slot

วิลเลียมเซซิลบารอนเบิร์กลีย์เคจีพีซีที่ 1

วิลเลียมเซซิลบารอนเบิร์กลีย์เคจีพีซีที่ 1 (13 กันยายน ค.ศ. 1520 – 4 สิงหาคม ค.ศ. 1598) เป็นรัฐบุรุษชาวอังกฤษหัวหน้าที่ปรึกษาของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 1 ตลอดรัชกาลรัฐมนตรีว่า slot การกระทรวงการต่างประเทศสองครั้ง (ค.ศ. 1550–1553 และ 1558–1572) และลอร์ด High Treasurer จากปี 1572 ในคำอธิบายของเขาในEncyclopædia Britannica Eleventh Edition อัลเบิร์ตพอลลาร์ดเขียนว่า “จากปี 1558 เป็นเวลาสี่สิบปีชีวประวัติของเซซิลแทบจะแยกไม่ออกจากเอลิซาเบ ธ และประวัติศาสตร์ของอังกฤษ”

เซซิลตั้งเป้าหมายหลักของนโยบายอังกฤษในการสร้างเกาะอังกฤษที่เป็นปึกแผ่นและโปรเตสแตนต์ วิธีการของเขาคือการควบคุมไอร์แลนด์ให้สมบูรณ์และสร้างพันธมิตรกับสกอตแลนด์ การป้องกันจากการรุกรานจำเป็นต้องมีกองทัพเรือที่ทรงพลัง ในขณะที่เขาไม่ประสบความสำเร็จอย่างเต็มที่ผู้สืบทอดของเขาก็เห็นด้วยกับเป้าหมายของเขา เซซิลไม่ใช่อัจฉริยะทางการเมืองหรือนักคิดดั้งเดิม แต่เขาเป็นคนระมัดระวังและเป็นที่ปรึกษาที่ชาญฉลาดพร้อมของขวัญที่หายากและเป็นธรรมชาติสำหรับการหลีกเลี่ยงอันตราย [ตามใคร?] ในปี 1587 เซซิลชักชวนให้พระราชินีสั่งประหารพระแม่มารีนิกายโรมันคา ธ อลิกราชินีแห่งสก็อตหลังจากที่เธอ มีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการลอบสังหารอลิซาเบ ธ

เขาเป็นบิดาของโรเบิร์ตเซซิลเอิร์ลแห่งซาลิสเบอรีที่ 1 และเป็นผู้ก่อตั้งราชวงศ์เซซิล (Marquesses of Exeter และ Salisbury) ซึ่งผลิตนักการเมืองหลายคนรวมทั้งนายกรัฐมนตรีสองคน

ปีที่อันตรายของวิลเลียมเซซิล บารอนเบิร์กลีย์เคจีพีซีที่ 1

วิลเลียมเซซิลดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีอาวุโสของเอลิซาเบ ธ ที่ 1 ตั้งแต่การเข้ารับตำแหน่งของเธอในปี 1558 จนถึงการเสียชีวิตในปี 1598 เขาให้คำปรึกษาวางแผนและหลบหลีกอย่างไม่หยุดยั้งซึ่งเป็นฟอยล์ที่มั่นคงสำหรับผู้หญิงที่เก่งและซับซ้อน ในปีค. ศ. 1571 พระราชินีได้ให้รางวัลแก่เขาด้วยความโกรธแค้นสร้างบารอนเบิร์กลีย์ให้เขา แต่สำหรับวิลเลียมเซซิลผู้เยาว์แล้ววิถีการเคลื่อนที่ที่ดูย้อนหลังดูเหมือนจะปลอดภัยน้อยกว่า เขาเผชิญกับหายนะในปี 1553 ติดอยู่ในฝ่ายสูญเสียเมื่อประเทศตกอยู่ในวิกฤตและความขัดแย้งหลังจากการตายของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่หก

Cecil แต่งงานกับ Mildred Cooke ลูกสาวของข้าราชบริพารและครูสอนพิเศษ Anthony Cooke ในปี 1546 ซึ่งเป็นการแข่งขันที่เปิดประตูสู่ใจกลางศาลของ Henry VIII แอนน้องสาวของมิลเดรดได้แต่งงานกับนิโคลัสเบคอนทนายความของรัฐบาลซึ่งเป็นพันธมิตรทางวิชาชีพและทางการเมืองตลอดชีวิตของเซซิลทำให้พวกเขาเป็นพี่น้องกัน มิลเดรดและแอนน์มีชื่อเสียงในด้านการเรียนรู้และความเฉลียวฉลาดทั้งคู่เป็นนักวิชาการและชาญฉลาด

หลังจากเฮนรี่เสียชีวิตในปี 1547 เซซิลเข้ารับราชการของเอ็ดเวิร์ดซีมัวร์ดยุคแห่งซอมเมอร์เซ็ทลอร์ดผู้พิทักษ์จนถึงเอ็ดเวิร์ดที่หกวัยเก้าขวบ มิลเดรดพบความโปรดปรานกับเลดี้ซีมัวร์ซึ่งเธออุทิศงานแปลภาษากรีกให้ แอนอายุ 19 ปีและยังไม่ได้แต่งงานได้แสดงคำเทศนาอันร้อนแรงของนักเทศน์ชาวอิตาลีที่ถูกเนรเทศเป็นภาษาอังกฤษให้มีชีวิตชีวา ตีพิมพ์ในปี 1548 คำแปลของเธอถูกอ่านอย่างกว้างขวาง พวกเขาเขียนแอนน์เพื่อเป็น “ข้อมูลของทุกสิ่งที่ปรารถนาจะรู้ความจริง” และ “มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับการทำลายกระดาษและความหน้าซื่อใจคด” Cookes, Cecils และ Bacons เป็นผู้สนับสนุนการปฏิรูปศาสนาที่โดดเด่นซึ่งเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกลุ่มนักมนุษยนิยมและนักปฏิรูปที่ได้รับการศึกษาจากเคมบริดจ์ซึ่งโน้มน้าวศาลของเอ็ดเวิร์ด เซซิลผู้ดำเนินการทางการเมืองที่สมบูรณ์พร้อมเครื่องพิมพ์โทรหา Cecil ช่วยพี่สะใภ้เผยแพร่ผลงานของเธอ

ในปีต่อมาเซซิลรอดชีวิตจากการขับไล่ของลอร์ดผู้พิทักษ์ แม้จะใช้เวลาแปดสัปดาห์ในหอคอยแห่งลอนดอน แต่เขาก็ขาดไม่ได้สำหรับผู้สืบทอดของซีมัวร์เอิร์ลแห่งวอร์วิก “ที่ปรึกษาที่มีไหวพริบที่สุด” Warwick เขียนว่า “เกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและการดำเนินการของเขาซึ่งหาได้ยากเช่นเดียวกันในอาณาจักรของเขานี้” เครื่องถ้วยของ Cecil สังเกตว่าเพื่อนคนหนึ่งเป็นของดีและขายได้

จากนั้นในปี 1553 กษัตริย์หนุ่มก็สิ้นพระชนม์ Cecil ยังคงเป็นผู้ให้บริการหลักในศาลของ Warwick ซึ่งเป็นพ่อตาของ Lady Jane Grey โดยตอนนี้ได้เลื่อนตำแหน่งเป็น Duke of Northumberland เซซิลลงนามใน “อุปกรณ์” ของกษัตริย์ซึ่งเป็นเอกสารที่ตั้งชื่อเจนว่าเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของเอ็ดเวิร์ดแม้ว่าเขาจะรู้ว่าไม่สามารถแทนที่พระราชบัญญัติการสืบทอดตำแหน่งที่ตั้งชื่อแมรี่เป็นทายาทได้ตามกฎหมาย เขามั่นใจว่าชื่อของเขาอยู่ในเอกสารในฐานะพยานเท่านั้นไม่ใช่ผู้ลงนามแบบเต็ม อย่างไรก็ตามตามคำสั่งของ Northumberland เขาได้ส่งจดหมายไปทั่วประเทศเพื่อเรียกร้องการสนับสนุน Jane

ประเทศมีข่าวลือและรายงานที่ขัดแย้งกัน Bacons อยู่ที่ Redgrave ในเมือง Suffolk เมื่อพวกเขาได้ยินว่า Mary กำลังท้าทาย Northumberland อาจได้รับการเตือนถึงสภาพที่ทรุดโทรมของเอ็ดเวิร์ดโดยการใช้โซเซียลมีเดียที่ศาลแมรี่หนีไปที่คฤหาสน์เคนนิงฮอลล์ในนอร์ฟอล์กเมื่อถึงวันที่ 8 กรกฎาคมเมื่อเธอได้รับแจ้งเรื่องการตายของพี่ชายของเธอ

แม้ว่าเจนจะได้รับการประกาศให้เป็นราชินีในลอนดอน แต่กระแสน้ำก็ทำให้มารีย์โปรดปรานอย่างรวดเร็ว เซซิลเชื่อว่าเขาถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏ เขาทำแผนฉุกเฉินซึ่งรวมถึงวิธีการหลบหนีจากหอคอยหากเขาถูกคุมขังที่นั่น เขาเขียนจดหมายฉบับสุดท้ายถึงมิลเดรดซึ่งเขามอบความไว้วางใจให้กับนิโคลัสเบคอน ‘เมื่อคราวนี้เจอภัยร้ายคุกคามเรา’ เขาขอให้เธออธิษฐานเผื่อเขาและหาสามีที่นับถือศาสนาดีถ้าเธอแต่งงานอีกครั้ง

ข่าวการมาถึง Kenninghall ของ Mary แพร่กระจายอย่างรวดเร็วเนื่องจากทุกการเชื่อมต่อที่อาจเพิ่มการสนับสนุนเปิดใช้งาน ไม่มีใครรู้ว่าเจนหรือแมรี่จะมีชัย ชาวบาคอนเป็นผู้เยาว์ท่ามกลางกระแสของคนชั้นสูงและชนชั้นสูงที่มาจากทุกมุมของอีสต์แองเกลียเพื่อสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อแมรี่ ในเที่ยวบินของเธอแมรี่มาพร้อมกับพนักงานต้อนรับเพียงไม่กี่คนดังนั้นเมื่อชาวบาคอนได้ประกาศความภักดีแล้วแอนน์เบคอนก็อยู่ที่เคนนิงฮอลเพื่อรับใช้เจ้าหญิงโดยยังคงอยู่ใกล้ ๆ เธอจนกระทั่งหลังจากการเข้ารับตำแหน่งของเธอในช่วงปลายฤดูร้อนที่วุ่นวายนั้น

เหตุใดมารีย์ซึ่งเป็นชาวคาทอลิกผู้มีใจแรงกล้าจึงเชิญผู้หญิงที่มีความเกลียดชังอย่างมุ่งมั่นมาที่ “papistry” เข้าสู่แวดวงที่ใกล้ชิดที่สุดของเธอ สมาชิกในครอบครัวของแอนน์เคยรับใช้แม่ของแมรี่แคทเธอรีนแห่งอารากอนดังนั้นบางทีเจ้าหญิงที่ทุกข์ใจก็รู้สึกว่าเธอไว้ใจแอนได้ ในส่วนของแอนน์ดูเหมือนว่าความต้องการที่จะสนับสนุนความชอบธรรมของมารีย์เพื่อปกป้องสามีและพี่เขยของเธอและเพื่อรักษาความสัมพันธ์ในครอบครัวกับชีวิตทางการเมืองของทิวดอร์จะลบล้างความแตกต่างที่ลึกซึ้งของเธอกับแมรี่ในเรื่องศาสนา

ช่วงเวลาดังกล่าวชี้ให้เห็นว่ากุญแจสำคัญในการดำเนินการของแอนน์คือสถานการณ์ของวิลเลียมเซซิลและครอบครัวกลัวความปลอดภัยของเขาและนิโคลัส พวกเขามีแรงจูงใจทุกอย่างที่จะทำให้มุมมองของแมรี่อ่อนลงต่อการกระทำของเซซิลและเพื่อให้แน่ใจว่าตัวแทนของครอบครัวอยู่ในตำแหน่งใกล้เคียงกับทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมาย เซซิลตกอยู่ในอันตรายใครก็ตามที่ชนะการต่อสู้เพื่อชิงบัลลังก์ ถ้าฝ่ายของ Jane เอาชนะ Mary ได้ Northumberland จะไม่ลืมความไม่เต็มใจที่เลขานุการของเขาจะเซ็นเอกสารของ Edward ถ้าแมรี่มาที่บัลลังก์เธอจะเพิกเฉยต่อลายเซ็นและงานของเขาเพื่อสนับสนุนเจนในหมู่ชนชั้นสูงของมณฑลได้อย่างไร ทั้งสองฝ่ายสามารถตราหน้าว่าเขาเป็นคนทรยศ

เมื่อนอร์ ธ ธัมเบอร์แลนด์ออกจากลอนดอนเพื่อเผชิญหน้ากับแมรี่ด้วยกองกำลังติดอาวุธสมาชิกสภาองคมนตรีที่ไม่เห็นด้วยมอบหมายให้เซซิลไปพบแมรี่ขออภัยโทษและประกาศความจงรักภักดีซึ่งเป็นงานที่อันตรายและไม่มีการรับประกันว่าจะได้ผลลัพธ์ที่ปลอดภัย แต่เมื่อเขาติดต่อกับเธอใน บริษัท ของนิโคลัสเบคอนความกลัวของเซซิลก็ไม่มีมูล: แอนน์เบคอนได้ทำให้เส้นทางราบรื่นแล้ว

ตอนนี้มั่นใจในชัยชนะของเธอแมรี่อยู่ในอิปสวิช สุภาพบุรุษชาวซัฟฟอล์กชื่อโรเบิร์ตวิงฟิลด์ได้เขียนเรื่องราวของเหตุการณ์ไว้ว่า“ เซอร์วิลเลียมเซซิลมาถึงด้วยเมื่อเร็ว ๆ นี้เลขานุการคนหนึ่งของเอ็ดเวิร์ดที่ 6 และนิโคลัสเบคอนทนายความของศาลเรียกว่าวอร์ดส์ ชายเหล่านี้ได้แต่งงานกับพี่สาวสองคนที่มีการศึกษาที่โดดเด่นลูกสาวของเซอร์แอนโธนี่คุก ‘ผู้ชาย’ ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับการสมรู้ร่วมคิดที่เป็นข้อเท็จจริงนี้ – ความพยายามที่จะทำให้เจนขึ้นครองบัลลังก์ – และ ‘ภรรยาของเบคอนบางครั้งก็เป็นผู้หญิงที่รอคอยของควีนแมรี่ เป็นผู้ช่วยเหลือหลักในการขอพระราชทานอภัยโทษสำหรับพวกเขา ‘ ใกล้กับแมรี่และครอบครัวของเธอเองภายใต้การคุกคามแอนน์พบโอกาสของเธอ การแทรกแซงของเธอแสดงให้เห็นถึงไหวพริบและประสาท แมรี่บอกแอนน์ว่าเธอคิดถึงเซซิลพี่ชายของเธอเป็นอย่างดีและเชื่อว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์ ด้วยความช่วยเหลือที่ทันท่วงทีของแอนน์เบคอนวิลเลียมเซซิลจึงรอดชีวิตมาได้อีกครั้งเพื่อท่องไปในน้ำที่แปรปรวนของการเมืองทิวดอร์

สุสานของ William Cecil ใน St Martin’s, Stamford วิลเลียมเซซิลบารอนเบิร์กลีย์เคจีพีซีที่ 1


เซซิลทรุดตัวลง (อาจมาจากโรคหลอดเลือดสมองหรือหัวใจวาย) ในปี 1598 ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตโรเบิร์ตลูกชายคนเดียวของเขาที่ยังมีชีวิตอยู่เคียงข้างภรรยาคนที่สองของเขาพร้อมที่จะก้าวเข้ามาในรองเท้าของเขาในฐานะที่ปรึกษาหลักของราชินี หลังจากที่ลูก ๆ ของเขารอดชีวิตมาได้ทั้งหมดยกเว้นโรเบิร์ตและโธมัสเบิร์กลีย์เสียชีวิตที่บ้านพักในลอนดอนของเขาเซซิลเฮาส์เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2141 และถูกฝังไว้ในโบสถ์เซนต์มาร์ตินสแตมฟอร์ด

ลูกหลาน
William Cecil แต่งงานครั้งแรก Mary Cheke (Cheek) ลูกสาวของ Sir Peter Cheke แห่ง Pirgo และ Agnes Duffield และมีปัญหา:

เซอร์โธมัสเซซิล (เกิด 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1542) ผู้สืบทอดตำแหน่งบารนีแห่งเบิร์กลีย์จากการตายของบิดาของเขาและต่อมาได้ถูกสร้างขึ้นเอิร์ลแห่งเอ็กซีเตอร์
เขาแต่งงานครั้งที่สองมิลเดร็ดคูคลูกสาวคนโตของเซอร์แอนโธนีคุกแห่งกิเดียเอสเซ็กซ์และแอนน์ฟิทซ์วิลเลียมและมีประเด็นต่อไปนี้:

Frances Cecil (เกิดปี 1556)


Anne Cecil (เกิด 5 ธันวาคม 1556) ซึ่งเป็นภรรยาคนแรกของ Edward de Vere เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดที่ 17 และทำหน้าที่เป็นแม่บ้านผู้มีเกียรติให้กับควีนอลิซาเบ ธ ที่ 1 ก่อนแต่งงาน
เซอร์โรเบิร์ตเซซิล (เกิดเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 1563) ผู้ซึ่งสืบทอดตำแหน่งเสื้อคลุมทางการเมืองของบิดาโดยรับหน้าที่เป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีและจัดการโอนอำนาจให้กับการบริหารของสจวร์ตภายใต้พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษอย่างราบรื่น ต่อมาเขาถูกสร้างเป็นบารอนเซซิลนายอำเภอแครนบอร์นและในที่สุดเอิร์ลแห่งซอลส์เบอรี


Elizabeth Cecil (เกิด 1 กรกฎาคม 1564) ซึ่งแต่งงานกับ William Wentworth of Nettlestead (ราว ค.ศ. 1555-1582) ลูกชายคนโตของโทมัสเวนต์เวิร์ ธ บารอนเวนต์เวิร์ ธ ที่ 2
ลูกหลานของเซซิล ได้แก่ มาควิสแห่งเอ็กซีเตอร์สืบเชื้อสายมาจากโธมัสลูกชายคนโตของเขา; และ Marquesses แห่ง Salisbury สืบเชื้อสายมาจาก Robert ลูกชายคนเล็กของเขา หนึ่งในสาขาหลังโรเบิร์ตเซซิลที่ 3 มาควิสแห่งซอลส์เบอรี (2373–1903) ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีสามสมัยภายใต้สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและพระโอรสของเธอ

ชีวิตส่วนตัว
ชีวิตส่วนตัวของวิลเลียมเซซิลนั้นเที่ยงธรรม เขาเป็นสามีที่ซื่อสัตย์พ่อที่รอบคอบและเป็นนายที่ซื่อสัตย์ ผู้รักหนังสือและนักโบราณวัตถุเขาทำงานอดิเรกพิเศษเกี่ยวกับตราประจำตระกูลและลำดับวงศ์ตระกูล มันเป็นจุดมุ่งหมายของยุคสมัยที่มีสติและไม่รู้ตัวในการสร้างชนชั้นสูงขึ้นใหม่บนซากปรักหักพังของระเบียบคาทอลิกแบบเก่า ด้วยเหตุนี้ Burghley จึงเป็นผู้สร้างชาวไร่และผู้อุปถัมภ์ที่ยิ่งใหญ่ ศิลปะสถาปัตยกรรมและพืชสวนทั้งหมดถูกฟุ่มเฟือยใน Burghley House และ Theobalds ซึ่งลูกชายของเขาแลกเปลี่ยนกับ Hatfield

ความประพฤติสาธารณะ
พฤติกรรมสาธารณะของวิลเลียมเซซิลไม่ได้นำเสนอตัวเองในแง่มุมที่เป็นมิตร ในฐานะบรรพบุรุษของเขาลอร์ดวินเชสเตอร์พูดถึงตัวเขาเองเขาก็ผุดขึ้นมา “จากต้นวิลโลว์มากกว่าต้นโอ๊ก” ทั้งเซซิลและลอร์ดวินเชสเตอร์ไม่ได้เป็นผู้ชายที่ต้องทนทุกข์เพราะความเชื่อมั่นที่ดื้อรั้น ความสนใจของรัฐคือการพิจารณาสูงสุดสำหรับ Burghley และสำหรับเรื่องนี้เขาไม่ลังเลที่จะเสียสละความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของแต่ละบุคคล เขาปฏิเสธศรัทธาในความอดทนอย่างตรงไปตรงมา “รัฐนั้น” เขากล่าวว่า “ไม่สามารถอยู่ในความปลอดภัยได้หากมีการยอมรับของสองศาสนาเพราะไม่มีความเป็นปฏิปักษ์ต่อศาสนามากเท่านั้นดังนั้นพวกเขาที่แตกต่างกันในการรับใช้พระเจ้าของพวกเขาจึงไม่มีทางเห็นด้วย บริการของประเทศของตน “.

วิลเลียมเซซิลบารอนเบิร์กลีย์เคจีพีซีที่ 1 ด้วยวิธีการเช่นนี้จึงเป็นเรื่องง่ายสำหรับเขาที่จะรักษาว่ามาตรการบีบบังคับของเอลิซาเบ ธ เป็นเรื่องทางการเมืองและไม่เกี่ยวกับศาสนา การบอกว่าเขาคือมาเคียเวลเลียนนั้นไร้ความหมายสำหรับรัฐบุรุษทุกคนไม่มากก็น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 16 ผู้ชายชอบประสิทธิภาพในหลักการ ในทางกลับกันหลักการก็ไร้ค่าหากปราศจากกฎหมายและระเบียบ และฝีมือและความละเอียดอ่อนของ Burghley ได้เตรียมการรักษาความปลอดภัยซึ่งหลักการต่างๆอาจพบขอบเขต

อ่านเพิ่มเติม

Leave a Comment