slot

เวสต์เอนด์เมืองแห่งแสงไฟ ของกรุงลอนดอน

เวสต์เอนด์เมืองแห่งแสงไฟ ของกรุงลอนดอน ย่านเวสต์เอนด์ของกรุงลอนดอนมีชีวิตชีวาขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจซึ่งประดับประดาด้วยนวัตกรรมของแสงไฟฟ้า คืนที่ครั้งหนึ่งเคยเกี่ยวข้องกับอันตรายและถูกเรียกคืนเพื่อการพักผ่อน

สถานที่ท่องเที่ยวของ Perrier และ Bovril ถูกจุดขึ้นเพื่อชาวลอนดอน slot ไม่นานหลังจากนั้นโรงละครเช่นหอแสดงดนตรี London Pavilion ที่อยู่ใกล้เคียงได้นำการแสดงไฟฟ้ามาใช้เพื่อแจ้งเตือนผู้ชมให้รับชมการแสดงล่าสุด ความพลุกพล่านและ

การจราจรรอบ ๆ รูปปั้น Eros ทำให้ Piccadilly Circus เป็นพื้นที่ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดแห่งหนึ่งในลอนดอน แต่ยังประกาศว่า West End เป็นย่านความสุขที่ยิ่งใหญ่แห่งหนึ่งของโลกเทียบได้กับ Times Square ในนิวยอร์กและ Champs Elyséeใน ปารีสทั้งคู่รู้จักกันมากขึ้นในเรื่องแสงไฟที่โดดเด่นซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองที่ไม่เคยหลับใหล

ป้ายไฟส่องสว่างดวงแรกใน Piccadilly Circus สร้างขึ้นในปี 1908

ย่านแห่งความสุขเป็นส่วนสำคัญของประสบการณ์ในเมือง พวกเขา (และเป็น) พื้นที่แห่งการพักผ่อนหย่อนใจความบันเทิงและการค้าปลีกที่น่าตื่นตาตื่นใจซึ่งนำเสนอความแปลกใหม่และหรูหรา ยิ่งไปกว่านั้นพวกเขายังเป็นตัวแทนของกระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่ยาวนานกว่าทั่วโลกซึ่งคืนหนึ่งเคยเกี่ยวข้องกับอันตรายและอันตรายถูกเรียกคืนเพื่อการพักผ่อน เมืองใหญ่ ๆ ในศตวรรษที่ 19 มีการพัฒนากลุ่มโรงละครห้างสรรพสินค้าโรงแรมขนาดใหญ่ร้านอาหารหรูแฟชั่นสุดหรูห้องเต้นรำแกลเลอรีและสถานที่จัดคอนเสิร์ต ย่านแห่งความสุขเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงผลผลิตจากทุนนิยมเทอร์โบในยุคนั้น แต่ยังสร้างความคิดที่ทันสมัยเกี่ยวกับความสุขแฟชั่นและรสนิยม

ภายในปี 1914 มีโรงละครและสถานที่แสดงดนตรี 43 แห่งใน West End of London รวมถึงโรงภาพยนตร์ 35 แห่ง แม้แต่ “East Enders” ก็เริ่มพูดถึงความสุขที่ได้ไป “ขึ้นทางตะวันตก” เขตสำราญยังเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งค้าประเวณี เมื่อไปซื้อของกับภรรยาของเขาที่ Piccadilly Circus

ออสการ์ไวลด์รู้สึกตกใจที่เด็กชายเช่า (เห็นได้ชัดจากการใช้เครื่องสำอาง) ที่ขายบริการทางเพศในเวลากลางวันแสกๆ

ย่านตะวันตกสุดของลอนดอนกลายเป็นย่านแห่งความสุขของตัวอ่อนในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 Theatre Royal Drury Lane ได้รับการพิจารณาจากหลาย ๆ คนแล้วว่าเป็นโรงละครแห่งชาติ ในปี 1764 สถานประกอบการที่ดำเนินการโดย Mrs Martin นอกจัตุรัส St James’s ดูเหมือนจะเป็นโรงแรมแห่งแรกของสหราชอาณาจักร ในปี 1798

Rules ซึ่งเป็นร้านอาหารแห่งแรกของลอนดอนก่อตั้งขึ้นที่ Maiden Lane นอก Covent Garden (และยังคงอยู่ที่นั่นในปัจจุบัน)

แต่เป็นช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ที่สร้าง West End สมัยใหม่ขึ้นมาจริงๆ ร้านเหล้ารอบ ๆ Strand ในช่วงทศวรรษที่ 1830 และ 1840 ช่วยพัฒนาเพลงและงานเลี้ยงอาหารค่ำซึ่งกลายเป็นห้องแสดงดนตรีสไตล์วิคตอเรีย ตลาดสดและร้านค้าในย่าน West End พัฒนาไปสู่รูปแบบการค้าปลีกที่โดดเด่นนั่นคือห้างสรรพสินค้า การแสดงที่โรงภาพยนตร์ในเลสเตอร์สแควร์เช่น

Alhambra กลายเป็นที่รู้จักในเรื่องของการแสดงที่อุดมสมบูรณ์ เวสต์เอนด์จึงเป็นห้องทดลองของความบันเทิงขนาดใหญ่ที่มีรูปแบบของความหรูหราและความสนุกสนานนับตั้งแต่ นอกจากนี้ยังยืนยันสถานะของลอนดอนในฐานะเมืองหลวง

จุดหนึ่งใน West End กลายเป็นพื้นที่แห่งนวัตกรรมที่ยังคงเด่นชัดในปัจจุบันนั่นคือ Savoy complex บน Strand นี่เป็นผลงานการผลิตของตัวแทนและริชาร์ด D’Oyly Carte (1844-1901) ตอนนี้เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในการมองเห็นศักยภาพของกิลเบิร์ตและซัลลิแวนซึ่งมีโอเปร่าเบา ๆ ที่สร้างความบันเทิงทางดนตรีแบบมิดเดิ้ลบราวด์มาหลายชั่วอายุคน: HMS Pinafore

, The Pirates of Penzance, The Mikado และอีกมากมาย D’Oyly Carte สามารถใช้ประโยชน์จากความสำเร็จของ Gilbert และ Sullivan ได้ด้วยการสร้างโรงละครแห่งใหม่เพื่อเป็นที่ตั้งของความรุ่งโรจน์ในการ์ตูน Savoy Theatre เปิดให้บริการในปีพ. ศ. 2424 เป็นอาคารแห่งแรกในโลกที่สว่างไสวด้วยไฟฟ้า ในการแสดงครั้งแรกผู้จัดแสดงต้องพูดกับผู้ชมเพื่อให้มั่นใจว่าไฟฟ้าปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ อีกอย่างแรกคือคิวโรงละครซึ่งเปิดตัวที่ซาวอยเพื่อลดการแย่งชิงตั๋วที่บ็อกซ์ออฟฟิศอย่างไม่เป็นระเบียบ

ความสำเร็จของ Savoy Operas ทำให้ D’Oyly Carte สามารถสร้างโรงแรมที่สวยงามรอบโรงละครของเขาได้ เขาต้องการแข่งขันกับโรงแรมขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นในปารีสและเมืองใหญ่อื่น ๆ : สถานประกอบการที่สามารถมอบทุกสิ่งที่ดีที่สุดให้กับขุนนางและผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับนานาชาติ นวัตกรรมที่สำคัญอย่างหนึ่งที่เขายืนยันคือห้องนอนแต่ละห้องต้องมีห้องน้ำ สิ่งนี้แตกต่าง

จากการปฏิบัติของโรงแรมก่อนหน้านี้ที่เมื่อบอกว่าซาวอยจะมีห้องน้ำ 70 ห้องผู้สร้างถามว่าแขกเป็นสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกหรือไม่ ในการบริหารโรงแรม Savoy เขาเลือกCésar Ritz ซึ่งเคยสร้างชื่อเสียงในยุโรปในการดำเนินธุรกิจร้านอาหารหรูหรา พนักงานที่ดีที่สุดถูกล่ามาจากโรงแรมในทวีปยุโรปรวมถึงเชฟชื่อดัง Auguste Escoffier Ritz (ซึ่งต่อมาจะตั้งชื่อให้กับโรงแรมขนาดใหญ่ใน Piccadilly) เป็นคนที่สมบูรณ์แบบมากจนเขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการทดลองแสงไฟนุ่มนวลในร้านอาหารเพื่อให้ผู้หญิงดูดีที่สุด

D’Oyly Carte และ Ritz เป็นแบบฉบับของผู้ประกอบการที่สร้าง West End ลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่งของย่านความสุขคือการสร้างการทำงานร่วมกันทางวัฒนธรรมกับโรงละครและร้านค้าที่เลี้ยงกัน อาหารค่ำก่อนการแสดงละครกลายเป็นเมนูหลักของร้าน

อาหาร West End ซึ่งช่วยให้แขกเข้าร่วมการแสดงได้ทันเวลา เมื่อ Gilbert และ Sullivan’s The Mikado ฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Savoy ในปี พ.ศ. 2428 นักออกแบบเครื่องแต่งกายได้นำผ้าไหมญี่ปุ่นที่ซื้อที่ Liberty’s บนถนน Regent Street

West End เป็นรูปแบบหนึ่งของปรากฏการณ์ ที่ Gaiety (บ้านของล้อเลียน) บน Strand ผู้จัดการ John Hollingshead ได้เลื่อนตำแหน่งโดยนำไฟฉายไฟฟ้าจากปารีส ติดตั้งบนหลังคาไฟโค้งหกดวงส่องข้อความขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืนในปีพ. ศ. 2421 เพื่อโปรโมตโรงละคร (เป็นแนวทางปฏิบัติใหม่สำหรับลอนดอน) ก่อนที่จะมีสัญญาณไฟของ Piccadilly Circus West End มีความเกี่ยวข้องกับการส่องสว่างแสงไฟที่เป็นตัวหนาทำหน้าที่เป็นเสียงไซเรนที่ดึงดูดผู้ชมในการแสดงล่าสุดในขณะที่กรีดร้องความทันสมัย

เวสต์เอนด์ ย่านแห่งความสุขนำเสนอรูปแบบใหม่ของการใช้ชีวิตในเมือง เวสต์เอนด์เมืองแห่งแสงไฟ ของกรุงลอนดอน

โรงแรมแกรนด์แห่งเวสต์เอนด์และร้านอาหารหรูบางแห่งมีราคาไม่แพงในตอนแรกสำหรับคนร่ำรวยเท่านั้น แต่การปรับปรุงการคมนาคมในไม่ช้าก็อนุญาตให้ผู้คนในระดับสังคมเข้าถึงได้มากขึ้น เขตอนุญาตให้สร้าง ‘เที่ยวกลางคืน’ โดยชายและหญิงสามารถรับประทานอาหารที่ร้านอาหารเช่น Gatti’s on the Strand จากนั้นเข้าร่วมการแสดงที่ Theatre Royal Drury Lane (มีชื่อเสียงในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เพื่อนำเสนอความงดงาม

ละครแนวจักรวรรดินิยมที่ยืนยันสถานะของลอนดอนในฐานะศูนย์กลางของจักรวรรดิ) โรงภาพยนตร์เวสต์เอนด์ช่วยสร้างวัฒนธรรมคนดังสมัยใหม่และแลกเปลี่ยนในระบบดารา ยกตัวอย่างเช่นวิลเลียมเทอร์ริสกลายเป็นไอดอลในวัยเด็กที่มีหน้าตาดีมีเสน่ห์ดึงดูดผู้คนมากมายมาที่ Adelphi เพื่อแสดงละครเพลงเช่น William Gillette’s Secret Service เขาถูกสังหารในปี 1897

ที่ประตูเวที Adelphi โดยเพื่อนนักแสดงและคิดว่าผีของเขายังคงหลอกหลอนในโรงละคร ดาราใหญ่เป็นแม่เหล็กดึงดูดแฟน ๆ ที่แห่กันไปที่ West End โดยหวังว่าจะได้เห็นความเย้ายวนใจ นิตยสารยอดนิยมเช่น Play Pictorial ช่วยเพิ่มความน่าสนใจให้กับการแสดงของ West End เสื้อผ้าที่นักแสดงหญิงสวมใส่เป็นตัวกำหนดพัฒนาการของแฟชั่นผู้หญิง

ความน่าสนใจของย่านความบันเทิงเช่น West End มีให้เห็นว่าแตกต่างจากย่านชานเมืองที่ไม่เปิดเผยตัวตนหรือจากสถานที่ทำงานอย่างไร แสงไฟสว่างจ้าเป็นนวัตกรรมดึงดูดผู้คนให้มาที่ใจกลางเมืองเป็นการตำหนิที่น่าดึงดูดใจและน่าประทับใจต่อความรักในบ้านของชาววิคตอเรียน เวสต์เอนด์เมืองแห่งแสงไฟ ของกรุงลอนดอน

Rohan McWilliam เป็นผู้เขียน West End ของลอนดอน: การสร้างย่านแห่งความสุข, 1800-1914 (Oxford University Press, 2020)

อ่านเพิ่มเติม

Leave a Comment