวไวกิ้งชาวเดนมาร์กในศตวรรษที่ 9 ซึ่งมีช่องโหว่ในหน้าของพงศาวดารนอร์ส ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ไม่สามารถแน่ใจได้ว่า Ragnar มีตัวตนอยู่จริง (หรือผู้ชาย) หรือสร้างขึ้นจากเทพนิยายหลายทศวรรษ แต่ Ragnar ได้รับการยกย่องในเรื่องความกล้าหาญของเขาแม้จะเผชิญกับความตายที่ทรมาน

ในบทกวี 12 ศตวรรษเพลงมรณะของ Ragnar Lothbrok ผู้อ่านจะได้เรียนรู้ถึงชะตากรรมที่กล้าหาญของชาวไวกิ้งคนนี้ แร็กนาร์ตั้งใจจะเดินเรือไปอังกฤษและสาบานว่าจะพิชิตมันด้วยกองเรือเพียงสองลำ หลังจากชัยชนะสองสามครั้งทั่วเกาะเขาก็ถูกจับโดยราชาแห่งนอร์ ธ อัมเบรียนÆlla ราชาได้โยนแร็กนาร์ลงไปในบ่องูโดยหวังว่าเขาจะตายอย่างช้าๆและเจ็บปวด

ในช่วงเวลาที่ดูเหมือนจะเป็นความพ่ายแพ้ที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้แร็กนาร์ได้แต่งเพลงแห่งความตายเกี่ยวกับการที่วัลฮัลล่ารอการมาถึงของเขา ท่อนสุดท้ายของเขาจบลงด้วยคำประกาศว่า ” ฉันจะหัวเราะให้ตายเถอะ ”

ดังที่ครอว์ฟอร์ดกล่าวข้อความเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าตำนานเล่าขานถึงความคิดที่ไม่เกรงกลัวต่อนักรบไวกิ้งอย่างไร ‘’ ทางเลือกไม่ได้อยู่ระหว่างการมีชีวิตอยู่และการตาย” เขากล่าว“ มันอยู่ระหว่างการตายอย่างเลวร้ายและการตายอย่างดีในวันที่คุณกำลังจะตายอยู่ดี”

ตั้งแต่ราว ค.ศ. 800 ถึงศตวรรษที่ 11 ชาวสแกนดิเนเวียจำนวนมากออกจากบ้านเกิดเมืองนอนเพื่อแสวงหาโชคชะตาที่อื่น นักรบเดินเรือเหล่านี้หรือที่เรียกรวมกันว่าไวกิ้งหรือนอร์เซเมน (“ Northmen”) –

เริ่มด้วยการบุกค้นสถานที่ริมชายฝั่งโดยเฉพาะอารามที่ไม่มีการป้องกันในเกาะอังกฤษ ในอีกสามศตวรรษข้างหน้าพวกเขาจะทิ้งร่องรอยในฐานะโจรสลัดผู้บุกรุกผู้ค้าและผู้ตั้งถิ่นฐานในสหราชอาณาจักรและทวีปยุโรปรวมถึงบางส่วนของรัสเซียในปัจจุบันไอซ์แลนด์กรีนแลนด์และนิวฟันด์แลนด์

ใครคือไวกิ้ง?
ตรงกันข้ามกับแนวคิดที่เป็นที่นิยมของชาวไวกิ้งพวกเขาไม่ใช่ “เผ่าพันธุ์” ที่เชื่อมโยงกันด้วยความสัมพันธ์ของบรรพบุรุษร่วมกันหรือความรักชาติและไม่สามารถนิยามได้ด้วยความหมายเฉพาะของ “ไวกิ้งเนส” ชาวไวกิ้งส่วนใหญ่ที่มีกิจกรรมที่รู้จักกันดีที่สุดมาจากพื้นที่ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเดนมาร์กนอร์เวย์และสวีเดนแม้ว่าจะมีการกล่าวถึงในบันทึกทางประวัติศาสตร์ของชาวฟินแลนด์เอสโตเนียและซามิไวกิ้งด้วยเช่นกัน

พื้นเพของพวกเขา – และสิ่งที่ทำให้พวกเขาแตกต่างจากคนในยุโรปที่พวกเขาเผชิญหน้าคือพวกเขามาจากต่างแดนพวกเขาไม่ได้ “ศิวิไลซ์” ในความเข้าใจพระคำในท้องถิ่นและที่สำคัญที่สุดคือพวกเขาไม่ได้นับถือศาสนาคริสต์

เธอรู้รึเปล่า? ชื่อไวกิ้งมาจากชาวสแกนดิเนเวียเองจากคำภาษานอร์สเก่า “vik” (อ่าวหรือลำห้วย) ซึ่งเป็นรากเหง้าของ “ไวกิ้ง” (โจรสลัด)

เหตุผลที่แท้จริงของชาวไวกิ้งที่เดินทางออกจากบ้านเกิดของพวกเขานั้นไม่แน่นอน บางคนบอกว่าเป็นเพราะมีประชากรมากเกินไปในบ้านเกิด แต่ชาวไวกิ้งยุคแรก ๆ กำลังมองหาความร่ำรวยไม่ใช่ที่ดิน ในศตวรรษที่แปดยุโรปมีการเติบโตที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นโดยกระตุ้นการเติบโตของศูนย์กลางการค้าเช่น Dorestad และ Quentovic ในทวีปและ Hamwic (ปัจจุบันคือ Southampton) ลอนดอนอิปสวิชและยอร์กในอังกฤษ

ขนของชาวสแกนดิเนเวียได้รับการยกย่องอย่างสูงในตลาดการค้าใหม่ จากการค้าขายกับชาวยุโรปชาวสแกนดิเนเวียได้เรียนรู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีการเดินเรือแบบใหม่ตลอดจนเกี่ยวกับความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นและความขัดแย้งภายในระหว่างอาณาจักรในยุโรป

โจรสลัดรุ่นก่อน ๆ ของชาวไวกิ้งซึ่งเป็นเหยื่อของเรือค้าขายในทะเลบอลติกจะใช้ความรู้นี้เพื่อขยายกิจกรรมการแสวงหาโชคไปสู่ทะเลเหนือและอื่น ๆ

การจู่โจมของชาวไวกิ้งในช่วงต้น
ใน ค.ศ. 793 การโจมตีอารามลินดิสฟาร์นนอกชายฝั่งนอร์ททัมเบอร์แลนด์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษถือเป็นการเริ่มต้นยุคไวกิ้ง ผู้ร้ายซึ่งอาจเป็นชาวนอร์เวย์ที่ล่องเรือข้ามทะเลเหนือโดยตรง – ไม่ได้ทำลายอารามอย่างสมบูรณ์ แต่การโจมตีดังกล่าวทำให้โลกศาสนาของยุโรปสั่นคลอนไปถึงแกนกลาง ซึ่งแตกต่างจากกลุ่มอื่น ๆ ผู้รุกรานใหม่ที่แปลกประหลาดเหล่านี้ไม่มีความเคารพต่อสถาบันทางศาสนาเช่นอารามซึ่งมักถูกปล่อยทิ้งไว้โดยไม่ระวังและมีความเสี่ยงใกล้ฝั่ง สองปีต่อมาการจู่โจมของชาวไวกิ้งได้โจมตีอารามของเกาะ Skye และ Iona (ใน Hebrides) รวมทั้ง Rathlin (นอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของไอร์แลนด์) การโจมตีครั้งแรกที่บันทึกไว้ในทวีปยุโรปเกิดขึ้นในปี 799 ที่อารามบนเกาะของ St Philibert’s on Noirmoutier ใกล้ปากแม่น้ำลัวร์

เป็นเวลาหลายสิบปีที่ชาวไวกิ้ง จำกัด ตัวเองเพื่อโจมตีและวิ่งโจมตีเป้าหมายชายฝั่งในเกาะอังกฤษ (โดยเฉพาะไอร์แลนด์) และยุโรป (ศูนย์กลางการค้าของ Dorestad ซึ่งอยู่ห่างจากทะเลเหนือ 80 กิโลเมตรกลายเป็นเป้าหมายบ่อยครั้งหลังจากปี 830) จากนั้นพวกเขาก็ใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งภายในในยุโรปเพื่อขยายกิจกรรมของพวกเขาในแผ่นดินต่อไป: หลังจากการตายของหลุยส์ผู้เคร่งศาสนาจักรพรรดิแห่งแฟรงเกีย (ฝรั่งเศสและเยอรมนีในปัจจุบัน) ในปี 840 โลธาร์ลูกชายของเขาได้เชิญการสนับสนุนกองเรือไวกิ้ง ในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจกับพี่น้อง ก่อนที่ชาวไวกิ้งคนอื่น ๆ จะตระหนักว่าผู้ปกครองชาวแฟรงคลิชเต็มใจที่จะจ่ายเงินจำนวนมหาศาลเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาโจมตีอาสาสมัครทำให้แฟรงเกียเป็นเป้าหมายที่ไม่อาจต้านทานได้สำหรับกิจกรรมของชาวไวกิ้งต่อไป

พิชิตเกาะอังกฤษ
ในช่วงกลางศตวรรษที่เก้าไอร์แลนด์สกอตแลนด์และอังกฤษกลายเป็นเป้าหมายหลักในการตั้งถิ่นฐานของชาวไวกิ้งและการบุกโจมตี ชาวไวกิ้งได้รับการควบคุมจากเกาะทางตอนเหนือของสกอตแลนด์ (Shetland and the Orkneys), Hebrides และสกอตแลนด์แผ่นดินใหญ่ส่วนใหญ่ พวกเขาก่อตั้งเมืองการค้าแห่งแรกของไอร์แลนด์: ดับลินวอเตอร์ฟอร์ดเว็กซ์ฟอร์ดวิคโลว์และลิเมอริกและใช้ฐานของพวกเขาบนชายฝั่งไอร์แลนด์เพื่อโจมตีในไอร์แลนด์และข้ามทะเลไอริชไปยังอังกฤษ เมื่อ King Charles the Bald เริ่มปกป้อง West Frankia อย่างกระฉับกระเฉงมากขึ้นในปีพ. ศ. 862 การสร้างป้อมปราการเมืองหุบเขาแม่น้ำและชายฝั่งกองกำลังไวกิ้งเริ่มให้ความสำคัญกับอังกฤษมากกว่าแฟรงเกีย

ในการโจมตีของชาวไวกิ้งในอังกฤษหลังปี 851 มีเพียงอาณาจักรเดียว – เวสเซ็กซ์ที่สามารถต้านทานได้สำเร็จ กองทัพไวกิ้ง (ส่วนใหญ่เป็นชาวเดนมาร์ก) พิชิต East Anglia และ Northumberland และรื้อ Mercia ในขณะที่ในปี 871 King Alfred the Great of Wessex กลายเป็นกษัตริย์องค์เดียวที่เอาชนะกองทัพเดนมาร์กในอังกฤษ ชาวเดนส์ออกจากเวสเซ็กซ์ไปทางเหนือในพื้นที่ที่เรียกว่า“ ดาเนลอว์” พวกเขาหลายคนกลายเป็นเกษตรกรและพ่อค้าและตั้งให้ยอร์กเป็นเมืองค้าขายชั้นนำ ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 10 กองทัพอังกฤษที่นำโดยลูกหลานของอัลเฟรดแห่งเวสเซ็กซ์เริ่มยึดครองพื้นที่สแกนดิเนเวียของอังกฤษ กษัตริย์สแกนดิเนเวียองค์สุดท้าย Erik Bloodaxe ถูกขับไล่และสังหารราวปี 952 โดยรวมอังกฤษเป็นอาณาจักรเดียวอย่างถาวร วัลฮัลลาความเชื่อของชาวไวกิ้งในชีวิตหลังความตาย

อ่านเพิ่มเติม

ชาวอเมริกันจัดการชุมนุมของนาซีใน Madison

ชาวอเมริกันจัดการชุมนุมของนาซีใน Madison

ชาวอเมริกันจัดการชุมนุมของนาซีใน Madison หกเดือนครึ่งก่อนที่อดอล์ฟฮิตเลอร์จะบุกโปแลนด์ Madison Square Garden ในนครนิวยอร์กได้จัดการชุมนุมเพื่อเฉลิมฉลองการเพิ่มขึ้นของลัทธินาซีในเยอรมนี ภายในมีผู้เข้าร่วมมากกว่า 20,000 คนยกคำคารวะนาซีไปยังภาพเหมือนของจอร์จวอชิงตันสูง 30 ฟุตขนาบข้างด้วยเครื่องหมายสวัสดิกะ ด้านนอกตำรวจและผู้ประท้วงราว 100,000 คนรวมตัวกัน

องค์กรที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ 20 กุมภาพันธ์ 1939 ซึ่งโฆษณาslotบนกระโจมของสนามกีฬาว่าเป็น “Pro American Rally” คือ German American Bund (“Bund” เป็นภาษาเยอรมันสำหรับ “federation”)

องค์กรต่อต้านยิวจัดค่ายฤดูร้อนของนาซีสำหรับเยาวชนและครอบครัวของพวกเขาในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในคืนนั้นสมาชิกเยาวชนของ Bund ได้เข้าร่วมเช่นเดียวกับ Ordnungsdienst หรือ OD ซึ่งเป็นกองกำลังตำรวจศาลเตี้ยของกลุ่มที่แต่งตัวในสไตล์เจ้าหน้าที่ SS ของ Hitler

แบนเนอร์ในการชุมนุมมีข้อความเช่น“ Stop Jewish Domination of Christian American” และ“ Wake Up America ทำลายลัทธิคอมมิวนิสต์ของชาวยิว”

เมื่อ Fritz Kuhn ผู้นำระดับประเทศของ Bund กล่าวปิดท้ายเขาเรียกประธานาธิบดี Franklin Delano Roosevelt ว่า“ Rosenfield” และ Thomas Dewey อัยการเขตแมนฮัตตันว่า“ Thomas Jewey”

“ เราด้วยอุดมการณ์แบบอเมริกันเรียกร้องให้รัฐบาลของเราคืนให้กับคนอเมริกันที่ก่อตั้งรัฐบาลนี้” คูห์นชาวอเมริกันโอนสัญชาติที่สูญเสียสัญชาติในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง “ ถ้าคุณถามว่าเรากำลังต่อสู้เพื่ออะไรภายใต้กฎบัตรของเรา: ประการแรกสหรัฐอเมริกาที่ปกครองโดยชาวต่างชาติที่เป็นสังคมและเป็นสีขาว ประการที่สองสหภาพแรงงานที่ควบคุมโดยคนต่างชาติเป็นอิสระจากการครอบงำของชาวยิวในมอสโกว”

ชาวอเมริกันจัดการชุมนุมของนาซีใน Madison

คำพูดของ Kuhn ถูกขัดจังหวะโดยชายชาวอเมริกันเชื้อสายยิวชื่อ Isadore Greenbaum ซึ่งตั้งข้อหาบนเวทีประท้วง ตำรวจและกองกำลังศาลเตี้ยเข้าจัดการเขาอย่างรวดเร็วและทุบตีเขาขึ้นไปบนเวที ฝูงชนโห่ร้องขณะที่พวกเขาโยนเขาลงจากเวทีและดึงกางเกงของเขาลงในกระบวนการ ตำรวจตั้งข้อหา Greenbaum ด้วยพฤติกรรมที่ไม่เป็นระเบียบและให้ค่าปรับ 25 ดอลลาร์แก่เขาประมาณ 450 ดอลลาร์ในปี 2562 ดอลลาร์

ในขณะที่การชุมนุมเกิดขึ้นฮิตเลอร์กำลังทำค่ายกักกันที่หกของเขาเสร็จสิ้น และผู้ประท้วงซึ่งเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายยิวหลายคนเรียกร้องความสนใจไปที่ความจริงที่ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในเยอรมนีอาจเกิดขึ้นได้ในสหรัฐฯ“ อย่ารอค่ายกักกัน – ลงมือเลย!” ใบปลิวประกาศโฆษณาการประท้วง นอกการชุมนุมผู้คนถือป้ายที่มีข้อความเช่น“ Smash Anti-Semitism” และ“ ขอหน้ากากป้องกันแก๊สพิษฉันทนกลิ่นของพวกนาซีไม่ได้”

ในบางกรณีตำรวจตอบโต้ผู้ประท้วงด้วยการโจมตีอย่างรุนแรง ในกรณีหนึ่งผู้ประท้วงหลบหนีเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ขี่ม้าซึ่งจับตัวเขาด้วยการชกหน้าหลังม้า เมื่อการชุมนุมยุติลงในคืนนั้นผู้ประท้วงบางคนสามารถหลบหนีตำรวจและชกต่อยจากพวกนาซีต่อหน้า

วันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 กองกำลังเยอรมันภายใต้การควบคุมของอดอล์ฟฮิตเลอร์ระดมยิงโปแลนด์ทั้งทางบกและทางอากาศ สงครามโลกครั้งที่สองได้เริ่มขึ้น

ทำไมเยอรมันถึงบุกโปแลนด์?
เยอรมนีบุกโปแลนด์เพื่อยึดดินแดนที่เสียไปกลับคืนมาและในที่สุดก็ปกครองเพื่อนบ้านของตนไปทางตะวันออก การบุกโปแลนด์ในโปแลนด์ของเยอรมันถือเป็นจุดเริ่มต้นของการที่ฮิตเลอร์ตั้งใจจะทำสงคราม – สิ่งที่จะกลายเป็นกลยุทธ์ “สายฟ้าแลบ”

วิธีการแบบสายฟ้าแลบของเยอรมนีมีลักษณะเฉพาะคือการทิ้งระเบิดอย่างกว้างขวางในช่วงต้นเพื่อทำลายขีดความสามารถทางอากาศทางรถไฟสายสื่อสารและที่ทิ้งอาวุธยุทโธปกรณ์ของศัตรูตามด้วยการบุกรุกทางบกครั้งใหญ่พร้อมด้วยกองทหารรถถังและปืนใหญ่จำนวนมาก หลังจากที่กองกำลังของเยอรมันได้ไถทางผ่านทำลายล้างพื้นที่ส่วนใหญ่ทหารราบก็เคลื่อนเข้ามาเพื่อกำจัดแนวต้านที่เหลืออยู่

เมื่อฮิตเลอร์มีฐานปฏิบัติการในประเทศเป้าหมายเขาก็เริ่มจัดตั้งกองกำลัง “ความมั่นคง” ทันทีเพื่อทำลายล้างศัตรูทั้งหมดของลัทธินาซีของเขาไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติศาสนาหรือการเมือง ค่ายกักกันสำหรับกรรมกรทาสและการกวาดล้างพลเรือนดำเนินไปพร้อมกันกับการปกครองของเยอรมันในประเทศที่ถูกยึดครอง ตัวอย่างเช่นภายในหนึ่งวันของการรุกรานโปแลนด์ของเยอรมันฮิตเลอร์ได้จัดตั้งกองทหาร SS “Death’s Head” เพื่อข่มขวัญประชาชน

ความต้านทานของโปแลนด์สะดุด
กองทัพโปแลนด์ได้ทำการคำนวณผิดทางยุทธศาสตร์อย่างรุนแรงหลายครั้งในช่วงต้น แม้ว่าจะมีความแข็งแกร่งถึง 1 ล้านคน แต่กองกำลังของโปแลนด์ก็มีความพร้อมอย่างมากและพยายามที่จะยึดครองเยอรมันแทนที่จะถอยกลับไปสู่ตำแหน่งป้องกันที่เป็นธรรมชาติมากกว่า

ความคิดที่ล้าสมัยเกี่ยวกับผู้บัญชาการของโปแลนด์ควบคู่ไปกับสภาพที่เก่าแก่ของกองทัพนั้นไม่สามารถเทียบได้กับกองกำลังเยอรมันที่ครอบงำและมีกลไกสมัยใหม่ และแน่นอนว่าความหวังใด ๆ ที่ชาวโปแลนด์อาจมีต่อการตอบโต้ของสหภาพโซเวียตนั้นถูกประทับด้วยการลงนามในสนธิสัญญาการไม่รุกของริบเบนทรอป – โมโลตอฟ

Blitzkrieg เป็นคำที่ใช้อธิบายวิธีการทำสงครามที่น่ารังเกียจซึ่งออกแบบมาเพื่อโจมตีศัตรูอย่างรวดเร็วโดยเน้นการโจมตีโดยใช้มือถือกองกำลังที่คล่องแคล่วรวมถึงรถถังหุ้มเกราะและการสนับสนุนทางอากาศ การโจมตีดังกล่าวนำไปสู่ชัยชนะอย่างรวดเร็วโดย จำกัด การสูญเสียทหารและปืนใหญ่ สายฟ้าแลบที่มีชื่อเสียงที่สุดอธิบายถึงยุทธวิธีที่ประสบความสำเร็จที่นาซีเยอรมนีใช้ในช่วงปีแรก ๆ ของสงครามโลกครั้งที่สองขณะที่กองกำลังเยอรมันกวาดล้างโปแลนด์นอร์เวย์เบลเยียมฮอลแลนด์และฝรั่งเศสด้วยความเร็วและแรงที่น่าอัศจรรย์

คำจำกัดความของ Blitzkrieg
Blitzkrieg ซึ่งแปลว่า“ สงครามสายฟ้า” ในภาษาเยอรมันมีรากฐานมาจากกลยุทธ์ทางทหารก่อนหน้านี้รวมถึงผลงานที่มีอิทธิพลของนายพลคาร์ลฟอนคลอสวิตซ์ชาวปรัสเซียในศตวรรษที่ 19 Clausewitz เสนอ “หลักการเข้มข้น” แนวคิดที่ว่าการมุ่งเน้นกองกำลังกับศัตรูและการโจมตีเพียงครั้งเดียวกับเป้าหมายที่เลือกอย่างระมัดระวัง (Schwerpunkt หรือ “จุดศูนย์ถ่วง”) มีประสิทธิภาพมากกว่าการกระจายกองกำลังเหล่านั้น

หลังจากความพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งผู้นำทางทหารของเยอรมันได้พิจารณาแล้วว่าการขาดการเคลื่อนที่กองกำลังที่คล่องแคล่วและยุทธวิธีที่ยืดหยุ่นได้ทำให้ความขัดแย้งนั้นจมลงในการขัดสีของสงครามสนามเพลาะ เป็นผลให้ในขณะที่ฝรั่งเศสมุ่งเน้นไปที่ความพยายามระหว่างสงครามในการสร้างแนวป้องกันที่เรียกว่า Maginot Line ชาวเยอรมันตัดสินใจที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับความขัดแย้งที่สั้นลงซึ่งได้รับจากการซ้อมรบทางทหารมากกว่าในสนามเพลาะ

การมุ่งเน้นไปที่การทำสงครามเคลื่อนที่นี้ส่วนหนึ่งเป็นการตอบสนองต่อทรัพยากรทางทหารและกำลังพลที่ค่อนข้าง จำกัด ของเยอรมนีอันเป็นผลมาจากการเข้มงวดของสนธิสัญญาแวร์ซาย หลังจากอดอล์ฟฮิตเลอร์เข้ามามีอำนาจในปี 2476 และแสดงเจตจำนงชัดเจนที่จะสร้างชาติขึ้นมาใหม่เขาสนับสนุนให้ผู้บัญชาการรุ่นน้องอย่างไฮนซ์กูเดอเรียนซึ่งโต้แย้งถึงความสำคัญของทั้งรถถังและเครื่องบินในแนวทางการทำสงครามแบบเคลื่อนที่นี้

กองกำลังเยอรมันใช้ยุทธวิธีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีแบบสายฟ้าแลบในสงครามกลางเมืองสเปนในปี 2479 และการบุกโปแลนด์ในปี 2482 รวมถึงการโจมตีทางอากาศแบบผสมผสานและการใช้หน่วยงานรถถังยานเกราะเพื่อบดขยี้กองทหารโปแลนด์ที่มีอุปกรณ์ไม่ดีอย่างรวดเร็ว จากนั้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2483 เยอรมนีได้รุกรานนอร์เวย์ที่เป็นกลางยึดเมืองหลวงออสโลและท่าเรือหลักของประเทศด้วยการโจมตีที่น่าประหลาดใจหลายครั้ง

ในเดือนพฤษภาคมปี 1940 ได้มีการรุกรานของเยอรมนีในเบลเยียมเนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศสซึ่งในระหว่างนั้น Wehrmacht (กองทัพเยอรมัน) ใช้กองกำลังรวมกันของรถถังทหารราบเคลื่อนที่และกองทหารปืนใหญ่เพื่อขับรถผ่าน Ardennes Forest และบุกเข้าไปในแนวป้องกันของฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างรวดเร็ว

ด้วยการสนับสนุนทางอากาศอย่างใกล้ชิดจาก Luftwaffe (กองทัพอากาศเยอรมัน) และประโยชน์ของการสื่อสารทางวิทยุเพื่อช่วยในการประสานกลยุทธ์ชาวเยอรมันได้ลุกโชนผ่านทางตอนเหนือของฝรั่งเศสและไปยังช่องแคบอังกฤษผลักดันให้กองกำลังเดินทางของอังกฤษเข้าสู่กระเป๋ารอบ Dunkirk เมื่อถึงปลายเดือนมิถุนายนกองทัพฝรั่งเศสได้ล่มสลายและประเทศต่างๆก็ฟ้องขอสงบศึกกับเยอรมนี

ในปีพ. ศ. 2484 กองกำลังเยอรมันได้ใช้ยุทธวิธีแบบสายฟ้าแลบอีกครั้งในการบุกสหภาพโซเวียตโดยคาดว่าจะมีการรณรงค์สั้น ๆ เช่นเดียวกับที่พวกเขาเคยมีในยุโรปตะวันตกเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา แต่กลยุทธ์ดังกล่าวได้รับการพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จน้อยกว่าเมื่อเทียบกับการป้องกันของสหภาพโซเวียตที่มีการจัดการสูงและมีอาวุธดีและในปีพ. ศ. 2486 เยอรมนีถูกบังคับให้เข้าสู่สงครามป้องกันในทุกด้าน

Blitzkrieg เป็นรูปแบบใหม่ของสงครามอย่างแท้จริงหรือไม่?
ในผลพวงอันน่าตกตะลึงของการล่มสลายของฝรั่งเศสทั้งโฆษณาชวนเชื่อของนาซีและสื่อตะวันตกต่างระบุว่าเยอรมนีประสบความสำเร็จในการปฏิวัติรูปแบบใหม่ของสงครามที่เรียกว่าสายฟ้าแลบ แต่ในความเป็นจริงแม้ว่าคำว่า“ สายฟ้าแลบ” จะถูกใช้ในงานเขียนทางทหารของเยอรมันก่อนสงครามโลกครั้งที่สองเพื่ออธิบายถึงความขัดแย้งสั้น ๆ เมื่อเทียบกับสงครามขัดสีที่ดึงออกมา แต่ก็ไม่เคยถูกนำมาใช้เป็นหลักคำสอนทางทหารอย่างเป็นทางการ

แทนที่จะเป็นรูปแบบใหม่ของสงครามโดยสิ้นเชิงกลยุทธ์ที่เยอรมนีตามมาในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน 1940 มีความคล้ายคลึงกันมากกับกลยุทธ์ที่ใช้ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 1 เมื่อนักยุทธศาสตร์เช่น Alfred von Schlieffen กำหนดว่าเยอรมนีควรตั้งเป้าที่จะเอาชนะศัตรูโดยเร็ว และเด็ดขาดเพราะมันไม่เหมาะที่จะชนะความขัดแย้งที่ยาวนานและลากยาวออกมากับกองกำลังที่ใหญ่กว่าและเตรียมพร้อมที่ดีกว่า

แต่แตกต่างจากในปี 1914-18 กองกำลังเยอรมันที่ต่อสู้ในปี 1939-40 ได้รับประโยชน์จากเทคโนโลยีทางทหารใหม่ที่พัฒนาหรือปรับปรุงในปี 1920 และ 1930 ซึ่งรวมถึงรถถังยานยนต์เครื่องบินและวิทยุ เครื่องมือใหม่เหล่านี้เมื่อรวมเข้ากับการเน้นความเร็วความคล่องตัวการโจมตีแบบเน้นและการล้อมรอบทำให้ Wehrmacht สามารถเปลี่ยนยุทธวิธีทางทหารแบบดั้งเดิมให้กลายเป็นแบรนด์แห่งสงครามที่ทันสมัยอย่างน่าสยดสยอง

เออร์วินรอมเมลผู้บัญชาการชาวเยอรมันซึ่งเป็นผู้นำกองยานเกราะในระหว่างการรุกรานของฝรั่งเศสต่อมาได้ใช้กลยุทธ์แบบสายฟ้าแลบต่อต้านกองกำลังอังกฤษในทะเลทรายแอฟริกาเหนือในปี พ.ศ. 2484-42

หลังจากการโจมตีแบบสายฟ้าแลบล้มเหลวในการรุกรานของสหภาพโซเวียตฮิตเลอร์และผู้นำทางทหารของเยอรมันก็เหินห่างจากแนวคิดนี้โดยอ้างว่าเป็นการประดิษฐ์ของศัตรู ฮิตเลอร์เองปฏิเสธว่าเขาไม่เคยใช้คำนี้

การใช้งานในภายหลังของ Blitzkrieg
ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ปรับเปลี่ยนสายฟ้าแลบเพื่อประโยชน์ของตนเองเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 รวมทั้งในการรบที่สตาลินกราดและปฏิบัติการในยุโรปที่ได้รับคำสั่งจากนายพลจอร์จแพตตันของสหรัฐฯในปี 2487 แพตตันได้ศึกษาแคมเปญของเยอรมันอย่างรอบคอบกับโปแลนด์และฝรั่งเศสและยังได้รับการสนับสนุนอย่างรวดเร็ว การดำเนินการขั้นเด็ดขาดเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่มีค่าใช้จ่ายสูงกว่า

แม้ว่าชัยชนะอย่างรวดเร็วของเยอรมนีในปี 2482 และ 2483 ยังคงเป็นตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดของสายฟ้าแลบ แต่นักประวัติศาสตร์การทหารได้ชี้ให้เห็นถึงปฏิบัติการที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสายฟ้าแลบในเวลาต่อมาซึ่งรวมถึงการโจมตีทางอากาศและภาคพื้นดินโดยอิสราเอลต่อกองกำลังอาหรับในซีเรียและอียิปต์ในช่วงสงครามหกวันใน 2510 และฝ่ายสัมพันธมิตรบุกยึดคูเวตที่อิรักยึดครองในปี 2534 ระหว่างสงครามอ่าวเปอร์เซีย

เมื่อนายพลวิลเลียมเทคัมเซห์เชอร์แมนผู้มีชื่อเสียงกล่าวว่า “สงครามคือนรก” เขาหมายถึงสงครามโดยทั่วไป แต่เขาสามารถอธิบายถึงสงครามสนามเพลาะซึ่งเป็นยุทธวิธีทางทหารที่โยงไปถึงสงครามกลางเมือง สนามเพลาะ – คูน้ำลึกยาวที่ขุดเป็นแนวป้องกันมักเกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่ 1 และผลของสงครามสนามเพลาะในความขัดแย้งนั้นเป็นสิ่งที่เลวร้ายอย่างแท้จริง

อ่านเรื่อง Searing Tale ของ Harlem Hellfighter จากสนามเพลาะสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

สนามเพลาะเป็นเรื่องธรรมดาทั่วแนวรบด้านตะวันตก
สงครามสนามเพลาะในสงครามโลกครั้งที่ 1 ส่วนใหญ่ใช้ในแนวรบด้านตะวันตกซึ่งเป็นพื้นที่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศสและเบลเยียมซึ่งมีการสู้รบระหว่างกองทหารเยอรมันและกองกำลังพันธมิตรจากฝรั่งเศสบริเตนใหญ่และต่อมาคือสหรัฐอเมริกา

แม้ว่าสนามเพลาะจะไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับการต่อสู้: ก่อนการถือกำเนิดของอาวุธปืนและปืนใหญ่พวกมันถูกใช้เพื่อป้องกันการโจมตีเช่นคูน้ำรอบ ๆ ปราสาท แต่พวกเขากลายเป็นส่วนพื้นฐานของกลยุทธ์ด้วยการหลั่งไหลของอาวุธสงครามสมัยใหม่

สนามเพลาะแคบยาวที่ขุดลงไปในพื้นด้านหน้าโดยปกติแล้วโดยทหารราบที่จะยึดครองเป็นเวลาหลายสัปดาห์ต่อครั้งได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องกองกำลังในสงครามโลกครั้งที่ 1 จากการยิงด้วยปืนกลและการโจมตีด้วยปืนใหญ่จากทางอากาศ

ในขณะที่ “สงครามครั้งใหญ่” ยังเห็นการใช้สงครามเคมีและก๊าซพิษอย่างกว้างขวางสนามเพลาะจึงมีความคิดที่จะป้องกันการสัมผัสได้ในระดับหนึ่ง (แม้ว่าการสัมผัสสารเคมีทางทหารอย่างมากเช่นก๊าซมัสตาร์ดจะส่งผลให้เกือบเสียชีวิต แต่ก๊าซจำนวนมากที่ใช้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งยังค่อนข้างอ่อนแอ)

ดังนั้นสนามเพลาะอาจมีการป้องกันโดยให้ทหารมีเวลามากขึ้นในการดำเนินการป้องกันอื่น ๆ เช่นสวมหน้ากากป้องกันแก๊สพิษ

การต่อสู้ของซอมม์ที่เห็นได้จากสนามเพลาะ (เครดิต: Photo12 / UIG ผ่าน Getty Images)
การต่อสู้ของซอมม์ที่เห็นได้จากสนามเพลาะ (เครดิต: Photo12 / UIG ผ่าน Getty Images)

สงครามสนามเพลาะก่อให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมหาศาล
อย่างน้อยในช่วงแรกของสงครามโลกครั้งที่ 1 กองกำลังโจมตีจากสนามเพลาะโดยดาบปลายปืนติดอยู่กับปืนไรเฟิลของพวกเขาโดยการปีนขึ้นไปบนขอบด้านบนของสิ่งที่เรียกว่า เส้นตรงและภายใต้เขื่อนกั้นเสียงปืน

ไม่น่าแปลกใจที่วิธีนี้ไม่ค่อยได้ผลและมักนำไปสู่การบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก

ต่อมาในสงครามกองกำลังเริ่มโจมตีจากสนามเพลาะในเวลากลางคืนโดยปกติจะได้รับการสนับสนุนจากการยิงปืนใหญ่ ในไม่ช้าชาวเยอรมันก็กลายเป็นที่รู้จักในเรื่องการโจมตีในเวลากลางคืนอย่างมีประสิทธิภาพหลังแนวข้าศึกโดยการส่งทหารที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีเพื่อโจมตีสนามเพลาะของกองกำลังฝ่ายตรงข้ามในสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นจุดอ่อน

หากประสบความสำเร็จทหารเหล่านี้จะทำลายแนวข้าศึกและล้อมรอบเพื่อโจมตีฝ่ายตรงข้ามจากด้านหลังในขณะที่สหายของพวกเขาจะทำการโจมตีแบบดั้งเดิมที่ด้านหน้า

ความโหดร้ายของสงครามสนามเพลาะอาจบ่งบอกได้ดีที่สุดในการรบที่ซอมม์ในฝรั่งเศสในปีพ. ศ. 2459 กองทหารอังกฤษได้รับบาดเจ็บ 60,000 คนในวันแรกของการต่อสู้เพียงลำพัง ชาวอเมริกันจัดการชุมนุมของนาซีใน Madison

อ่านเพิ่มเติม

นายพลสัมพันธมิตรคนสุดท้ายที่ยอมจำนน

นายพลสัมพันธมิตรคนสุดท้ายที่ยอมจำนน

นายพลสัมพันธมิตรคนสุดท้ายที่ยอมจำนน ชาวอินเดียที่มีฐานะสูงซึ่งลงนามจากดินแดนบรรพบุรุษของเขาในภาคใต้ตอนล่างกลายเป็นนายพลของสมาพันธรัฐในช่วงสงครามกลางเมืองได้อย่างไร? และทำไมเขาถึงต่อสู้อย่างดุเดือดกับคนพื้นเมืองอื่น ๆ ในช่วงความขัดแย้งนี้?

Stand Watie อาศัยอยู่ในช่วงเวลาที่สับสนสำหรับผู้คนของเขาและคนหนุ่มสาวชาวอเมริกัน ตลอดศตวรรษที่ 19 ชาวอินเดียถูกพลัดถิ่นจากบ้านเกิดเมืองนอนมากขึ้นและในบางกรณีก็ถูกslotสังหารหมู่ ประเทศชนเผ่าต้องเผชิญกับความไม่ลงรอยกันภายในเกี่ยวกับปัญหาที่เต็มไปด้วยหนามเช่นการเป็นทาส – ชาวอินเดียบางคนเองก็เป็นทาส – และจะลงนามในสนธิสัญญาที่มักกดดันให้พวกเขาเลือกระหว่างวิถีชีวิตและความอยู่รอดหรือไม่ หลังจากทางใต้แยกตัวออกจากสหภาพชาวอินเดียถูกบังคับให้เลือกข้างในสงครามของคนขาว Stand Watie ชาวเชโรกีเลือกทางทิศใต้

นายพลสัมพันธมิตรคนสุดท้ายที่ยอมจำนน

ครอบครัวของเขาเป็นเจ้าของทาส
เกิดในปี 1806 กับพ่อชาวเชอโรกีและแม่ลูกครึ่ง (ลูกครึ่งเชโรกี, ลูกครึ่งยุโรป) ใน Oothcaloga, Cherokee Nation (ใกล้กับกรุงโรมในปัจจุบัน, จอร์เจีย) Stand Watie เดิมได้รับชื่อ Cherokee ว่า Degataga ซึ่งหมายถึง “ยืนหยัด .”

หลังจากพ่อของเขา Oo-wa-tie รับบัพติศมาในโบสถ์ Moravian ในชื่อ David Uwatie เขาเปลี่ยนชื่อลูกชายเป็น Isaac S. แต่เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้วไอแซคได้รวมชื่อเชโรกีและคริสเตียนเข้าด้วยกัน (และทิ้ง“ U”) เพื่อให้ได้ Stand Watie

ในฐานะนักเรียนที่ Moravian Mission School Watie ได้เรียนภาษาอังกฤษและหลังจากนั้นก็ช่วยพี่ชายของเขาจัดพิมพ์ Cherokee Phoenix ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ชนเผ่า เมื่ออิสอัคเข้าสู่วัยหนุ่มสาวเดวิดอูวาตีบิดาของเขากลายเป็นชาวไร่ที่ร่ำรวยซึ่งเป็นเจ้าของทาสชาวแอฟริกันอเมริกัน

แจ็คทอร์เรนซ์
Jack Torrance ผู้น่าสงสาร (Jack Nicholson) สิ่งที่เขาต้องการทำคือจัดหาให้ครอบครัวของเขาและเขียนต้นฉบับ แต่เขาน่าจะรู้ดีว่าไข้ในห้องโดยสารและโรงแรมที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ฝังศพของชนพื้นเมืองอเมริกันโบราณไม่ได้ปะปนกัน … และสุดท้ายคุณจะต้องเผชิญกับความหนาวเย็น สำหรับผู้ชมพวกเขาได้เรียนรู้ว่า Stephen King + Stanley Kubrick = หนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สยองขวัญ

เดเมี่ยน
เมื่อพูดถึงเด็กที่น่าขนลุกเดเมียน (ฮาร์วีย์สเปนเซอร์สตีเฟนส์) รับเค้ก แน่นอนว่าในเชิงเปรียบเทียบเท่านั้นเนื่องจาก Antichrist ตัวน้อยไม่กินของหวาน แต่เขาใช้ชีวิตของผู้คน … และในรูปแบบที่น่าสยดสยองในการบู๊ต แต่ส่วนที่น่ากลัวที่สุดของ“ The Omen?” ในปี 1976 (สปอยล์!) เด็กชนะ

นอร์แมนเบตส์
หากคุณสงสัยว่าเหตุใด Norman Bates จึงถูกระบุไว้ที่นี่ แต่รูปนั้นเป็นของ Mrs. Bates แสดงว่าคุณไม่เคยทำมันเลยตลอด 109 นาทีของผลงานชิ้นเอกของ Alfred Hitchcock ในปี 1960“ Psycho” หรือสี่ภาคต่อของมัน หรือการรีเมคที่น่ากลัวในปี 1998 กับ Vince Vaughn หรือละครโทรทัศน์ที่ออกอากาศทาง A&E คุณเคยไปที่ไหนมาบ้าง?

มนุษย์หมาป่า
ลอนชานีย์จูเนียร์ต้องใช้เวลาห้าถึงหกชั่วโมงในเก้าอี้แต่งหน้าทุกครั้งที่เขาสวมบทบาทเป็น The Wolf Man ซึ่งรวมถึง“ The Wolf Man” ดั้งเดิมในปี 1941 และสี่ภาคต่อด้วย นี่เป็นเรื่องน่าขันสำหรับผู้ชมในยุค 40 ส่วนที่น่ากลัวที่สุดของตัวละคร Wolf Man กำลังเฝ้าดูเขาเปลี่ยนจากคนเป็นสัตว์ร้ายและกลับมา และคุณก็รู้ว่าการขย้ำแบบสุ่มทั้งหมด

ขากรรไกร
“ Jaws” อาจไม่ใช่หนังสยองขวัญแนวเชือดเฉือนของคุณ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อศัตรูเป็นฉลามขาว) แต่การสะบัดของสัตว์ประหลาดตามธรรมชาติยังคงเข้ากับบิลและกระตุ้นความรู้สึกสงสัยและหวาดกลัวในกลุ่มผู้ชมได้เหมือนกัน นอกจากนี้การต่อยของสตีเวนสปีลเบิร์กยังเกือบจะเป็นผู้คิดค้นภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยมือเดียวเมื่อเปิดตัวในปีพ. ศ. 2518

Pennywise
เราดีใจที่ “It” เวอร์ชัน 2017 ดีมาก ๆ เกรงว่าชื่อของ Pennywise the Dancing Clown จะไม่ดี ตอนนี้คุณสามารถเลือกระหว่าง Tim Curry (ในละครโทรทัศน์ปี 1990) และ Bill Skarsgård (ในภาพยนตร์เรื่องใหม่) และไม่ผิดพลาดทั้งสองทาง หรือถ้าคุณเป็นเราคุณก็แค่ดูทั้งสองอย่าง เข้าร่วมกับเราแล้วคุณจะลอยไปด้วย

Watie ขึ้นกองทหารอินเดียคนแรกของกองทัพสัมพันธมิตร
ภาย ใต้ กฎ หมาย Che ro kee การ ขาย ที่ ดิน ของ ชน เผ่า โดย ไม่ ได้ รับ การ อ นุ มัติ จาก ประ ชา ชน มี โทษ ถึง ตาย ดัง นั้นในปี 1839 สมาชิกจากฝ่ายส่วนใหญ่ได้ประหารชีวิตผู้ร่วมลงนามของ Watie ในสนธิสัญญา New Echota ซึ่งก็คือพี่ชายของเขาลุงและลูกพี่ลูกน้องของเขา

Watie ผู้ซึ่งแทบจะไม่สามารถหลีกหนีชะตากรรมเดียวกันได้กลายเป็นฝ่ายค้านที่โดดเด่นในการเมืองที่ร้าวฉานของประเทศเชโรกีและเป็นศัตรูเลือดของหัวหน้ารอส ในฐานะหัวหน้าพรรคสนธิสัญญาที่ยังมีชีวิตอยู่เขาดำรงตำแหน่งในสภาเผ่าตั้งแต่ปี พ.ศ. 2388 ถึง พ.ศ. 2404 และเขาได้พัฒนาพื้นที่เพาะปลูกที่ประสบความสำเร็จในดินแดนอินเดียโดยมีคนงานเป็นทาสของเขาเอง

เมื่อเกิดสงครามกลางเมืองในปี 2404 Watie เสียเวลาไปกับการเข้าร่วมสมาพันธรัฐโดยมองว่ารัฐบาลกลางไม่ใช่ฝ่ายใต้เป็นศัตรูหลักของเชอโรกี เขายกกองทหารอินเดียแห่งแรกของกองทัพสัมพันธมิตรปืนไรเฟิลติดรถเชอโรกีและช่วยรักษาความปลอดภัยในการควบคุมดินแดนอินเดียสำหรับกลุ่มกบฏในช่วงต้นของความขัดแย้ง ในที่สุดเพื่อนชาวเชโรกีหลายคนจะสนับสนุนและต่อสู้เพื่อ – อีกด้านหนึ่ง

Watie กลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้บัญชาการภาคสนามที่มีพรสวรรค์และเป็นผู้นำกองโจรที่กล้าหาญ ในสมรภูมิ Pea Ridge ในอาร์คันซอในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2405 กองกำลังของเขาได้รับเสียงชื่นชมจากการยึดแบตเตอรี่ของสหภาพได้ท่ามกลางความพ่ายแพ้ของสัมพันธมิตร เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2407 คนของเขาได้รับชัยชนะครั้งสำคัญด้วยการยึดเรือกลไฟของสหภาพ J.R. วิลเลียมส์ ในเดือนกันยายนต่อมาพวกเขายึดเสบียงมูลค่า 1.5 ล้านดอลลาร์ในขบวนรถบรรทุกของรัฐบาลกลางที่ Cabin Creek

Watie ปฏิเสธที่จะรับทราบ Union Victory
กิจกรรมส่วนใหญ่ของเขาในช่วงครึ่งหลังของสงครามประกอบด้วยการโจมตีผู้ที่อยู่ในดินแดนอินเดียที่สนับสนุนสหภาพ – เผาบ้านทำลายทุ่งนาและสร้างผู้ลี้ภัยที่อดอยากหลายพันคน แม้หลังจากชาวเชอโรกีส่วนใหญ่ปฏิเสธการเป็นพันธมิตรกับสมาพันธรัฐในปีพ. ศ. 2406 แต่ Watie ก็ยังคงภักดีต่อสาเหตุทางใต้ รางวัลของเขา? คณะนายพลจัตวา

ความมุ่งมั่นคือ Watie ต่อสาเหตุทางใต้ที่เขาปฏิเสธที่จะยอมรับชัยชนะของสหภาพในช่วงเดือนที่เสื่อมถอยของสงครามกลางเมืองทำให้กองกำลังของเขาอยู่ในสนามเป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือนหลังจากพลโทอีเคอร์บีสมิ ธ ยอมจำนนส่วนที่เหลือของทรานส์ กองทัพมิสซิสซิปปีเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2408 75 วันเต็มหลังจากโรเบิร์ตอี. ลีพบกับยูลิสซิสเอส. แกรนท์ที่แอปโปแมตทอกซ์ Watie กลายเป็นนายพลสัมพันธมิตรคนสุดท้ายที่ยอมวางอาวุธยอมจำนนกองพันของครีกเซมิโนลเชโรกีและโอเซจอินเดียนแดง ถึงพันโทสหภาพ Asa C. Matthews ที่ Doaksville เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน

หลังสงคราม Watie กลับไปที่ Indian Territory เพื่อสร้างบ้านของเขาขึ้นมาใหม่ซึ่งทหารของรัฐบาลกลางได้เผาจนหมด เขาเดินทางไปวอชิงตันดีซีเพื่อเป็นตัวแทนของเชอโรกีทางตอนใต้ในระหว่างการเจรจาสนธิสัญญาการฟื้นฟูเชอโรกีปี 1866 ซึ่งได้ปลดสมาชิกชนเผ่าที่มีที่ดินผืนใหญ่ในดินแดนอินเดียแลกกับการคืนสถานะในสหภาพ จากนั้น Watie ก็ถอยห่างจากชีวิตสาธารณะไปยังสวน Honey Creek เก่าของเขาซึ่งเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2414 นายพลสัมพันธมิตรคนสุดท้ายที่ยอมจำนน

อ่านเพิ่มเติม

ประวัติศาสตร์บาสเก็ตบอลของแคนาดาคิดค้นอย่างไร

ประวัติศาสตร์บาสเก็ตบอลของแคนาดาคิดค้นอย่างไร

ประวัติศาสตร์บาสเก็ตบอลของแคนาดาคิดค้นอย่างไร ฤดูหนาวยังไม่มาถึงอย่างเป็นทางการและเด็ก ๆ ก็เริ่มกระสับกระส่าย หลายวันหลังจากพายุหิมะถล่มสปริงฟิลด์รัฐแมสซาชูเซตส์ท่ามกลางหิมะกรณีไข้ในห้องโดยสารที่ติดต่อกันได้อย่างรุนแรงฉีกขาดผ่านโรงเรียนฝึกอบรม International Young Men’s Christian Association (YMCA) นักเรียนที่เกเรโวยวายอยู่ในห้องโถงและไม่ยอมเงียบ แม้แต่เกมฟุตบอลที่ดัดแปลงในโรงยิมก็ยังไม่สามารถเผาผลาญพลังงานส่วนเกินได้

James Naismith นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาชั้นปีที่ 2 ซึ่งเพิ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สอนวิชาพลศึกษาได้รับความท้าทายของครูในการพัฒนาเกมที่จะทำให้นักเรียนมีความกระตือรือร้นslotในช่วงฤดูหนาว ชาวแคนาดาวัย 31 ปีได้เรียนรู้เกี่ยวกับรักบี้ลาครอสและเกมในวัยเด็กที่รู้จักกันในชื่อ “เป็ดบนก้อนหิน” ซึ่งรวมแท็กกับการขว้างปาเพื่อสานฝันกีฬาชนิดใหม่

ในวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2434 Naismith ได้ล้างอุปกรณ์กีฬาออกจากพื้นไม้ของโรงยิมและหยิบลูกฟุตบอลขึ้นมา เขาขอให้ภารโรงหากล่องสี่เหลี่ยมสองกล่อง แต่สิ่งที่ดีที่สุดที่ผู้ดูแลสามารถทำได้คือตะกร้าลูกพีชคู่หนึ่งซึ่ง Naismith ติดตั้งไว้ที่ราวด้านล่างของระเบียงโรงยิมห่างจากพื้นประมาณ 10 ฟุต

ประวัติศาสตร์บาสเก็ตบอลของแคนาดาคิดค้นอย่างไร

“ ฉันเรียกเด็ก ๆ มาที่โรงยิมแบ่งพวกเขาออกเป็นทีม ๆ ละ 9 คนและให้ลูกฟุตบอลลูกเล็ก ๆ แก่พวกเขา” ไนสมิ ธ เล่าในการสัมภาษณ์ทางวิทยุปี 1939 ที่ออกอากาศทาง WOR-AM ในนิวยอร์กซิตี้ “ ฉันแสดงให้พวกเขาเห็นตะกร้าพีชสองใบที่ฉันตอกไว้ที่ปลายแต่ละด้านของโรงยิมและฉันบอกพวกเขาว่าความคิดคือการโยนลูกบอลลงในตะกร้าลูกพีชของทีมตรงข้าม ฉันเป่านกหวีดและบาสเก็ตบอลเกมแรกก็เริ่มขึ้น”

กฎข้อเดียวที่ Naismith มอบให้กับเด็ก ๆ คือเอาลูกฟุตบอลไปไว้ที่ก้นตะกร้าลูกพีชซึ่งนักเรียนได้รับมาจากระเบียง อย่างไรก็ตามการขาดแนวทางในไม่ช้าก็ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นปัญหา “ พวกเด็ก ๆ เริ่มต่อสู้เตะและต่อยในคลินิก ก่อนที่ฉันจะดึงพวกเขาออกจากกันเด็กชายคนหนึ่งถูกกระแทกหลายคนมีตาสีดำและอีกคนมีไหล่หลุด แน่นอนว่าเป็นการฆาตกรรม” Naismith กล่าวในการออกอากาศปี 1939 ซึ่งคิดว่าเป็นการบันทึกเสียงของเขาเพียงครั้งเดียวที่มีอยู่

เกมอาจจะดูหยาบ แต่ก็สนุกดี “ หลังจากการแข่งขันนัดแรกนั้นฉันกลัวว่าพวกเขาจะฆ่ากันเอง แต่พวกเขายังคงจู้จี้ฉันที่จะปล่อยให้พวกเขาเล่นอีกครั้งดังนั้นฉันจึงสร้างกฎใหม่ขึ้นมา” ไนสมิ ธ เล่า ครูสอนพลศึกษานั่งลงและคิดกฎ 13 ข้อสำหรับสิ่งประดิษฐ์ของเขาและมอบให้เลขานุการของเขาพิมพ์ลงในสองหน้าซึ่งเขาโพสต์ไว้ในโรงยิม

กฎที่สำคัญที่สุดคือห้ามวิ่งไปกับลูกฟุตบอล สามารถโยนหรือตีจากจุดที่จับได้เท่านั้น “ นั่นหยุดการต่อสู้และการกระแทก” ไนสมิ ธ กล่าว “ เราลองเล่นเกมด้วยกฎเหล่านั้นและไม่มีผู้เสียชีวิต เรามีกีฬาที่ดีและสะอาด”

ไนสมิ ธ ได้พิจารณาให้การโยนโทษเป็นบทลงโทษสำหรับทีมที่ทำฟาล์ว แต่พบว่า “หลังจากฝึกซ้อมเล็กน้อยผู้โยนที่ดีสามารถเปลี่ยนเป็นประตูได้เกือบทุกครั้ง” แต่กฎเดิมเรียกร้องให้ผู้เล่นทำฟาล์วติดต่อกันสองครั้งก่อนที่จะให้คะแนนตะกร้าออกไปจนกว่าจะถึงประตูถัดไป การฟาล์วติดต่อกันสามครั้งโดยทีมส่งผลให้ฝ่ายตรงข้ามได้คะแนน ในเกมจะต้องมี“ ไม่มีไหล่ถือดันสะดุดหรือตีด้วยวิธีใด ๆ ” ในเกมซึ่งประกอบด้วยสองครึ่ง 15 นาที

แม้จะมีคำแนะนำของนักเรียนที่เขาเรียกเกมนี้ว่า“ Naismith Ball” นักประดิษฐ์ที่เรียบง่ายได้ให้ชื่อเล่นสองคำนี้แก่กีฬาว่า“ ตะกร้าบอล” ในบทความที่เผยแพร่ใน The Triangle ฉบับวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2435 ซึ่งเผยแพร่ไปยัง YMCAs ทั่วประเทศ Naismith ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับกฎ 13 ข้อสำหรับ “เกมบอลใหม่” ที่ “เรียกร้องให้มีการตัดสินทางกายภาพและการประสานงานของ กล้ามเนื้อทุกส่วนและให้พัฒนาการรอบด้าน”

ผลิตผลทางสมองของ Naismith จับได้อย่างรวดเร็วที่ YMCA อื่น ๆ และแพร่กระจายไปยังวิทยาเขตของวิทยาลัยเพื่อให้กลายเป็นเกมที่เติบโตเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์กีฬา บาสเก็ตบอลไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กผู้ชายเท่านั้น จากการถือกำเนิดของวงการกีฬาผู้หญิงที่สวมเสื้อเบลาส์และบลูมเมอร์ได้เล่นเกมที่บอสตันโกลบพบในปี 1893 เพื่อเป็น“ สิ่งที่ผู้หญิงเป็นธรรมแทนฟุตบอล”

ในปี พ.ศ. 2441 Naismith ได้รับการว่าจ้างให้เป็นโค้ชบาสเกตบอลชายคนแรกที่มหาวิทยาลัยแคนซัส (แดกดันเขาเป็นโค้ชผู้ชายคนเดียวในประวัติศาสตร์ของรายการที่มีสถิติแพ้) ระหว่างดำรงตำแหน่งเขาเห็นกฎ 13 ข้อของเขาเริ่มมีวิวัฒนาการ ในที่สุดพื้นก็ถูกตัดออกจากตะกร้าลูกพีชเพื่อทำเป็นห่วงและในที่สุดการโยนฟรีก็ได้รับความโปรดปรานให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเกม การเลี้ยงลูกถูกนำมาใช้ในปี 1901 ในขณะที่ Naismith ในตอนแรกเขียนว่าขนาดของทีมอาจมีตั้งแต่ 3 ถึง 40 คนขึ้นอยู่กับขนาดของพื้นที่ในการเล่นทีมห้าคนกลายเป็นบรรทัดฐาน

กฎ 13 ข้อดั้งเดิมของ Naismith พร้อมด้วยการแก้ไขบรรทัดที่เขียนด้วยมือปัจจุบันอาศัยอยู่ที่มหาวิทยาลัยแคนซัสหลังจากศิษย์เก่า David Booth ซึ่งเติบโตมาในสายตาของมหาวิทยาลัยได้ซื้อการประมูลในปี 2010 ในราคา 4.3 ล้านดอลลาร์ ราคาที่ดึงมาจากสมุดหน้าเหลืองทั้งสองนั้นบดบังสำเนาของหนังสือประกาศการปลดปล่อยที่ลงนามโดยอับราฮัมลินคอล์นและครั้งหนึ่งเคยเป็นของโรเบิร์ตเคนเนดีซึ่งเป็นของประมูลในการประมูลเดียวกัน เมื่อต้นปีที่ผ่านมามีการเปิดตัวจอแสดงผลใหม่ที่มีกฎในอาคารขนาด 32,000 ตารางฟุตซึ่งอยู่ติดกับสนามบาสเก็ตบอลของมหาวิทยาลัย

หนังสือกฎบาสเก็ตบอลได้รับความนิยมอย่างมากนับตั้งแต่ Naismith ได้สร้างแนวทางแรกเมื่อ 125 ปีที่แล้ว ตอนนี้หนังสือกฎอย่างเป็นทางการของสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติมีความยาวมากกว่า 65 หน้าและกำหนดทุกอย่างตั้งแต่จุดที่โค้ชอาจยืนอยู่ข้างสนามไปจนถึงความต้องการให้ผู้เล่นสวมเสื้อของพวกเขาไปยังสิ่งที่ Naismith ไม่เคยคาดฝันมาก่อน – การใช้การเล่นซ้ำทันที เพื่อช่วยเหลือผู้ตัดสิน

กฎดั้งเดิม 13 ข้อของ Naismith:

ลูกบอลอาจถูกโยนไปในทิศทางใดก็ได้โดยมือเดียวหรือทั้งสองข้าง
ลูกบอลอาจถูกปัดไปในทิศทางใดก็ได้ด้วยมือข้างเดียวหรือทั้งสองข้าง (ห้ามใช้กำปั้น)
ผู้เล่นไม่สามารถวิ่งไปกับลูกบอลได้ ผู้เล่นจะต้องโยนมันออกจากจุดที่เขาจับได้ค่าเผื่อที่จะทำสำหรับคนที่จับบอลเมื่อวิ่งถ้าเขาพยายามที่จะหยุด
ต้องถือลูกบอลด้วยมือ ห้ามใช้แขนหรือลำตัวในการถือ
ไม่อนุญาตให้โอบไหล่จับผลักสะดุดหรือตีในทางใด ๆ ของบุคคลของฝ่ายตรงข้ามจะได้รับอนุญาต การละเมิดกฎครั้งแรกโดยผู้เล่นคนใดคนหนึ่งจะถือเป็นการฟาล์วคนที่สองจะตัดสิทธิ์เขาจนกว่าจะมีการทำประตูถัดไปหรือหากมีเจตนาที่ชัดเจนที่จะทำให้บุคคลนั้นบาดเจ็บตลอดทั้งเกมจะไม่อนุญาตให้เปลี่ยนตัวแทน
การฟาล์วเป็นการตีลูกด้วยกำปั้นการละเมิดกฎข้อ 3, 4 และตามที่อธิบายไว้ในกฎข้อ 5
ถ้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งทำฟาล์วติดต่อกันสามครั้งจะนับเป็นประตูสำหรับฝ่ายตรงข้าม (หมายถึงติดต่อกันโดยไม่มีฝ่ายตรงข้ามทำฟาล์ว)

การทำประตูจะเกิดขึ้นเมื่อลูกบอลถูกโยนหรือถูกตีจากพื้นลงในตะกร้าและอยู่ที่นั่นโดยผู้ที่ป้องกันประตูจะต้องไม่สัมผัสหรือรบ กวน ประ ตู ถ้า ลูก บอล วาง อยู่ บน ขอบ และ ฝ่าย ตรง ข้าม เคลื่อน ตะ กร้า จะ ถือ ว่า เป็น ประ ตู
เมื่อลูกบอลออกนอกขอบเขตผู้เล่นจะถูกโยนเข้าไปในสนามแข่งขันก่อน ในกรณีที่มีข้อพิพาทกรรมการจะโยนมันเข้าไปในสนามโดยตรง อนุญาตให้โยนเข้าได้ห้าวินาที ถ้าเขาถือมันนานกว่านั้นมันจะไปที่ฝ่ายตรงข้าม หากฝ่ายใดยังคงชะลอการแข่งขันผู้ตัดสินจะเรียกฟาล์วในทีมนั้น

กรรมการจะเป็นผู้ตัดสินฝ่ายชายและจะจดการฟาล์วและแจ้งให้ผู้ตัดสินทราบเมื่อมีการฟาล์วติดต่อกันสามครั้ง เขาจะมีอำนาจในการตัดสิทธิผู้ชายตามกฎข้อ 5
ผู้ตัดสินจะเป็นผู้ตัดสินบอลและจะตัดสินว่าเมื่อใดที่ลูกบอลอยู่ในการเล่นอยู่ในเขตแดนของฝ่ายใดและจะรักษาเวลาไว้ เขาจะตัดสินใจว่าเมื่อใดที่มีการทำประตูและคำนึงถึงเป้าหมายด้วยหน้าที่อื่น ๆ ที่มักจะทำโดยผู้ตัดสิน
เวลาจะเป็นสองครึ่ง 15 นาทีโดยพักระหว่าง 5 นาที
ฝ่ายที่ทำประตูได้มากที่สุดในเวลานั้นจะเป็นผู้ชนะ ในกรณีที่เสมอกันเกมอาจเป็นไปตามข้อตกลงร่วมกันให้ดำเนินต่อไปจนกว่าจะมีการทำประตูอื่น

บาสเก็ตบอลเป็นกีฬาหลักประเภทเดียวของอเมริกาที่มีนักประดิษฐ์ที่สามารถระบุตัวตนได้อย่างชัดเจน James Naismith เขียนกฎ 13 ข้อดั้งเดิมของกีฬาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการมอบหมายชั้นเรียนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2434 ที่โรงเรียนฝึกอบรม Young Men’s Christian Association (YMCA) ในสปริงฟิลด์แมสซาชูเซตส์ ไนสมิ ธ เกิดและได้รับการศึกษาในแคนาดาลงใต้เพื่อติดตามผลประโยชน์ด้านพลศึกษาและงานรับใช้ของคริสเตียน Naismith ขยายงานที่ได้รับมอบหมายเพื่อสร้างเกมที่สามารถเล่นได้ในโรงยิม YMCA ในช่วงฤดูหนาว

เกมแรกมีผู้เล่นเก้าคนอยู่เคียงข้างกันโดยพยายามโยนลูกฟุตบอลลงในตะกร้าลูกพีชที่ตอกไว้ที่ระเบียงที่ปลายสุดของโรงยิม (เมื่อมีการสร้างตะกร้าเกมจะหยุดชั่วคราวในขณะที่ชายคนหนึ่งที่มีบันไดรับลูกบอล) หลังจากการแข่งขันสาธารณะครั้งแรกในปี 1892 เกมของ Naismith ได้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านเครือข่าย YMCA ทั่วโลก การแข่งขันระหว่างวิทยาลัยครั้งแรกระหว่าง Minnesota School of Agriculture และ Hamline College เล่นในปี 1895 การแข่งขันหญิงที่เร็วที่สุดซึ่ง Stanford เอาชนะ U.C. Berkeley เกิดขึ้นในอีกหนึ่งปีต่อมา ลีกอาชีพแห่งแรกของบาสเก็ตบอลก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2441 เจ็ดปีก่อนที่ตาข่ายจะเข้ามาแทนที่ตะกร้าลูกพีชแบบเดิมในที่สุด

James Naismith ทุ่มเทความพยายามเพียงเล็กน้อยเพื่อสร้างวิวัฒนาการของเกมที่เขาคิดค้นแม้ว่าเขาจะใช้เวลาเป็นสิบปีในฐานะโค้ชบาสเก็ตบอลผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยแคนซัส แต่ก็แพ้เกมมากกว่าที่เขาชนะ ปัจจุบันองค์กรประวัติศาสตร์ชั้นนำของวงการกีฬาคือ Naismith Memorial Basketball Hall of Fame ในสปริงฟิลด์รัฐแมสซาชูเซตส์ตั้งอยู่ไม่ไกลจากจุดที่มีการตอกตะกร้าลูกพีชใบแรก ประวัติศาสตร์บาสเก็ตบอลของแคนาดาคิดค้นอย่างไร

อ่านเพิ่มเติม

ใครเป็นผู้คิดค้นอาหารค่ำทางทีวีงานเลี้ยงอาหารค่ำ

ใครเป็นผู้คิดค้นอาหารค่ำทางทีวีงานเลี้ยงอาหารค่ำ

ใครเป็นผู้คิดค้นอาหารค่ำทางทีวีงานเลี้ยงอาหารค่ำ มันมา มันละลาย มันเอาชนะ ระหว่างทางอาหารแช่แข็งในกล่องมีผู้สร้างหลายคน อาหารเย็นทางทีวีซึ่งเป็นอาหารแช่แข็งปรุงสุกก่อนและแบ่งส่วนที่สามารถอุ่นและพร้อมรับประทานได้ในไม่กี่นาทีกลายเป็นอาหารหลักของชาวอเมริกันในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 แต่ต้นกำเนิดที่แท้จริงของอุตสาหกรรมที่มีมูลค่าหลายล้านล้านดอลลาร์นี้อาจไม่ถูกปิดกั้นอย่างสมบูรณ์

งานเลี้ยงอาหารค่ำทางทีวีอาจไม่ได้เกิดขึ้นจากเตาอบของโรงงานslotจนถึงปี 1950 แต่ขั้นตอนก่อนการให้ความร้อนของอุตสาหกรรมเริ่มต้นขึ้นในช่วงปี 1925 นั่นคือช่วงที่นักธรรมชาติวิทยาและผู้ประกอบการ Clarence Birdseye ได้พัฒนาและวางจำหน่ายวิธีการแช่แข็งปลาอย่างรวดเร็ว ความศักดิ์สิทธิ์ของเขาเกิดขึ้นหลังจากอาศัยอยู่ท่ามกลางชาวเอสกิโมพื้นเมืองในแคนาดาและเรียนรู้ทักษะการถนอมอาหารของพวกเขา

ชาวอเมริกันรับประทานเนื้อแช่แข็งในเชิงพาณิชย์มาเกือบครึ่งศตวรรษแล้ว แต่อาหารดังกล่าวไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้บริโภค วิธีการที่โดดเด่นในการแช่แข็งเนื้อสัตว์สัตว์ปีกและปลาโดยทั่วไปจะทำให้พวกมันสูญเสียรสชาติและเนื้อสัมผัสในขณะที่ละลาย ด้วยเข็มขัดสองชั้นของ Birdseye เทคโนโลยีการแช่แข็งด้วยแฟลชทำให้อาหารที่มีเนื้อสัตว์ยังคงความสดเนื้อสัมผัสและรสชาติดั้งเดิมเอาไว้

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 Birdseye ได้ใช้เทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตรของเขากับผักเช่นกันสร้างรากฐานสำหรับอุตสาหกรรมอาหารแช่แข็งของอเมริกาสมัยใหม่ แต่ตลาดยังไม่พร้อม ผู้บริโภคชาวอเมริกันเพียงไม่กี่คนมีกล่องน้ำแข็งอยู่ในบ้าน และความก้าวหน้าของเครื่องทำความเย็นยังคงล้าหลังในด้านการค้าโดยรถยนต์ที่มีฉนวนหุ้มและซูเปอร์มาร์เก็ตที่มีตู้เย็นเพียงพอยังคงหายาก

สงครามโลกครั้งที่สองเร่งการใช้อาหารแช่แข็ง ในปีพ. ศ. 2487 Maxson Food Systems Inc. ได้ใช้เทคโนโลยีการแช่แข็งด้วยแฟลชของ Birdseye เพื่อสร้างอาหารเย็นก่อนบรรจุหีบห่อเพื่อจำหน่ายให้กับสายการบินทหารและพลเรือนเท่านั้น อาหารที่เรียกว่า“ Strato-Plates” หรือ“ Sky Plates” ประกอบด้วยการเสิร์ฟเนื้อสัตว์ผักและมันฝรั่งที่แบ่งส่วนไว้ให้ความร้อนบนเครื่องบินใน Maxson“ Whirlwind Electric Ovens” ซึ่งเป็นสารตั้งต้นของเตาอบแบบพาความร้อน ผู้ก่อตั้ง W.L. Maxson วางแผนที่จะขยาย Strato-Plates ของ บริษัท ไปยังตลาดผู้บริโภคที่กว้างขึ้น แต่เสียชีวิตก่อนที่แผนจะเริ่มขึ้น

ใครเป็นผู้คิดค้นอาหารค่ำทางทีวีงานเลี้ยงอาหารค่ำ

ในปีพ. ศ. 2490 Jack Fisher ผู้ประกอบการได้วางอาหารสำเร็จรูปไว้ในถาดอลูมิเนียมและเรียกพวกเขาว่า“ Fridgi-Dinners” ฟิชเชอร์วางตลาดอาหารเฉพาะในบาร์และร้านเหล้าเพื่อหาวิธีเลี้ยงลูกค้าที่หิวโหยโดยไม่ต้องจ้างคนทำอาหาร แม้ว่าจะใกล้ชิดกับผู้บริโภคชาวอเมริกันมากขึ้น แต่อาหารมื้อค่ำก็ยังคงอยู่นอกบ้าน

ในที่สุดอาหารเย็นแช่แข็งก็เข้าสู่ตลาดผู้บริโภคโดยตรงในปีพ. ศ. 2492 เมื่อพี่น้องอัลเบิร์ตและเมเยอร์เบิร์นสไตน์ก่อตั้ง Frozen Dinners Inc. ภายใต้ฉลาก One-Eyed Eskimo และเริ่มจำหน่ายผลิตภัณฑ์เฉพาะในพื้นที่พิตต์สเบิร์ก ภายในปี 1950 บริษัท ได้ผลิตอาหารเย็นมากกว่า 400,000 มื้อ ภายในปีพ. ศ. 2497 หลังจากก่อตั้ง บริษัท Quaker State Food Corporation และขยายการจัดจำหน่ายไปทั่วภาคตะวันออกของสหรัฐฯ บริษัท ได้ขายอาหารแช่แข็งสำเร็จรูปได้มากกว่า 2 ล้านมื้อ

ในช่วงเวลานี้ C.A. ซึ่งตั้งอยู่ในเนบราสก้า Swanson and Sons ซึ่งเป็นแบรนด์อาหารที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางซึ่งรู้จักกันดีในเรื่องพายเนื้อสัตว์ปีกและไก่แช่แข็งได้นำแนวคิดอาหารเย็นแช่แข็งไปสู่ระดับประเทศ ตัวเร่งปฏิกิริยา? วันหยุดขอบคุณพระเจ้าที่ไม่ประสบความสำเร็จอย่างหายนะ

ในช่วงต้นปีพ. ศ. 2496 หลังจากยอดขายนกในวันขอบคุณพระเจ้าลดลง Swanson พบว่าตัวเองมีไก่งวงที่เหลืออยู่ประมาณ 520,000 ปอนด์หรือ 260 ตัน เพื่อป้องกันไม่ให้พวกมันละลายและไม่ดี Swanson จึงวางไก่แช่แข็งไว้ในรถรางแช่เย็น 10 ตัว และเนื่องจากเครื่องทำความเย็นของรถยนต์ทำงานเฉพาะเมื่อยานพาหนะกำลังเคลื่อนที่ บริษัท จึงปิดรถไฟไปมาระหว่างสำนักงานใหญ่ในเนบราสก้าและชายฝั่งตะวันออกในขณะที่ผู้บริหารต่างระดมความคิดอย่างเต็มที่

สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นไม่เป็นปัญหา แต่ผู้ที่ให้แรงบันดาลใจคือ

ในเรื่องราวฉบับหนึ่งเจอร์รี่โทมัสจากนั้นเป็นพนักงานขายของสเวนสันรายเดือน 200 ดอลลาร์ต่อเดือนที่เพิ่งเข้ามาทำงานได้ไม่กี่ปีเล่าว่าเขาจำได้ว่าเห็นถาดอลูมิเนียมที่มีไว้สำหรับอาหารแช่แข็งขณะเยี่ยมชมคลังสินค้าของผู้จัดจำหน่ายในพิตส์เบิร์ก

Thomas กล่าวว่าได้รับแรงบันดาลใจจากถาดเขาร่างไอเดียของรุ่นสามช่องที่สามารถเพิ่มเป็นสองเท่าของถาดสำหรับทำอาหารและเสิร์ฟและนำเสนอให้กับหัวหน้าของ Swanson ตามที่โทมัสกล่าวว่าผู้บริหารได้คิดค้นแนวคิดนี้ขึ้นมาโดยเติมถาดด้วยไก่งวงที่เหลือและน้ำเกรวี่ลงบนน้ำสลัดข้าวโพดถั่วแช่แข็งและมันฝรั่งหวาน

Swanson เริ่มต้นแคมเปญการตลาดขนาดใหญ่ทั่วประเทศโดยเชื่อมโยงมื้อค่ำกับเครื่องใช้ที่มีชื่อเสียงที่ต้องมีในขณะนี้: โทรทัศน์พร้อมบรรจุภัณฑ์ที่ออกแบบมาอย่างชาญฉลาดให้ดูเหมือนมินิทีวีปุ่มปรับแต่งและอื่น ๆ กำหนดเป้าหมายไปที่ผู้หญิงที่ถูกทารุณกรรมที่ทำงานนอกบ้านหรือเพียงแค่ต้องการหยุดพักจากการเตรียมอาหารมื้อเย็นของครอบครัวทุกวันอาหารมีราคาอยู่ที่ 98 เซ็นต์และได้รับการสนับสนุนด้วยการรับประกัน “อาหารเย็นใน 25 นาที”

“TV Dinner” ของ Swanson ซึ่งมีผลกระทบต่อกรณีร้านขายของชำเมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2496 ประสบความสำเร็จในทันที ในปีพ. ศ. 2497 Swanson ขายได้มากกว่า 10 ล้านเครื่องและในปีถัดไป 25 ล้านเครื่อง ยอดขายเพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณจากที่นั่นเนื่องจากชาวอเมริกันอุ่นใจขึ้นอย่างรวดเร็วกับแนวคิดในการปรุงสเต็ก Salisbury ที่ทำไว้ล่วงหน้าหรือย่างหม้อที่สะดวกสบายต่อหน้า“ I Love Lucy” หรือ“ Gunsmoke” บริษัท อื่น ๆ เช่น Stouffer’s และ Banquet ในไม่ช้าและอุตสาหกรรมอาหารแช่แข็งได้พัฒนาเป็นเสาหลักของศูนย์อุตสาหกรรมการทำอาหารของอเมริกาในที่สุดก็มีรายได้หลายพันล้านดอลลาร์จากยอดขายต่อปี นอกจากนี้ยังเปลี่ยนวิธีการรับประทานอาหารของชาวอเมริกันไปตลอดกาลโดยมีผู้คนจำนวนมากรับประทานอาหารแบบไม่เป็นทางการหน้าทีวีแทนที่จะรวมตัวกันทุกคืนที่โต๊ะในห้องอาหาร

สำหรับบทบาทของเขาในการช่วยให้แนวคิดเรื่องอาหารค่ำทางทีวีมีชีวิตขึ้นมาโธมัสกล่าวว่าเขาได้รับเงิน 1,000 ดอลลาร์และการเลื่อนตำแหน่ง

แต่เรื่องราวต้นกำเนิดอื่น ๆ มีอยู่ แหล่งข้อมูลหลายแห่งภายใน บริษัท และครอบครัวสเวนสันให้เครดิตพี่น้องตัวเองกิลเบิร์ตและคลาร์กสเวนสันด้วยการฝันถึงป้ายชื่อไตรภาคีและชื่อทีวี กิลเบิร์ตสเวนสันกล่าวกันว่าได้รับแรงบันดาลใจจากถาดอาหารของสายการบินขณะบินไปพบนายธนาคารของเขา และแจ็คมิงโกผู้เขียนเรื่อง How the Cadillac Got Its Fins และ Other True Tales จากพงศาวดารธุรกิจและการตลาดกล่าวว่ากิลเบิร์ตได้แนวคิดในชื่อ “อาหารค่ำทางทีวี” หลังจากจัดงานเลี้ยงที่แขกกำลังปรับสมดุลอาหารในรอบขณะรับชม โทรทัศน์

ผู้หญิงคนนี้มีความเชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์การอาหาร
มีผู้มีบทบาทสำคัญคนหนึ่งที่มีส่วนร่วมในงานเลี้ยงอาหารค่ำทางทีวีโดยไม่มีใครโต้แย้ง ไม่นานหลังจาก Betty Cronin อายุ 21 ปีเริ่มทำงานให้กับ บริษัท ในฐานะนักแบคทีเรียวิทยาผู้บริหารของ Swanson ได้มอบหมายให้เธองงงวยกับวิทยาศาสตร์ในการทำอาหารแช่แข็งให้มีรสชาติดีจริงๆ งานหลักของเธอ: คิดหาวิธีออกแบบอาหารมื้อเย็นเพื่อให้ส่วนประกอบทั้งหมดได้รับความร้อนเพื่อให้ได้รสชาติเนื้อสัมผัสและความสม่ำเสมอที่ดีที่สุดในเวลาเดียวกันในขณะที่ยังคงดูสดใหม่และน่ารับประทาน

ตัวเลือกไก่ทอดก่อให้เกิดปัญหาโดยเฉพาะ Cronin เรียกคืนในการสัมภาษณ์ชิคาโกทริบูนปี 1989: “ การต้มแบบไหนที่จะคงอยู่ต่อไปผ่านการแช่แข็งไม่เลี่ยนเกินไปและยังคงรสชาติที่ดี? นั่นคือความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา ”

Cronin กล่าวว่าเธอและเพื่อนของเธอกลายเป็นหนูตะเภาทดสอบรสชาติของการทดลองคนโง่ทั้งหมดในช่วงทำงานตอนดึกจนกว่าเธอจะทำถูกต้อง

ด้วยเหตุนี้เธอจึงบอกกับทริบูนว่า“ ฉันไม่เคยทานอาหารเย็นทางทีวีที่บ้านเลย”

พิซซ่ามีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ขนมปังแฟลตเบรดที่มีท็อปปิ้งถูกบริโภคโดยชาวอียิปต์โรมันและกรีกโบราณ (รุ่นหลังนี้กินอาหารที่มีสมุนไพรและน้ำมันคล้ายกับฟอกาเซียในปัจจุบัน) แต่บ้านเกิดสมัยใหม่ของพิซซ่าอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของแคว้นกัมปาเนียของอิตาลีซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองเนเปิลส์

ก่อตั้งขึ้นเมื่อประมาณ 600 B.C. เนเปิลส์ในช่วงทศวรรษที่ 1700 และต้นปี ค.ศ. 1800 เป็นเมืองริมน้ำที่เฟื่องฟู ในทางเทคนิคเป็นอาณาจักรที่เป็นอิสระมันเป็นที่เลื่องลือในเรื่องของกลุ่มคนทำงานที่ยากจนหรือ lazzaroni “ ยิ่งคุณเข้าไปใกล้อ่าวมากเท่าไหร่ประชากรของพวกเขาก็หนาแน่นมากขึ้นและการใช้ชีวิตส่วนใหญ่ก็ทำนอกบ้านบางครั้งก็อยู่ในบ้านที่มีห้องมากกว่าห้องเล็กน้อย” Carol Helstosky ผู้เขียน Pizza: A Global History และรองศาสตราจารย์กล่าว ประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเดนเวอร์

ชาวเนเปิลเหล่านี้ต้องการอาหารราคาไม่แพงที่สามารถบริโภคได้อย่างรวดเร็ว พิซซ่า – ขนมปังแผ่นเรียบพร้อมท็อปปิ้งต่างๆรับประทานได้ทุกมื้อและขายตามร้านค้าริมทางหรือร้านอาหารนอกระบบก็ตอบสนองความต้องการนี้ “ ผู้เขียนชาวอิตาลีที่มีวิจารณญาณมักเรียกพฤติกรรมการกินของพวกเขาว่า ‘น่าขยะแขยง’” เฮลสโตสกี้ตั้งข้อสังเกต พิซซ่ายุคแรก ๆ ที่คนยากจนชาวเนเปิลส์บริโภคอยู่นี้มีเครื่องปรุงรสเลิศรสอันเป็นที่รักในปัจจุบันเช่นมะเขือเทศชีสน้ำมันปลากะตักและกระเทียม

อิตาลีเป็นปึกแผ่นในปี 2404 และ King Umberto I และ Queen Margherita ไปเยือน Naples ในปี 2432 ตำนานเล่าว่าทั้งคู่เบื่อกับการรับประทานอาหารฝรั่งเศสชั้นสูงอย่างต่อเนื่องและขอพิซซ่าหลากหลายประเภทจาก Pizzeria Brandi ของเมืองซึ่งเป็นผู้สืบทอดมาจาก Da Pietro pizzeria ก่อตั้งขึ้นในปี 1760 ความหลากหลายที่ราชินีชอบมากที่สุดเรียกว่าพิซซ่ามอสซาเรลล่าพายที่ราดด้วยชีสสีขาวนุ่มมะเขือเทศสีแดงและใบโหระพาสีเขียว (บางทีอาจจะไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่พายจานโปรดของเธอมีสีของธงชาติอิตาลี) จากนั้นเรื่องราวก็ดำเนินต่อไปการรวมกันของท็อปปิ้งนั้นถูกขนานนามว่าพิซซ่า Margherita

พระพรของ Queen Margherita อาจเป็นจุดเริ่มต้นของความคลั่งไคล้พิซซ่าทั่วอิตาลี แต่พิซซ่าจะยังคงเป็นที่รู้จักน้อยมากในอิตาลีนอกเหนือจากพรมแดนของเมืองเนเปิลส์จนถึงทศวรรษที่ 1940

แม้ว่าผู้อพยพจากเมืองเนเปิลส์ไปยังสหรัฐอเมริกาจากเมืองเนเปิลส์อยู่ห่างออกไปในมหาสมุทรกำลังเลียนแบบพิซซ่าที่น่าเชื่อถือของพวกเขาในนิวยอร์กและเมืองอื่น ๆ ในอเมริกาเช่นเทรนตันนิวเฮเวนบอสตันชิคาโกและเซนต์หลุยส์ ชาวเนเปิลส์มาหางานในโรงงานเช่นเดียวกับชาวยุโรปหลายล้านคนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 พวกเขาไม่ต้องการที่จะแถลงเรื่องการทำอาหาร แต่ค่อนข้างเร็วรสชาติและกลิ่นของพิซซ่าเริ่มสร้างความสนใจให้กับผู้ที่ไม่ใช่ชาวเนเปิลและไม่ใช่ชาวอิตาลี

ร้านพิซซ่าแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับการบันทึกไว้คือร้าน G. (สำหรับ Gennaro) ร้าน Lombardi ที่ Spring Street ในแมนฮัตตันซึ่งได้รับอนุญาตให้ขายพิซซ่าในปี 1905 (ก่อนหน้านั้นจานนี้เป็นแบบโฮมเมดหรือส่งโดยผู้ขายที่ไม่มีใบอนุญาต) Lombardi’s วันนี้แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ที่ตำแหน่งที่ตั้งในปี 1905 อีกต่อไป แต่“ มีเตาอบแบบเดียวกับที่ทำมา แต่เดิม” John Mariani นักวิจารณ์อาหารผู้เขียน How Italian Food Conquered the World กล่าว ใครเป็นผู้คิดค้นอาหารค่ำทางทีวีงานเลี้ยงอาหารค่ำ

อ่านเพิ่มเติม

ผู้หญิงในสงครามโลกครั้งที่สองกับงานทางทหารที่อันตราย

ผู้หญิงในสงครามโลกครั้งที่สองกับงานทางทหารที่อันตราย

ผู้หญิงในสงครามโลกครั้งที่สองกับงานทางทหารที่อันตราย ผู้หญิงรับใช้ทั้งสองด้านของสงครามโลกครั้งที่สองในบทบาททางการทหารอย่างเป็นทางการที่เข้าใกล้การต่อสู้มากขึ้นกว่าเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหภาพโซเวียตได้ระดมกำลังสตรีของตน: จำนวนมากกว่า 800,000 คนจะเข้าร่วมในกองทัพแดงในช่วงสงslotครามโดยมากกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนเหล่านี้ให้บริการในหน่วยแนวหน้า กองกำลังอังกฤษรวมผู้หญิงหลายคนไว้ในหน่วยต่อต้านอากาศยานที่สำคัญ และนาซีเยอรมนีก็ทำตามความขัดแย้งในเวลาต่อมาเมื่อโชคชะตาของตนต้องมีการระดมพลอย่างเต็มที่

จากสี่อำนาจหลักในความขัดแย้งมีเพียงสหรัฐอเมริกาเท่านั้นที่ต่อต้านการส่งผู้หญิงเข้าร่วมการต่อสู้ ถึงกระนั้นสตรีชาวอเมริกันหลายพันคนก็เข้าร่วมกองทัพในหลากหลายความสามารถในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองการยกระดับบทบาททางเพศแบบดั้งเดิมและการตั้งสมมติฐานที่ยาวนานเกี่ยวกับความสามารถและความกล้าหาญของผู้หญิง

ผู้หญิงในสงครามโลกครั้งที่สองกับงานทางทหารที่อันตราย

สหภาพโซเวียต: เครื่องบินทิ้งระเบิดและพลซุ่มยิงผู้หญิงโซเวียตทำหน้าที่เป็นหน่วยสอดแนมพลปืนต่อต้านอากาศยานคนขับรถถังและพลพรรคนักสู้ แต่สองคนที่อันตรายที่สุดและได้รับการเฉลิมฉลอง – บทบาทที่พวกเขาเล่นคือนักบินและพลซุ่มยิง

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2484 กองกำลังเยอรมันที่รุกรานเข้ามาคุกคามมอสโกมารีนาราสโควา (รู้จักกันในชื่อ “อามีเลียเอียร์ฮาร์ตของรัสเซีย”) โน้มน้าวให้โจเซฟสตาลินมอบอำนาจให้นักบินหญิงสามคน ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือกรมทิ้งระเบิดกลางคืนที่ 588 ซึ่งนักบินโจมตีเป้าหมายจำนวนมากจนชาวเยอรมันเริ่มเรียกพวกเขาว่า Nachthexen หรือ “แม่มดกลางคืน” ด้วยการใช้เครื่องบินไม้อัดที่ง่อนแง่นผู้หญิงคนที่ 588 ได้บินมากกว่า 30,000 ภารกิจและทิ้งระเบิดกว่า 23,000 ตันใส่พวกนาซี มีผู้เสียชีวิต 30 รายและ 24 รายได้รับเหรียญ Hero of the Soviet Union ซึ่งเป็นรางวัลความกล้าหาญสูงสุดของประเทศ

แม้ว่าผู้หญิงโซเวียตเกือบ 2,500 คนได้รับการฝึกฝนให้เป็นพลซุ่มยิง แต่อีกหลายคนก็เข้ามามีบทบาทโดยไม่ได้รับการฝึกฝนอย่างเป็นทางการ ได้รับมอบหมายให้เป็นกองพันทหารราบพลซุ่มยิงหญิงได้รับมอบหมายให้กำหนดเป้าหมายเจ้าหน้าที่แนวหน้าของเยอรมันและเลือกพวกเขาออกไป มือปืนหนึ่งคน Lyudmila Pavlichenko (หรือที่เรียกว่า“ Lady Death”) สังหารชาวเยอรมันที่ได้รับการยืนยันแล้ว 309 คนรวมทั้งพลซุ่มยิงของศัตรู 36 คน

ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งปีในการให้บริการกับกองปืนไรเฟิลที่ 25 ของกองทัพแดง ได้รับบาดเจ็บสี่ครั้งเธอถูกนำออกจากการต่อสู้ในช่วงปลายปี 2485; รัฐบาลโซเวียตส่งเธอไปยังสหรัฐอเมริกาซึ่งเธอได้ไปเที่ยวประเทศกับเอลีนอร์รูสเวลต์ เธออายุ 25 ปี

ในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2484 เมื่อกองทัพอังกฤษเริ่มใช้ผู้หญิงจากหน่วยบัญชาการรักษาดินแดน (Auxiliary Territorial Service – ATS) ในหน่วยต่อต้านอากาศยานพวกเขาได้แสดงความชัดเจนว่าจุดประสงค์คือเพื่อปลดปล่อยผู้ชายให้ต่อสู้มากขึ้น ผู้หญิงยังคงถูกกันไม่ให้มีบทบาทในการต่อสู้ Blitz เพิ่งสิ้นสุดลง แต่ Luftwaffe ของเยอรมนียังคงทำการทิ้งระเบิดโจมตีลอนดอนและทั่วสหราชอาณาจักรตลอดช่วงความขัดแย้ง

ผู้หญิง ATS (รู้จักกันในชื่อ Ack Ack Girls) เสิร์ฟในแบตเตอรี่ Royal Artillery แบบผสมกับผู้ชาย แม้ว่าพวกเขาจะมีความชำนาญในการตรวจจับหรือค้นหาเครื่องบินข้าศึกตั้งระยะและแบกปืนต่อสู้อากาศยานและจัดการกระสุน แต่ผู้หญิงก็ไม่ได้รับอนุญาตให้เหนี่ยวไก ในฐานะผู้ช่วยปืนคนหนึ่งกล่าวไว้ว่า“ เราทำหน้าที่เช่นเดียวกับผู้ชาย เมื่อพวกเขายืนรักษาการณ์ตลอดทั้งคืนพวกเขามีปืนไรเฟิลของพวกเขาเมื่อเรายืนคุ้มกันเรามีด้ามไม้กวาด”

สมาชิก ATS หลายคนได้รับมอบหมายให้เป็นหน่วยค้นหาโดยวางตำแหน่งรอบ ๆ ปืนแต่ละกระบอกเพื่อส่องเครื่องบินทิ้งระเบิดเยอรมันที่เข้ามาเพื่อให้พลยิงเล็ง Searchlights ยังจุดไฟบนท้องฟ้าเพื่อส่งคืนทีมทิ้งระเบิดของอังกฤษและสแกนท้องทะเลเพื่อเข้าใกล้เรือเยอรมันรวมถึงงานสำคัญอื่น ๆ ก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2485

ตามคำสั่งของพลตรีเซอร์เฟรเดอริคไพล์กองทหาร Searchlight ที่ 93 เป็นกรมทหารหญิงล้วนแห่งแรกของอังกฤษ มันดำเนินการไฟฉาย 72 จุดนอกลอนดอนแต่ละคนมีผู้หญิงเป็นโหล (รวมทั้งผู้ชายอีกหนึ่งคนเพื่อเปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและยิงปืนกลหากจำเป็น)

เมื่อสิ้นสุดสงครามผู้หญิงอังกฤษมากกว่า 74,000 คนได้รับราชการในหน่วยต่อต้านอากาศยาน โดยรวมแล้วผู้หญิง ATS 389 คนถูกสังหารและบาดเจ็บในระหว่างความขัดแย้ง ดังที่ไพล์เขียนไว้ในภายหลังว่า“ เด็กผู้หญิงใช้ชีวิตเหมือนผู้ชายต่อสู้กับแสงไฟเหมือนผู้ชายและอนิจจาบางคนก็ตายเหมือนผู้ชาย”

ในขณะที่ตอนแรกอดอล์ฟฮิตเลอร์ยืนยันว่าผู้หญิงยังคงอยู่ที่บ้านในช่วงสงครามและมุ่งเน้นไปที่บทบาทของพวกเขาในฐานะภรรยาและมารดาความต้องการทรัพยากรที่สิ้นหวังของเยอรมนีมากขึ้นจะทำให้ผู้หญิงมากกว่า 450,000 คนต้องเข้าร่วมกองกำลังทหารเสริม

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486 อัลเบิร์ตสเปียร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการผลิตสงครามของเยอรมันได้โน้มน้าวให้ฮิตเลอร์อนุญาตให้ผู้หญิงทำงานในหน่วยไฟฉายและต่อต้านอากาศยานกับกองทัพและผู้หญิงเยอรมันมากถึง 100,000 คนจะรับใช้ในฐานะนี้เมื่อสิ้นสุดสงคราม เช่นเดียวกับ ATS พวกเขาได้รับการฝึกฝนอย่างเต็มที่ในการปฏิบัติการปืนต่อต้านอากาศยาน แต่ถูกกันไม่ให้ยิงได้ ตามคำสั่งของฮิตเลอร์ที่ออกในปลายปี 2487 ผู้หญิงเยอรมันไม่ได้รับการฝึกฝนการใช้อาวุธ โฆษณาชวนเชื่อของนาซีเตือนผู้หญิงในกองกำลังเสริมไม่ให้กลายเป็นฟลินเทนไวเบอร์หรือ “ผู้หญิงยิงปืน” ซึ่งเป็นคำที่ดูถูกเหยียดหยามสำหรับนักสู้หญิงของโซเวียต ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาของความขัดแย้งที่สิ้นหวังฮิตเลอร์ยอมแพ้และสร้างกองพันทหารราบของผู้หญิงทดลอง แต่สงครามยุติลงก่อนที่จะเกิดขึ้น

ผู้หญิงทั้งหมด 39 คนจะได้รับ Iron Cross ของเยอรมนีเพื่อปฏิบัติหน้าที่ใกล้ ๆ หน้า แต่เกือบทั้งหมดเป็นพยาบาล ในบรรดาผู้ที่ไม่ได้เป็นนักบินทดสอบของฮิตเลอร์ Hanna Reitsch และ Melitta Schiller-Stauffenberg นักบินหญิงสองใน 60 คนเคยโดยสารเรือข้ามฟากของนาซีเพื่อปลดปล่อยนักบินชายให้เข้าประจำการ

มีหลายอย่างที่เกิดขึ้นจากวิธีที่ผู้หญิงอเมริกันรับใช้ที่บ้านซึ่งเป็นพลังให้กับโรงงานต่างๆที่ทำให้สหรัฐฯกลายเป็น“ คลังแสงแห่งประชาธิปไตย” เช่นเดียวกับความขัดแย้งในอดีตผู้หญิงอเมริกันหลายหมื่นคนยังรับใช้อย่างกล้าหาญในฐานะพยาบาลโดยมีสมาชิกมากกว่า 1,600 คนของคณะพยาบาลกองทัพสหรัฐฯเพียงคนเดียวที่ได้รับเหรียญการอ้างอิงและคำชม แต่ผู้หญิงอีกหลายคนรับใช้สงครามของสหรัฐฯอย่างแข็งขันและมักจะเป็นอันตราย แม้ว่าสหรัฐฯจะไม่ได้ส่งผู้หญิงเข้าร่วมการต่อสู้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ความขัดแย้งดังกล่าวได้เห็นว่าชาติต่างๆกำลังดำเนินการเพื่อรวมผู้หญิงเข้ากับกองทัพในรูปแบบใหม่

หลังจากการถกเถียงกันอย่างดุเดือดในสภาคองเกรสเกี่ยวกับการผกผันของบทบาททางเพศแบบดั้งเดิมโดยนัยโดยการเกณฑ์สตรีในกองทัพกองทัพได้กลายเป็นกลุ่มแรกที่เกณฑ์สตรีสร้างกองกำลังเสริมสตรี (WAAC) ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486 ต้องขอบคุณ ความพยายามของผู้อำนวยการ Oveta Culp Hobby WAAC ถูกเปลี่ยนสถานะเป็นกองทัพปกติในฐานะ Women’s Army Corps (WAC)

อ่านเพิ่มเติม: ผู้หญิงต่อสู้ทางเข้าสู่กองทัพสหรัฐฯได้อย่างไร

จอร์จซี. มาร์แชลเสนาธิการกองทัพได้รับอิทธิพลจากการแสดงของทหารหญิงในยุโรปจึงอนุญาตให้บางคนใน WAAC ได้รับการฝึกฝนเกี่ยวกับแบตเตอรี่ต่อต้านอากาศยานและหน่วยไฟฉายเช่นเดียวกับอังกฤษและเยอรมัน แต่ในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2486 เขาได้ยุติการทดลองนี้โดยกลัวเสียงโวยวายของสาธารณชนและการต่อต้านของรัฐสภาต่อแนวคิดของผู้หญิงในบทบาทการต่อสู้ ผู้หญิงมากกว่า 150,000 คนทำหน้าที่ใน WAC

ระหว่างสงครามโดยหลายพันคนถูกส่งไปยังโรงภาพยนตร์ในยุโรปและแปซิฟิก ไม่มีใครเห็นการต่อสู้ แต่การรับใช้ที่กล้าหาญของพวกเขาจะนำไปสู่การยอมรับความคิดของผู้หญิงในกองทัพมากขึ้น

ผู้หญิงอเมริกันขึ้นไปบนท้องฟ้าในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้วยเนื่องจากกองทัพอากาศสหรัฐฯ (บรรพบุรุษของกองทัพอากาศ) เริ่มฝึกผู้หญิงให้บินเครื่องบินทหารเพื่อปลดปล่อยนักบินชายให้ปฏิบัติหน้าที่ในการรบ ในโครงการ Women Airforce Service Pilots (WASP) ผู้หญิงบินเครื่องบินทิ้งระเบิด B-26 และ B-29

และเครื่องบินหนักอื่น ๆ ระหว่างโรงงานและฐานทัพทั่วประเทศ ทดสอบเครื่องบินใหม่และซ่อม และลากเป้าหมายสำหรับพลปืนในอากาศและบนพื้นเพื่อฝึกยิงโดยใช้กระสุนจริง

ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2487 เมื่อสภาคองเกรสสั่งให้ปิดโครงการระดับหัวกะทิ (มีผู้หญิงมากกว่า 25,000 คนที่สมัครในช่วงสงคราม แต่มีเพียง 1,100 คนเท่านั้นที่จะได้รับใช้) นักบินของ WASP 38 คนต้องเสียชีวิตเนื่องจากเครื่องบินตกหรืออุบัติเหตุอื่น ๆ หน้าที่. บันทึกของโปรแกรมได้รับการจัดประเภทและร่องรอยอย่างเป็นทางการทั้งหมดของโปรแกรมก็หายไปจนกระทั่งปลายทศวรรษ 1970 เมื่อประธานาธิบดีจิมมี่คาร์เตอร์ในที่สุดก็ให้นักบินหญิงผู้บุกเบิกสถานะทหารผ่านศึกของสหรัฐฯ

หลังจากการถกเถียงกันอย่างดุเดือดในสภาคองเกรสเกี่ยวกับการผกผันของบทบาททางเพศแบบดั้งเดิมโดยนัยโดยการเกณฑ์สตรีในกองทัพกองทัพได้กลายเป็นกลุ่มแรกที่เกณฑ์สตรีสร้างกองกำลังเสริมสตรี (WAAC) ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486 ต้องขอบคุณ ความพยายามของผู้อำนวยการ Oveta Culp Hobby WAAC ถูกเปลี่ยนสถานะเป็นกองทัพปกติในฐานะ Women’s Army Corps (WAC)

จอร์จซี. มาร์แชลเสนาธิการกองทัพได้รับอิทธิพลจากการแสดงของทหารหญิงในยุโรปจึงอนุญาตให้บางคนใน WAAC ได้รับการฝึกฝนเกี่ยวกับแบตเตอรี่ต่อต้านอากาศยานและหน่วยไฟฉายเช่นเดียวกับอังกฤษและเยอรมัน แต่ในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2486 เขาได้ยุติการทดลองนี้โดยกลัวเสียงโวยวายของสาธารณชนและการต่อต้านของรัฐสภาต่อแนวคิดของผู้หญิงในบทบาทการต่อสู้ ผู้หญิงมากกว่า 150,000 คนทำหน้าที่ใน WAC ระหว่างสงครามโดยหลายพันคนถูกส่งไปยังโรงภาพยนตร์ในยุโรปและแปซิฟิก ไม่มีใครเห็นการต่อสู้ แต่การรับใช้ที่กล้าหาญของพวกเขาจะนำไปสู่การยอมรับความคิดของผู้หญิงในกองทัพมากขึ้น

ผู้หญิงอเมริกันขึ้นไปบนท้องฟ้าในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้วยเนื่องจากกองทัพอากาศสหรัฐฯ (บรรพบุรุษของกองทัพอากาศ) เริ่มฝึกผู้หญิงให้บินเครื่องบินทหารเพื่อปลดปล่อยนักบินชายให้ปฏิบัติหน้าที่ในการรบ ในโครงการ Women Airforce Service Pilots (WASP) ผู้หญิงบินเครื่องบินทิ้งระเบิด B-26 และ B-29 และเครื่องบินหนักอื่น ๆ ระหว่างโรงงานและฐานทัพทั่วประเทศ ทดสอบเครื่องบินใหม่และซ่อม และลากเป้าหมายสำหรับพลปืนในอากาศและบนพื้นเพื่อฝึกยิงโดยใช้กระสุนจริง

ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2487 เมื่อสภาคองเกรสสั่งให้ปิดโครงการระดับหัวกะทิ (มีผู้หญิงมากกว่า 25,000 คนที่สมัครในช่วงสงคราม แต่มีเพียง 1,100 คนเท่านั้นที่จะได้รับใช้) นักบินของ WASP 38 คนต้องเสียชีวิตเนื่องจากเครื่องบินตกหรืออุบัติเหตุอื่น ๆ หน้าที่. บันทึกของโปรแกรมได้รับการจัดประเภทและร่องรอยอย่างเป็นทางการทั้งหมดของโปรแกรมก็หายไปจนกระทั่งปลายทศวรรษ 1970 เมื่อประธานาธิบดีจิมมี่คาร์เตอร์ในที่สุดก็ให้นักบินหญิงผู้บุกเบิกสถานะทหารผ่านศึกของสหรัฐฯ ผู้หญิงในสงครามโลกครั้งที่สองกับงานทางทหารที่อันตราย

อ่านเพิ่มเติม

จักรวรรดิแอซเท็กถูกหลอมโดยพันธมิตรสามคนได้อย่างไร

จักรวรรดิแอซเท็กถูกหลอมโดยพันธมิตรสามคนได้อย่างไร

จักรวรรดิแอซเท็กถูกหลอมโดยพันธมิตรสามคนได้อย่างไร จักรวรรดิแอซเท็กเป็นพันธมิตรที่เปลี่ยนแปลงและเปราะบางของนครรัฐหลักสามแห่ง ที่ใหญ่ที่สุดและทรงพลังที่สุดในสามเกาะคือTenochtitlánซึ่งเป็นเมืองบนเกาะที่สร้างโดยชาวเม็กซิกาหรือที่เรียกว่าชาวแอซเท็ก Aztec Triple Alliance ใช้พลังอย่างslotมากในพื้นที่กว้างของเม็กซิโกตอนกลางเป็นเวลาเพียง 100 ปี (1420 ถึง 1521) ก่อนที่จะล้มลงสู่ผู้พิชิตชาวสเปนที่นำโดยHernánCortés

การมาสายไปยังหุบเขาแออัด เตโนชตีตลัน
การก่อตั้งTenochtitlán (ศตวรรษที่ 14) วาดโดย Jose Maria Jara, 1889

ตามตำนานของชาวแอซเท็กคนโบราณที่ตั้งรกรากเตโนชทิทลานมาจากดินแดนในตำนานที่เรียกว่าอัซตลัน (Aztlán) (ดังนั้นจึงมีการนำชื่อ Azteca หรือ Aztecs มาใช้ในภายหลัง) นักวิชาการสมัยใหม่ของ Mesoamerica ปัจจุบันเชื่อว่าชาวเม็กซิกาที่สร้างเมืองTenochtitlánเป็นกลุ่มสุดท้ายในการอพยพที่ยาวนานจากทางตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกาที่แห้งแล้งไปยังหุบเขาเม็กซิโกที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเป็นที่ตั้งของเม็กซิโกซิตี้ในยุคปัจจุบัน

จักรวรรดิแอซเท็กถูกหลอมโดยพันธมิตรสามคนได้อย่างไร

เมื่อ Mexica มาถึงในช่วงต้นทศวรรษ 1300 มีนครรัฐที่จัดตั้งขึ้นแล้ว 40 ถึง 50 รัฐ (เรียกว่า altepetl ในภาษา Nahuatl) ในหุบเขาส่วนใหญ่ส่งเสียงดังของทะเลสาบ Texcoco altepetl ที่โดดเด่นที่สุดในเวลานั้นคือ Azcapotzalco ซึ่งผู้มาใหม่ชาวเม็กซิกาจ่ายส่วยและทำงานเป็นทหารรับจ้าง ชาวเม็กซิกาที่ยากจนและไร้อำนาจสร้างถิ่นฐานของพวกเขาบนเกาะกลางทะเลสาบเท็กซ์โกโก

“ พวกเขาได้จุดนั้นเพราะไม่มีใครต้องการมัน” คามิลล่าทาวน์เซนด์นักประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยรัตเกอร์สและผู้เขียน Fifth Sun: A New History of the Aztecs กล่าว “ มันไม่ดีสำหรับการทำไร่ข้าวโพดถั่วและสควอชที่พวกเขาอาศัยอยู่ทั้งหมด”

อย่างไรก็ตามในไม่ช้า Mexica ได้เรียนรู้กลอุบายทางการเกษตรจาก Xochimilca ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งสอนให้พวกเขาสร้างสวนเตียงที่มีประสิทธิผลในที่ตื้นโดยใช้รั้วเหมือนตะกร้าของกกทอ ในเวลาต่อมาที่ตั้งของเกาะที่ไม่สวยงามก่อนหน้านี้ได้เปลี่ยนเป็นศูนย์กลางการค้าที่มีเรือแคนูที่เต็มไปด้วยสินค้าที่ข้ามทะเลสาบเพื่อซื้อและขายในTenochtitlán

Itzcoatl นำไปสู่การรัฐประหารที่กล้าหาญ
ในขณะที่ผู้ตั้งถิ่นฐานรอบทะเลสาบ Texcoco เติบโตทางการเกษตรพวกเขาอาศัยอยู่ภายใต้การปกครองที่ผันผวน พลวัตของพลังในเม็กซิโกศตวรรษที่ 14 มีความซับซ้อนที่จะพูดน้อยที่สุด

“ ทุกนครรัฐมักตกอยู่ในภาวะสงครามกลางเมือง” ทาวน์เซนด์กล่าวซึ่งเป็นผลมาจากชนชั้นปกครองที่มีภรรยาหลายคนที่กระตือรือร้น

กษัตริย์หรือที่รู้จักกันในชื่อtlàtoani (หมายถึง“ ผู้พูด” หรือ“ กระบอกเสียง”) รับภรรยาหลายคนเป็นของขวัญและบรรณาการจากพันธมิตรทางการเมือง สหภาพที่มีภรรยาหลายคนมีทายาทที่มีศักยภาพหลายสิบคนแต่ละคนต่างแย่งชิงบัลลังก์โดยมีทหารหนุนหลังจากเมืองบ้านเกิดของแม่

ในปี 1426 tlàtoaniแห่ง Azcapotzalco ซึ่งยังคงเป็นนครรัฐที่มีอำนาจมากที่สุดเสียชีวิตอย่างกะทันหัน ทายาทของเขาแต่ละคนเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ของนครรัฐอื่นเริ่มฆ่ากันเองเพื่อชิงบัลลังก์ ความโกลาหลเกิดขึ้น

TlàtoaniของTenochtitlánในเวลานั้นคือชายคนหนึ่งชื่อ Itzoatl หรือ “Obsidian Snake” Itzcoatl เองก็เป็นทายาทที่ไม่น่าเป็นไปได้ของบัลลังก์Tenochtitlánในฐานะลูกชายของอดีตกษัตริย์และผู้หญิงที่ถูกกดขี่ แต่เขาเป็นนักวางแผนที่ฉลาดและรู้โอกาสเมื่อได้เห็น

Itzcoatl มองหาพันธมิตรจากเมืองที่ Azcapotzalco ทำผิด แต่ไม่เพียงแค่นั้นเขามองหาวงดนตรีของพี่น้องจากราชินีชั้นสองและสามที่มีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะก้าวขึ้นสู่อำนาจด้วยตัวเอง นั่นเป็นวิธีที่ Itzcoatl สร้างความเป็นพันธมิตรระหว่างTenochtitlánและครอบครัวที่ต้องการในสองเมืองเล็ก ๆ ของ Tlacopan และ Texcoco

การรวมตัวกันที่ไม่น่าเป็นไปได้ของกลุ่มพี่น้องที่มีอำนาจน้อยที่สุดนี้ทำสงครามกับ Azcapotzalco ที่วุ่นวายและยึดอำนาจในการรัฐประหารที่ประสานกัน Triple Alliance ถือกำเนิดขึ้น

Triple Alliance: An Ad Hoc Empire

เมื่อ Azcapotzalco ถูกเผด็จศึก Triple Alliance ได้รวมกองทัพเข้าด้วยกันเพื่อข่มขู่เมืองและหมู่บ้านต่างๆทั่วหุบเขาเม็กซิโกและอื่น ๆ ไม่เหมือนกับอาณาจักรโรมันซึ่งกำหนดให้วัฒนธรรมภาษาและการปกครองของโรมันอยู่ในรัฐที่ถูกครอบงำกลุ่ม Triple Alliance ใช้แนวทางเฉพาะกิจในการปกครองของตน

“ [The Triple Alliance] เป็นการจัดระเบียบ แต่ยังคงไม่เป็นทางการและเปลี่ยนแปลงได้” Townsend กล่าว “ นครรัฐบางแห่งที่ถูกยึดครองสามารถอยู่ในอำนาจต่อไปได้ตราบเท่าที่พวกเขาส่งบรรณาการ คนอื่น ๆ ที่ ‘ยากกว่า’ – บางทีอาจจะเคยต่อสู้อย่างหนักหรือฆ่าทูต – ถูกทำลายไปแล้ว”

ยกตัวอย่างเช่นชาว Huastec ต่อสู้อย่างดุเดือดกับกองทัพที่รุกรานและจ่ายราคาสูงลิ่วสำหรับความอวดดีของพวกเขา ตามที่นักบวชชาวสเปนเขียนไว้ในศตวรรษต่อมา“ [ทหารพันธมิตร] ได้สังหารเด็กทั้งชายและหญิงทั้งเด็กและเยาวชนทำลายล้างทุกคนที่ทำได้โดยปราศจากความเมตตาด้วยความโหดร้ายอย่างมากและด้วยความมุ่งมั่นที่จะลบร่องรอยของชาว Huastec ให้หมดไปจากโลก .”

ของกำนัลและบรรณาการในรูปแบบของผู้หญิงนักรบอาหารสิ่งทอและวัสดุล้ำค่าถูกแบ่งปันระหว่างTenochtitlán Tlacopan และ Texcoco แต่Tenochtitlánเห็นได้ชัดว่าเป็น“ หุ้นส่วนอาวุโส” Townsend กล่าวเนื่องจากขนาดและความจริงที่ว่า Itzcoatl เกิดขึ้น ด้วยแนวคิดการเป็นพันธมิตรในตอนแรก

เนื่องจากทำเลที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบอันมีค่าในปัจจุบันTenochtitlánจึงเติบโตกลายเป็นเมืองตลาดที่คึกคักซึ่งอุดมไปด้วยการยึดครองและประชากรโดยช่างฝีมือที่มีทักษะซึ่งรองรับชนชั้นสูงที่กำลังเติบโต

ผลของสโนว์บอลจากการเสียสละของมนุษย์
Moctezuma II, tlàtoaniลำดับที่เก้าของTenochtitlánซึ่งครองราชย์ตั้งแต่ปี 1502 ถึง 1520 เป็นภาพที่กำลังไปที่วิหารที่ล้อมรอบไปด้วยสาวพรหมจารีที่จะต้องสังเวยแด่เทพเจ้า
Moctezuma II, tlàtoaniลำดับที่เก้าของTenochtitlánซึ่งครองราชย์ตั้งแต่ปี 1502 ถึง 1520 เป็นภาพที่กำลังไปที่วิหารที่ล้อมรอบไปด้วยสาวพรหมจารีที่จะต้องสังเวยให้กับเทพเจ้า

รูปภาพ Prisma / Universal Images Group / Getty

ทาว น์ เซนด์ กล่าว ว่า วัฒ น ธรรม โบ ราณ ทุก อย่าง ฝึก ฝน การ เสีย ส ละ ของ มนุษย์ และ นั่น เกือบ จะ เป็นเรื่องจริงสำหรับคนพื้นเมืองในอเมริกาไม่ใช่แค่ชาวแอซเท็ก ในโลกของเม็กซิโกในศตวรรษที่ 14 และ 15 เชลยศึกถูกสังเวยเป็นประจำเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการแด่เทพเจ้าผู้พิชิตและเป็นคำเตือนไปยังนครรัฐต่างๆ

ก่อนที่พวกเขาจะขึ้นสู่อำนาจในฐานะส่วนหนึ่งของ Triple Alliance ชาวแอซเท็กไม่ได้ทำการบูชายัญมนุษย์ขนาดใหญ่ แต่ทาวน์เซนด์กล่าวว่ามีบางสิ่งเปลี่ยนแปลงไปในช่วงทศวรรษที่ 1470 และ 1480 เมื่อเตโนชตีตลานเติบโตขึ้นเป็นกองกำลังที่โดดเด่นในภาคกลางของเม็กซิโกทั้งหมด

“ [Tenochtitlán] เป็นราชาแห่งภูเขาและพวกเขาจำเป็นต้องรักษาตำแหน่งนั้นไว้” ทาวน์เซนด์กล่าว “ ยิ่งคุณอยู่ในความดูแลนานเท่าไหร่และยิ่งคุณเรียกร้องเครื่องบรรณาการจากคนอื่นมานานเท่าไหร่มันก็จะยิ่งแย่ลงถ้าคุณถูกทำให้ผิดหวัง”

มีการตัดสินใจใช้ความหวาดกลัวเป็นอาวุธในการรักษาเมืองที่กบฏให้อยู่ในแนวเดียวกัน ในไม่ช้าชาวแอซเท็กไม่เพียง แต่เสียสละเชลยศึกจำนวนหนึ่งเพื่อทำให้พระเจ้าของพวกเขาพอใจเท่านั้น แต่ยังเรียกร้องให้คนหนุ่มสาวหลายร้อยหรือหลายพันคนยืนต่อหน้าศิลาตัดด้วย

ตามบันทึกของ Nahuatl ทหารจะลักพาตัวผู้คนจากดินแดนที่กลุ่มพันธมิตรสนใจที่จะยึดครองและนำพวกเขาไปยัง Templo Mayor (Great Temple) ในTenochtitlánเพื่อเป็นสักขีพยานในการเสียสละของมวลมนุษย์ จากนั้นพวกเขาจะส่งเชลยกลับบ้านเพื่อเผยแพร่สิ่งที่พวกเขาเห็น

ไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วยกับการเสียสละ Townsend กล่าวซึ่งชี้ไปที่เพลงและบทกวีของชาวแอซเท็กที่เปิดเผยความรุนแรงและการนองเลือด แต่ชนชั้นปกครองและชนชั้นสูงของTenochtitlánไม่เห็นวิธีอื่นใดในการรักษากฎที่ล่อแหลมและขับเคลื่อนวิถีชีวิตที่มั่งคั่งของพวกเขา

“ มีช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ของทุกประเทศที่พวกเขาทำสิ่งที่ขี้ขลาดเพื่อรักษาอำนาจและนั่นเป็นสิ่งที่ชาวแอซเท็กทำ” ทาวน์เซนด์กล่าว

พ่ายแพ้ แต่ไม่ถูกทำลาย
ในหนังสือของเธอ Townsend ได้กล่าวถึงตำนานการพิชิตสเปนไว้มากมายกล่าวคือศัตรูของชนพื้นเมืองของชาวแอซเท็กแห่กันไปที่ด้านข้างของผู้รุกรานจากต่างประเทศทันทีเพื่อที่จะบดขยี้คู่แข่งที่พวกเขาเกลียดชัง และชาวแอซเท็กที่ไม่ได้ฆ่าด้วยดาบก็หายจากโรคในยุโรปเช่นไข้ทรพิษ

คำอธิบายแบบเดิมเหล่านี้ถูกปฏิเสธโดยข้อความทางประวัติศาสตร์ที่เขียนโดยชาวแอซเท็กเอง หลังจากพิชิตได้ไม่นานนักบวชชาวสเปนได้สอนอักษรโรมันให้กับขุนนางชาวแอซเท็กหนุ่มสาวเพื่อให้พวกเขาอ่านพระคัมภีร์ได้ ชายหนุ่มรุ่นเดียวกันบางคนรวบรวมประวัติศาสตร์ชาวแอซเท็กหลายศตวรรษจากสมาชิกในครอบครัวและนักเล่าเรื่องแบบดั้งเดิมและเขียนลงในฟอเนติกนาฮูตล์

Townsend สำรวจพงศาวดาร Nahuatl หลายสิบฉบับเพื่อรวบรวมมุมมองใหม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ Aztec รวมถึงการมาถึงของCortésและการล่มสลายของจักรวรรดิ

สิ่งที่ชัดเจนในตอนนี้ก็คือ Tlaxcalans ซึ่งเป็นคู่แข่งที่ยาวนานของชาวแอซเท็กที่ไม่เคยยอมจำนนต่อ Triple Alliance ไม่ได้ทุ่มเงินจำนวนมากกับชาวสเปนในทันที Tlaxcalans ต่อสู้กับกองกำลังของสเปนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะตัดสินใจเช่นเดียวกับชาวอเมริกันพื้นเมืองอื่น ๆ ที่พวกเขาไม่สามารถแข่งขันกับเทคโนโลยีที่เหนือกว่าของผู้รุกรานได้

“ ยิ่งชาวอินเดียรู้จักชาวยุโรปมากขึ้น – และยิ่งพวกเขาเห็นเรือเข็มทิศปืนใหญ่ ฯลฯ พวกเขาก็ยิ่งตระหนักว่าพวกเขาจะแพ้สงครามในที่สุด” ทาวน์เซนด์กล่าว

แม้มอนเตซูมาจะเสียชีวิตในปี 1520 ชาวแอซเท็กก็ต่อสู้กับชาวสเปนอีกปี แต่เมื่อ Tlaxcalans และกลุ่มชนพื้นเมืองอื่น ๆ เข้าร่วมกับสเปนชะตากรรมของ Aztecs ก็ถูกปิดผนึก Tenochtitlánล้มคว่ำลงกับพื้นและชาวแอซเท็กจำนวนนับไม่ถ้วนเสียชีวิตจากโรคในยุโรป แต่นั่นยังไม่จบเพียงเท่านี้

ชาวแอซเท็กที่รอดชีวิตจากการล่มสลายของTenochtitlánถูกบังคับให้สร้างสันติภาพกับความเป็นจริงใหม่ของการปกครองอาณานิคม เช่นเดียวกับผู้เขียนประวัติศาสตร์ Nahuatl พวกเขามุ่งมั่นที่จะทำตามเจตจำนงของชาวสเปนในขณะที่ยังคงรักษาภาษาและเรื่องราวที่เชื่อมโยงพวกเขาเข้ากับวัฒนธรรมที่เคยร่ำรวย

“ ชาวแอซเท็กถูกพิชิตแล้ว” ทาวน์เซนด์เขียนใน Fifth Sun“ แต่พวกเขาก็ช่วยตัวเองด้วย” จักรวรรดิแอซเท็กถูกหลอมโดยพันธมิตรสามคนได้อย่างไร

อ่านเพิ่มเติม