slot

ครบรอบ 100 ปีของการห้ามขายแอลกอฮอล์ในสหรัฐอเมริกา

ครบรอบ 100 ปีของการห้ามขายแอลกอฮอล์ในสหรัฐอเมริกา และนำไปสู่ยุคแห่งการกบฏในวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2463 การผลิตเบียร์และการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กลายเป็นสิ่งผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกาเมื่อการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 18 มีผลบังคับใช้ “การทดลองอันสูงส่ง” ตามที่อธิบายไว้โดยผู้สนับสนุนได้รับการเฉลิมฉลองจากผู้สนับสนุนด้านอุณหภูมิทั่วประเทศ ต่อหน้าผู้คน 10,000 คน Billy Sunday (อดีตนักเบสบอล) ผู้เผยแพร่ศาสนายอดนิยมกล่าวว่า“ คืนนี้หนึ่งนาทีหลังเที่ยงคืนชาติ slot ใหม่จะถือกำเนิดขึ้น…ยุคแห่งความคิดที่ชัดเจนและมารยาทที่ดีเริ่มต้นขึ้น ในไม่ช้าสลัมจะกลายเป็นอดีตไปแล้ว เรือนจำและการจัดรูปแบบใหม่จะถูกล้างออก เราจะเปลี่ยนให้เป็นห้องใต้หลังคาและโรงงาน อีกครั้งผู้ชายทุกคนจะเดินตรงผู้หญิงทุกคนจะยิ้มเด็กทุกคนจะหัวเราะ ประตูนรกปิดลงตลอดกาล”

การห้ามจะคงอยู่นานกว่าทศวรรษ แต่“ ชาติใหม่” ที่สัญญาไว้ภายในวันอาทิตย์และคนอื่น ๆ เช่นเขาจะไม่มา

Temperance และ teetotalers ครบรอบ 100 ปีของการห้ามขายแอลกอฮอล์ในสหรัฐอเมริกา


Andrew J. Volstead

ผู้แทน Andrew J. Volstead เป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการห้ามและการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 18
ห้องสมุดของ CONGRESS / GETTY IMAGES
การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 18 ได้รับการให้สัตยาบันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 และห้าม “การผลิตการขายหรือการขนส่งสุราที่ทำให้มึนเมา” รวมถึงการนำเข้าและส่งออกผ่าน 48 รัฐในเวลานั้น หลายเดือนต่อมาสภาคองเกรสได้ผ่านกฎหมาย Volstead Act เพื่อให้ครอบคลุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อื่น ๆ รวมทั้งเบียร์และไวน์ พระราชบัญญัติ Volstead ยังอนุญาตให้มีข้อยกเว้นบางประการเช่นการใช้ยาและการใช้ในพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ การครอบครองและการดื่มยังคงถูกกฎหมายเนื่องจากกฎหมายกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้ที่จำหน่ายสุราไม่ใช่ผู้บริโภค

วิทยาศาสตร์
เหตุใด Moderna จึงมีความได้เปรียบในการแข่งขันวัคซีน: เครื่องทำความเย็น


ทรัพยากรที่มีค่าที่สุดของอเมริกาเหนือตกอยู่ในความเสี่ยง
ประวัติของ Prohibition ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 19 เมื่อกลุ่มศาสนาและองค์กรทางสังคมเช่น American Temperance Society ต่อสู้กับ“ การระบาดของแอลกอฮอล์” และการเมาสุรา ในช่วงทศวรรษ 1850 รัฐเมนและรัฐอื่น ๆ ได้ทดลองใช้กฎหมายห้ามดื่มแอลกอฮอล์ แต่การต่อต้านในท้องถิ่นทำให้เกิดการพลิกผันในที่สุด

กลุ่มสตรีมีบทบาทสำคัญ นักเคลื่อนไหวโต้แย้งว่าการดื่มสุราทำให้เกิดความรุนแรงในบ้านเนื่องจากสามีขี้เมาจะทุบตีภรรยาและลูก ๆ ผู้สนับสนุน Temperance แย้งว่าการดื่มแอลกอฮอล์ทำให้เกิดความยากจน ในช่วงทศวรรษที่ 1870 สหภาพแรงงานสตรีคริสเตียนเทมเพอแรนซ์ (WCTU) ได้เปิดตัวแคมเปญสำคัญเพื่อห้ามดื่มแอลกอฮอล์เพื่อสนับสนุนสงครามครูเสดที่จัดทำโดยพรรคห้ามซึ่งก่อตั้งในปี พ.ศ. 2412 Teetotalers ซึ่งเป็นคำศัพท์ในศตวรรษที่ 19 สำหรับผู้ที่ละเว้นจากแอลกอฮอล์ทุกชนิดแม้กระทั่งทำ ไปยังทำเนียบขาว ประธานรัทเทอร์ฟอร์ดบี. เฮย์สและลูซีภรรยาของเขาไม่ดื่มแอลกอฮอล์และไม่รับใช้

ในช่วงทศวรรษที่ 1890 ความพยายามในการรณรงค์นี้ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มล็อบบี้ที่มีการจัดการอย่างดี Anti-Saloon League (ASL) บางคนใช้คำอธิษฐานเพื่อต่อต้านการสาปแช่งของแอลกอฮอล์ในขณะที่คนอื่น ๆ โจมตีพวกเขาทางร่างกายเช่นนักเคลื่อนไหว Carry Nation ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องการใช้ขวานเพื่อทำลายบาร์ในช่วงปี 1900

คำอธิษฐานและหมวก

ศาสนามีบทบาทสำคัญในกิจกรรมของนักเคลื่อนไหวด้านอารมณ์หญิง Woman’s Christian Temperance Union ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2417 เพื่อมีอิทธิพลต่อรัฐต่างๆให้ประกาศใช้กฎหมายต่อต้านเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ นักเคลื่อนไหวต่างพากันไปเยี่ยมชมรถเก๋งด้วยการร้องเพลงและสวดอ้อนวอนด้วยความหวังว่าความกตัญญูจะปิดประตูของพวกเขา นักเคลื่อนไหวบางคนไปไกลกว่านั้น: แครี่เนชั่นนักเคลื่อนไหวด้านอารมณ์ที่สนับสนุนการอธิษฐานของผู้หญิงใช้ก้อนหินและแม้แต่ขวานเพื่อทำลายขวดและทุบบาร์:“ คุณปฏิเสธฉันในการลงคะแนนและฉันต้องใช้ก้อนหิน” เธอกล่าว

การเรียกร้องให้อเมริกา “แห้ง” ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทศวรรษที่ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำให้พวกเขาได้รับผลประโยชน์เมื่อสภาคองเกรสอนุมัติการห้ามดื่มแอลกอฮอล์ในช่วงสงคราม พวกเขายังคงกดดันรัฐสภาให้แก้ไขข้อห้าม กฎหมายดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากสภาคองเกรสทั้งสองและในเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 ได้รับการรับรองหลังจากสามในสี่ของรัฐได้ผ่านพ้นไป จะมีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2463 เวย์นวีลเลอร์แห่ง ASL ได้ทำงานร่วมกับผู้แทนแอนดรูโวลสเตดเพื่อเขียนพระราชบัญญัติโวลสเตด (เรียกอย่างเป็นทางการว่าพระราชบัญญัติห้ามแห่งชาติ) ซึ่งระบุว่าการแก้ไขใหม่จะถูกนำไปใช้และบังคับใช้อย่างไร

Rumrunners และคนเถื่อน

ความหลงใหลในสาธารณะกับเหล่าร้ายและมอลล์เป็นแรงบันดาลใจให้ฮอลลีวูดสร้างความรุนแรงในชีวิตจริงในเวอร์ชั่นจอใหญ่ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930: Little Caesar (1931) นำแสดงโดย Edward G. Robinson; ศัตรูสาธารณะ (2474) กับเจมส์แค็กนีย์; และ Scarface (1932) โดย Paul Muni นำแสดงโดย Al Capone ในเวอร์ชั่นสมมติ

อาชญากรมองกฎหมายใหม่และเห็นโอกาสในการแสวงหาผลกำไร สหรัฐอเมริกาถูกล้อมรอบไปด้วยประเทศที่ผลิตสุรา: แคนาดามีวิสกี้และแคริบเบียนมีเหล้ารัม ในการแอบดื่มแอลกอฮอล์ในตลาดสหรัฐฯสิ่งที่คนเถื่อนต้องการคือเงินค่าขนส่งและกล้ามเนื้อ ลูกค้าชาวอเมริกันที่ “กระหายน้ำ” หลายพันรายยอมจ่ายค่าเหล้าในราคาที่สูงขึ้นดังนั้นผลกำไรที่อาจเกิดขึ้นจึงมีมาก

(มนุษย์มีสายที่จะดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?)

Bootleggers ดำเนินการในเมืองต่างๆทั่วสหรัฐอเมริกา ในดีทรอยต์แก๊งสีม่วงควบคุมการจัดจำหน่ายในท้องถิ่นที่มาจากแคนาดา ในนิวยอร์กผู้อพยพชาวอิตาลีก่อตั้งครอบครัวทั้งห้าและทำให้เมืองนี้“ เปียก” Charles“ Lucky” Luciano กลายเป็นนักต้มตุ๋นอันดับต้น ๆ ของนิวยอร์กโดยทำงานร่วมกับหัวหน้าอาร์โนลด์รอ ธ สไตน์และนักเลงอย่าง Dutch Schultz

ใน Chicago Al“ Scarface” Capone และ Johnny Torrio ได้ก่อตั้ง“ The Outfit” ขึ้นเพื่อควบคุมการจำหน่ายสุราในเมือง คาโปนร่ำรวยขึ้นจากอาชญากรรม: แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุรายได้ต่อปีของเขาสูงถึง 60 ล้านดอลลาร์ เมื่อปฏิบัติการขยายตัวและซับซ้อนขึ้นพวกอันธพาลก็เริ่มจัดระเบียบ พวกเขาจ้างคนมากขึ้น: ทนายความผู้ผลิตเบียร์กัปตันเรือและคนขับรถบรรทุก พวกเขาซื้อโรงเบียร์ที่เลิกใช้แล้วและเริ่มปรุง “hooch” ของตัวเองเพื่อขาย

ยุคใหม่สำหรับผู้หญิง

ช่วงปี 1920 เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นสำหรับผู้หญิงอเมริกันที่ได้รับสิทธิในการลงคะแนนเสียงเมื่อการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 19 ผ่านไปไม่นานหลังจากที่คำสั่งห้ามมีผลบังคับใช้ ในเมืองต่างๆมีหญิงสาวจำนวนมากเข้าสู่การทำงานและมีความสุขกับชีวิตในเมืองที่เป็นอิสระรวมทั้งเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มใน บริษัท ผสมที่ร้านอาหารท้องถิ่น เมื่อเห็นได้ชัดว่าการห้ามกำลังล้มเหลวผู้หญิงหลายคนจึงมีส่วนร่วมทางการเมืองในการยกเลิกข้อห้ามนี้ Molly Pitcher Club องค์กรสตรีเพื่อการปฏิรูปข้อห้ามแห่งชาติและสหภาพการกลั่นกรองสตรีต่างก็ต่อต้านการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 18 จนกว่าจะมีการยกเลิกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2476

ในตอนแรกครอบครัวอาชญากรรม จำกัด กิจกรรมเฉพาะในพื้นที่ของตน แต่ในไม่ช้าการแข่งขันและความขัดแย้งก็เกิดขึ้นในขณะที่พวกเขาพยายามขยายตัว การแข่งขันมักก่อให้เกิดความรุนแรง: การยิงการวางระเบิดและการฆาตกรรม รสนิยมในการใช้ความรุนแรงของ Capone เป็นเรื่องฉาวโฉ่และเขารวมการควบคุมการลักลอบขนของเถื่อนในชิคาโกโดยการสังหารศัตรู

เหตุการณ์ที่โด่งดังที่สุดที่เกี่ยวข้องกับเขาคือการสังหารหมู่วันเซนต์วาเลนไทน์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2472 ชายเจ็ดคนในกลุ่มชาวไอริชถูกยิงในโรงรถทางตอนเหนือของชิคาโก หลายคนเชื่อว่าคาโปนสั่งให้สังหารบักโมแรนคู่แข่งของเขา

Speakeasies และข้อต่อจิน
ลูกค้าที่มองหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะไปที่ธุรกิจใต้ดินที่เรียกว่าสเปเชียสหรือจิน ในเมืองนิวยอร์กเพียงแห่งเดียวมีรถเก๋ง 15,000 คันในปี 2463 ก่อนที่จะมีการห้าม หลังจากผ่านกฎหมายแล้วจำนวนก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก จำนวนที่แน่นอนแตกต่างกันไป แต่นักประวัติศาสตร์ระบุจำนวนไว้ที่ใดก็ได้ระหว่าง 32,000 ถึง 100,000 สถานประกอบการ บางแห่งเป็นสถานที่เรียบง่ายที่ขายเหล้าราคาถูกในขณะที่บางแห่งเป็นไนท์คลับสุดเก๋ที่มีเครื่องดื่มค็อกเทลดนตรีแจ๊สและการเต้นรำ

(ในช่วงห้ามนักท่องราตรีเจริญรุ่งเรืองที่คลับเหล่านี้)

โดยใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เถื่อนในปี ค.ศ. 1920 กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Jazz Age ซึ่งเป็นคำที่บัญญัติโดย F.Scott Fitzgerald ผู้แต่ง The Great Gatsby (1925) ในช่วงเวลานี้ผู้หญิงมีความสุขกับเสรีภาพมากขึ้นส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขาได้รับสิทธิในการลงคะแนนเสียงในปี 1920 พวกเขาสลัดการประชุมทางสังคมที่เก่าแก่และยอมรับวัฒนธรรมที่ไม่สุภาพไม่เพียง แต่โดยการดื่มค็อกเทลเท่านั้น แต่ยังเป็นการท้าทายอนุสัญญาทางสังคมด้วย มีชื่อเล่นว่า “เครื่องปัดน้ำฝน” พวกเขาสะบัดผมสวมชุดที่สั้นกว่าหลวม ๆ สูบบุหรี่และเต้นรำ

ในนครนิวยอร์กมีผู้หญิง 3 คน ได้แก่ Texas Guinan, Helen Morgan และ Belle Livingstone – ทำงานในไนท์คลับที่หรูหราที่สุดของเมืองซึ่งชายและหญิงสามารถพบปะสังสรรค์และดื่มในสถานบันเทิงยามค่ำคืนในช่วงทศวรรษที่ 1920 ถึง 30 ต้น ๆ คนดังเช่น Babe Ruth, Charles Lindbergh, Charlie Chaplin, Rudolph Valentino และ Clara Bow มักถูกพบเห็นในสถานประกอบการเช่นนี้

การแก้ไขใหม่
องค์กรอาชญากรรมเติบโตขึ้นและได้รับอำนาจจากการทุจริตของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ความพยายามที่จะขัดขวางผู้ค้าของเถื่อนได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไร้ประโยชน์และความคิดเห็นของสาธารณชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองต่างๆได้ต่อต้านการห้าม ภายในปี 1927 เป็นเรื่องธรรมดาที่จะเห็นว่า “การทดลองอันสูงส่ง” เป็นหายนะ การยุติข้อห้ามจะใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในการแก้ไข

การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปีพ. ศ. 2475 เมื่อแฟรงกลินดี. รูสเวลต์ได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ตฮูเวอร์ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2476 สภาคองเกรสทั้งสองได้ผ่านร่างแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 21 และส่งไปยังรัฐเพื่อให้สัตยาบัน ได้รับการให้สัตยาบันอย่างรวดเร็วภายในเดือนธันวาคมปีเดียวกันนั้น การแก้ไขครั้งที่ 21 ยกเลิกวันที่ 18 สิ้นสุดการทดลองอันสูงส่ง

การยุติข้อห้ามก่อให้เกิดสิ่งที่ดีสำหรับรัฐบาลซึ่งได้รับประโยชน์จากรายได้ภาษีจากแอลกอฮอล์ที่ช่วยต่อสู้กับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ที่ระบาดในประเทศ ดูเหมือนว่าวัฒนธรรมป๊อปจะสะท้อนความรู้สึกเมื่อเพลงอย่าง“ Happy Days Are Here Again” และ“ Cocktails for Two” ดังขึ้นและกระจายไปทั่วริมฝีปากของทุกคน

อ่านเพิ่มเติม

Leave a Comment